Co Znamená MÁ SPOLEČNOST v Polštině - Polský překlad

• firma ma
• firma posiada
• spółka ma
• ma towarzystwo
• firma zajmuje
• spółka posiada
• społeczeństwo ma
• marka zajmuje
• spółka zajmuje
• jednostka posiada
• marka ma
• spółka zawarła
• company ma
• firma cieszy się
• jest firma

Příklady použití Má společnost v Český a jejich překlady do Polský

Má společnost.
Ma towarzystwo.

Někdo má společnost.
Ktoś ma towarzystwo.

Vypadá to že táta má společnost.
Wygląda na to że ojciec ma towarzystwo.

Ale má společnost.
Ma towarzystwo.

Protože Audrey má společnost.
Bo Audrey ma towarzystwo.

FBI má společnost.
FBI ma towarzystwo.

Tvá kámoška má společnost.
Twoja znajoma ma towarzystwo.

Podle Terrence má společnost příliš mnoho pravidel.
Terrence mówi, że społeczeństwo ma za dużo reguł.

Uvědomila si, že má společnost.
Wiedziała, że ma towarzystwo.

Billy má společnost.
Billy ma towarzystwo.

Dej se do práce, princezno, taťka má společnost.
Spływaj, królewno. Tatuś ma towarzystwo.

Lp Man… má společnost.
Ip Man… ma towarzystwo.

Jsem zvyklá, že tvoje matka má společnost.
Tak się przyzwyczaiłam do przygotowywania tacy dla twojej mamy, kiedy ma towarzystwo.

Slečna má společnost.
Mademoiselle ma towarzystwo.

Ještě ani nevyšlo slunce, když se vzbudil a uvědomil si… že má společnost.
Dopiero po nastaniu świtu zorientował się… że ma towarzystwo.

Vandenberg má společnost.
Vandenberg ma towarzystwo.

Eliot má společnost a my nejsme ani o píď blíž k heslu.
Eliot ma towarzystwo, a my nie mamy hasła.

Vypadá to, že má společnost.
Wygląda na to, że ma towarzystwo.

Ale bezpochyby má společnost takový veřejný prostor, o jaký se zasloužila.
Uważa się, że społeczeństwo ma taką władzę, na jaką zasługuje.

Ať je to kdokoliv, má společnost.
Kimkolwiek jest, ma towarzystwo.

V současné době má společnost celkem 14 národních patentů, 3 mezinárodní patenty.
W chwili obecnej firma posiada łącznie 14 patentów krajowych, 3 międzynarodowe patenty.

Právo výběru má společnost ICZ.
Naturalnym wyborem jest firma windykacyjna.

Současně má společnost svůj vliv, je schopna stanovit své vlastní ideály a hodnoty.
Jednocześnie społeczeństwo ma swój wpływ, potrafi wyznaczać własne ideały i wartości.

Ujistěte se, že používají záruku Má společnost podporovat kvalitu svých výrobků.
Upewnij się, że korzystać z gwarancji jest firma gwarantuje jakość swoich produktów.

Pokud má společnost své vlastní účetní oddělení, stále existuje pravidelné školení zaměstnanců.
Jeśli firma zajmuje własny dział księgowy, istotne istnieje także regularne szkolenie personelu.

V současnosti má společnost dvě farmy.
Spółka posiada już dwie takie farmy.

Se kterými má společnost problém.
Z tym, jak wiemy społeczeństwo ma pewien problem.

Své zastoupení má společnost také v České republice.
Spółka posiada także swe przedstawicielstwo w Czechach.

Svoje zastoupení má společnost rovněž v České republice.
Spółka posiada także swe przedstawicielstwo w Czechach.

Je zde spousta jídla a má společnost a ochranu své rozsáhlé rodiny.
Jest mnóstwo do jedzenia i ma towarzystwo i opiekę swojej szerokiej rodziny.

Jak používat "má společnost" ve větě Český

Ukládejte data do cloudu Pro podniky, které vyžadují větší flexibilitu a rychlé nastavení, má společnost Citrix cloudové řešení.

Největší zastoupení kamenných prodejen má společnost v hlavním městě.

Konsolidační celek, který tvoří společnosti a podniky, kde má společnost přímý a nepřímý podíl, je v textu konsolidované výroční zprávy označován jak skupina.

V případě, že má společnost jediného akcionáře, nekoná se valná hromada a její působnost v rozsahu stanoveném zákonem a těmito stanovami vykonává tento akcionář.

Tímto řešením bylo docíleno sjednocení pohledu na širokou škálu různých typů výrobků, které má společnost připravena k okamžitému prodeji.

Franšízové pobočky má společnost Mexx Reality po celé republice a momentálně chce expandovat na slovenském trhu.

FEPO Europalety – Atypické palety Jsou to takové případy, kdy koncový zákazník má společnost například v Číně, kde mají zcela jiné standardy na rozměry palet.

Peněžní prostředky – forma finančního aktiva, které má společnost v pokladně, na běžném účtu nebo ve formě směnek či jiných peněžních ekvivalentů.

Zabývá se hodnocením efektivnosti projektu, monitoringem oblastí, ve kterých má společnost možnost v rámci EU žádat o dotace a shrnuje fakty týkající se dotační politiky Evropské unie.

V České republice má společnost O-I dva závody, a sice v Novém Sedle na Karlovarsku, kde se vyrábí barevné sklo, a v Dubí na Teplicku, kde je vyráběno sklo bílé.

Jak používat "firma posiada" ve větě Polský

Słynna z profesjonalizmu i wysokojakościowych produktów firma posiada bardzo obszerny wybór znakomitej klasy produktów, które wcale nie muszą być nieprzeciętnie kosztowne.

Firma posiada tytuł Złotego Partnera Microsoft w zakresie wdrożeń systemu ERP – Microsoft Dynamics NAV.

Załuska informuje, że jej firma posiada pewne zapasy oxaliplatyny i je sprzedaje, jednak nie ma go w nadmiarze. - Czasowo mieliśmy dostawy z innego zakładu produkcyjnego.

Firma posiada najbardziej doświadczonych elektryków 24h w Łodzi.

Czy firma posiada certyfikaty jakości wydawane przez niezależne organizacje (np.

Firma posiada nowoczesne centrum serwisowe dla pociągów Pendolino w Warszawie oraz fabryki taboru szynowego w Chorzowie.

Dzięki temu, że nasza firma posiada sieć salonów jesteśmy w stanie wynegocjować u producentów atrakcyjne rabaty.

Firma posiada mały rzeczowy majątek trwały.

Firma posiada obecnie 506,477 akcji zwykłych imiennych rośliny.

Firma posiada autoryzację na sprzedaż i obsługę urządzeń fiskalnych firmy Sharp, Elzab, EMAR i Posnet.