Co Znamená DOJEZDOVÁ VZDÁLENOST v Polštině - Polský překlad

• zasięg
• odległość jazdy

Příklady použití Dojezdová vzdálenost v Český a jejich překlady do Polský

Dojezdová vzdálenost na jedno nabití.
Zasięg na jedno ładowanie.

Velkou výhodou je malá dojezdová vzdálenost do Plzně.
Ogromną zaletą jest niewielka odległość do uzdrowiska Wysowa Zdrój.

Dojezdová vzdálenost na jedno nabití.
Zasięg na jednym ładowaniu.

Díky baterii s kapacitou 111 kWh je jeho dojezdová vzdálenost 665 kilometrů.
Bateria o pojemności 111 kWh zapewnia zasięg 665 km.

Dojezdová vzdálenost na jedno nabití.
Zasięg na jednym naładowaniu.

Díky baterii s kapacitou 111 kWh je jeho dojezdová vzdálenost 665 kilometrů.
Litowo-jonowe akumulatory o pojemności 111 kWh sprawiają, jego zasięg wynosi aż 665 km.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do pobliskich miast.

Emise CO2, spotřeba paliva nebo elektrické energie a dojezdová vzdálenost u elektromobilu.
Emisja CO2, zużycie paliwa lub energii elektrycznej oraz zasięg przy zasilaniu energią elektryczną.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległość od najbliższych miast.

Homologovaná dojezdová vzdálenost ve městě je až 615 km.
Homologowany zasięg podczas jazdy miejskiej wynosi aż 615 km.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległość do najbliższych miast.

Nyní již víte, že dojezdová vzdálenost elektromobilu je větší, než jste si mysleli.
Bo teraz już wiesz, że zasięg samochodów elektrycznych jest większy niż myślałeś.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odłegłości do najbliższych miast.

Pokud je vyžadována vyšší dojezdová vzdálenost, může být v zadní části přidána další nádrž, pomocí které se hodnota dojezdu zvýší na 530 km.
Jeśli wymagany jest większy zasięg, można dodać kolejny zbiornik z tyłu pojazdu, podnosząc zasięg do 530 kilometrów.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odgległóść do najbliższych miast.

Maximální dojezdová vzdálenost je závislá na stylu jízdy, povrchu terénu a hmotnosti jezdce.
Maksymalna odległość jazdy, zależy od stylu jazdy, powierzchni terenu i wagi rowerzysty.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do najbliższych miast.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości od najbliższych miast.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległość do najbliższych miast to.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do pobliskich miejscowości.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległość do najbliższych miejscowości.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do najbliższych miejscowości.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do najbliższych dużych miast.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości od najbliższych miejscowości.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Przybliżone odległości do najbliższych miast.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do najbliższych miast powiatowych.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do najbliższych ośrodków miejskich.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości od najbliższych ośrodków miejskich.

Dojezdová vzdálenost do nejbližších měst.
Odległości do centrów najbliższych miejscowości.

Celková dojezdová vzdálenost je vypočtena na základě nepřerušované cesty v režimu jízdy na elektřinu( po úplném dobití) a jízdy v hybridním režimu při spotřebě 3,4 l/100 km.
Całkowity zasięg podróży bez zatrzymania obliczony na podstawie zsumowanego zasięgu elektrycznego(w pełni naładowane akumulatory) i zasięgu w trybie hybrydowym przy spalaniu wynoszącym 3,4 l/100 km.

Jak používat "dojezdová vzdálenost" ve větě Český

Pro české čtyřicátníky je rovněž důležitá dojezdová vzdálenost od lokality, v níž žijí.

Docházková vzdálenost sem je 41 minut, dojezdová vzdálenost autobusem číslo 175 celkem 24 minut a konečně také autem 9 minut.

V návodu se uvádí max. úhel stoupání 15 stupňů a dojezdová vzdálenost 20km.

Docházková vzdálenost k ní činí 15 minut, dojezdová vzdálenost autobusem číslo 125 celkem 11 minut, autem potom 8 minut.

Dojezdová vzdálenost pro občany je tedy velmi příznivá, dobrou dostupnost uložení vytříděných odpadů dokazuje i množství odpadu, které občané na sběrná střediska odvezli.

Dojezdová vzdálenost elektromobilů Velmi často se jako slabá stránka elektromobilů uvádí jejich dojezdová vzdálenost.

Je tedy vhodné zjistit si, jaká je dojezdová vzdálenost do těchto bodů.

K dalším důvodům patří cena reality, výše pronájmu, stav nemovitosti, dojezdová vzdálenost do práce, Přátelských pracovních vztahů si vždy vážíme a snažíme se je udržovat na co nejlepší úrovni.

Dobrá dojezdová vzdálenost k dálnici směr Praha.

Dojezdová vzdálenost je cca 15 min do Prahy Kobylis s možností využití příměstských linek autobusů.

Jak používat "zasięg" ve větě Polský

Jednak według wyników badania mieszkańcy wsi na witrynach bankowych stanowili w październiku najmniej liczną grupę - zasięg wyniósł 35,55 %.

Pamiętaj, że aby uzyskać idealny zasięg, najlepiej żeby Apple iPad mini 5 obsługiwał wszystkie częstotliwości sieci dostępnych w Polska.

Maksymalnie poszerza zasięg ogłoszenia i pozwala przeprowadzić rekrutację w ekspresowym tempie, bez czasochłonnych rozmów i negocjacji, w oparciu o kluczowe informacje.

Rozległy zasięg uzyskane przez spinning pozwólmy przeżycie specjalnych turniejach.

Wykorzystuje się je zwłaszcza tam, gdzie liczy się długi zasięg.

Rakiety manewrujące mają zasięg liczony w tysiącach kilometrów i mogą służyć do ataku na liczne cele strategiczne w europejskiej części Rosji.

Jeśli chodzi o parametry to laserowe mają większy zasięg odczytu, diodowe większą odporność oraz większą szybkość odczytu..

W październiku na witrynach banków najliczniejszą, 65,31% ze względu na zasięg grupę stanowiły osoby, których miesięczny dochód netto przekracza 3000 zł.

Zasięg działania kancelarii obejmuje Śląsk jak również teren całego kraju.

Tryb bezpośredniego połączenia kamery z telefonem (zasięg do kilkudziesięciu metrów) lub podłączenie za pośrednictwem rutera WiFi (zasięga cały świat).