Eksempler på bruk av Styggelse på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En styggelse.
Du är en styggelse!
En styggelse för Herren är lögnaktiga läppar.
Falske lepper er avskyelig for Herren.Jävla styggelse.
Jævla vederstyggelse.Ditt äktenskap är en styggelse.
Ekteskapet ditt er en vederstyggelighet.
Folk oversetter også
Hank var en styggelse för Gud.
Homosexualitet är en styggelse!
Homoseksualitet er avskyelig!Det är en styggelse mot naturen.
Det er en vederstyggelighet.Stolthet är en styggelse.
Stolthet er en uhyrlighet.Du är en styggelse, pojk-flicka… och Han kommer att straffa dig.
Og han vil knuse deg. Du er en styggedom, guttejente.Det är en styggelse.
Det er avskyelig.Det är inte bara onatur,det är… det är en styggelse!
Det er ikke bare unaturlig,det er vederstyggelig.Han är en styggelse.
Han er avskyelig.En styggelse. Mer än nåt annat var Jesse Putnam bekväm.
Men mer enn noe annet, var Jesse Putnam praktisk. En styggedom.Ni är en styggelse!
Du er en styggedom!I Tredje moseboken står det att det är en styggelse.
I Tredje mosebok står det at det er en vederstyggelighet.Du är en styggelse.
Du er en styggedom.Som han ligger hos en kvinna,begår båda en styggelse.
Slik en ligger med en kvinne,har begge gjort noe avskyelig.Du är en styggelse.
Du er en vederstyggelighet.Det är en styggelse att de har fått föröka sig i så stort antal!
Det er avskyelig at de har fått lov til å bli så mange!Det är en styggelse.
Det er en styggedom.Men det är en styggelse. Det beskrivs som ett ekonomiskt under.
Det blir forsøkt solgt som et økonomisk mirakel, men det er en styggedom.Detta är en styggelse.
Dette er avskyelig.Jag tänker inte lugna ner mig eller röja vår täckmantel, menkall soppa är en styggelse!
Jeg roer meg ikke ned, jeg skal ikke avsløre oss, ogkald suppe er en uhyrlighet!Det är en styggelse.
Det er vederstyggelig.En styggelse för HERREN är var högmodig man; en sådan bliver förvisso icke ostraffad.
Enhver overmodig er en vederstyggelighet for Herren; visselig, en slik mann blir ikke ustraffet.Det är en styggelse.
Det er en avskyelighet.Så kom Salomo att följa efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom,ammoniternas styggelse.
Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom,ammonittenes vederstyggelighet.Det är en styggelse!
Der er en avskyelighet.En styggelse för konungar äro ogudaktiga gärningar, ty genom rättfärdighet bliver tronen befäst.
Ugudelige gjerninger er en vederstyggelighet for konger; for ved rettferdighet blir tronen trygget.
