Co Znamená PROGRAMU MICROSOFT LYNC v Češtině - Český překlad

• microsoft lync
• aplikace microsoft lync

Příklady použití Programu microsoft lync v Polský a jejich překlady do Český

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Telefony i urządzenia dla programu Microsoft Lync.
Další informace najdete v tématu Telefony a zařízení pro Microsoft Lync.

Z poziomu okna głównego programu Microsoft Lync opcje Mój obraz można otworzyć jednym z dwóch sposobów:.
V hlavním okně aplikace Microsoft Lync můžete možnosti vlastní fotografie zobrazit dvěma způsoby:.

Swój obraz można ukryć przed innymi użytkownikami programu Microsoft Lync 2010.
Svou fotografii můžete před ostatními uživateli aplikace Microsoft Lync 2010 skrýt.

Pasek wyszukiwania na liście kontaktów w oknie głównym programu Microsoft Lync to podstawowa funkcja służąca zarówno do znajdowania osób, jak i do komunikowania się z nimi.
Vyhledávací pole v seznamu Kontakty v aplikaci Microsoft Lync představuje hlavní vstupní bod pro hledání osob i komunikaci s nimi.

Uzupełnienie dotyczące poufności informacji dla programu Microsoft Lync 2010.
Dodatek k prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů pro aplikaci Microsoft Lync 2010.

Pasek wyszukiwania na liście kontaktów w oknie głównym programu Microsoft Lync to podstawowa funkcja służąca zarówno do znajdowania osób, jak i do komunikowania się z nimi.
Panel hledání v seznamu kontaktů v hlavním okně aplikace Microsoft Lync představuje hlavní vstupní bod pro hledání osob i komunikaci s nimi.

Przeciągnij suwak na panelu Zdarzenia programu w dół do opcji programu Microsoft Lync 2013.
Na panelu Události programů přetáhněte posuvník na položku Microsoft Lync 2013.

Na ekranie logowania programu Microsoft Lync Attendee wybierz opcję Dołącz jako gość, wpisz w polu tekstowym nazwę użytkownika i kliknij pozycję Dołącz.
Na obrazovce aplikace Microsoft Lync Attendee pro přihlášení vyberte možnost Připojit jako Host, do textového pole zadejte své jméno a klikněte na možnost Připojit.

Że korzystasz z urządzenia wymienione w telefony i urządzenia kwalifikowanym dla programu Microsoft Lync.
Další informace najdete v článku Telefony a zařízení kvalifikované pro Microsoft Lync.

Dowiedz się, jak planować spotkania online i połączenia konferencyjne za pomocą programu Microsoft Lync 2010 i znajomego interfejsu użytkownika programu Microsoft Outlook.
Naučte se plánovat online schůzky a konferenční hovory v Microsoft Lyncu 2010 a známém uživatelském rozhraní Microsoft Outlooku.

Że korzystasz z urządzenia wymienione w telefony i urządzenia kwalifikowanym dla programu Microsoft Lync.
Podrobné informace najdete v tématu Telefony a zařízení kvalifikované pro Microsoft Lync.

Streszczenie W tym artykule opisano zbiorczą aktualizację programu Microsoft Lync Server 2013 r. Unified Communications zarządzane API 4.0 Runtime z dnia lipca 2013.
Tato kumulativní aktualizace řeší seznam problémů v Microsoft službě Lync Server 2013 Unified Communications spravované rozhraní API 4.0 Runtime.

Aby uzyskać listę zoptymalizowanych urządzeń, zobacz Telefony i urządzenia dla programu Microsoft Lync.
Seznam optimalizovaných zařízení najdete v tématu Telefony a zařízení pro Microsoft Lync 2010.

Oprogramowanie komunikacyjne Menedżer nagrywania programu Microsoft Lync 2010 umożliwia zarządzanie nagranymi konwersacjami i spotkaniami programu Microsoft Lync Online.
Míň Pomocí komunikačního softwaru Správce záznamů Microsoft Lyncu 2010 můžete spravovat nahrané konverzace a schůzky Microsoft Lyncu Online.

Zaleca się, że korzystasz z urządzenia wymienione w telefony i urządzenia kwalifikowanym dla programu Microsoft Lync.
Doporučujeme používat zařízení uvedená v tématu Telefony a zařízení kvalifikované pro Microsoft Lync.

W tym artykule opisano problemy, które zostały rozwiązane w pakiecie aktualizacji dla programu Microsoft Lync Server 2010, serwer składników sieci Web, wydanej w marcu 2013.
Souhrn Tento článek popisuje problémy opravené v balíčku aktualizace pro Microsoft platformy Lync Server 2010 součásti serveru WWW, vydanou v březnu 2013.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wymagań systemowych zobacz usługi Lync Online i dodatek spotkania Online dla wymagania systemowe programu Microsoft Lync 2010.
Další informace o systémových požadavcích najdete v článku Lync Online a doplňku Online schůzky pro systémové požadavky pro Microsoft Lync 2010.

Jeśli używasz programu Microsoft Lync jako części rozwiązania lub usługi online(to znaczy inna firma, na przykład Microsoft, hostuje serwery, na których działa oprogramowanie), informacje zostaną przekazane tej innej firmie.
Pokud vaše společnost používá komunikační software Microsoft Lync Server 2010 jako službu- jinak řečeno, pokud je hostitelem serverů, na kterých tento software běží, některá třetí strana( například společnost Microsoft)- jsou této třetí straně předávány určité informace.

Telefony z logo„Optimized for Microsoft Lync”(w temacie Telefony i urządzenia kwalifikowane dla programu Microsoft Lync znajduje się lista odpowiednich urządzeń).
Telefony s logem„ Optimalizováno pro Microsoft Lync“( seznam najdete v článku o telefonech a zařízeních splňujících požadavky Microsoft Lyncu).

Aby otworzyć Menedżera nagrywania, kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Wszystkie programy, kliknij pozycję Microsoft Lync, a następnie kliknij pozycję Menedżer nagrywania programu Microsoft Lync.
Správce záznamů spustíte kliknutím na tlačítko Start a na položky Všechny programy, Microsoft Lync a Správce záznamů aplikace Microsoft Lync.

Wszystkie informacje wysyłane na urządzenie użytkownika przez innych użytkowników programu Lync przechodzą przez usługę powiadomień wypychanych programu Microsoft Lync Server, a następnie są przekierowywane do usługi powiadomień wypychanych tabletu iPad w celu dostarczenia na urządzenie użytkownika.
Všechny zprávy odeslané do vašeho zařízení od ostatních uživatelů Lyncu projdou službou Nabízená oznámení Microsoft Lync Serveru a pak jsou přesměrovány do služby Nabízená oznámení zařízení iPhone pro doručení do vašeho zařízení.

W przypadku używania delegowania połączeń na urządzeniu przenośnym można wybrać tylko pełnomocników wstępnie zdefiniowanych w kliencie komputerowym programu Microsoft Lync 2010.
Pokud používáte funkci delegování volání z mobilního zařízení, můžete vybrat pouze delegáty, které jste předdefinovali v desktopovém klientovi Microsoft Lync 2010.

Wszystkie informacje wysyłane na urządzenie użytkownika przez innych użytkowników programu Lync przechodzą przez usługę powiadomień wypychanych programu Microsoft Lync Server, a następnie są przekierowywane do usługi powiadomień wypychanych tabletu iPad w celu dostarczenia na urządzenie użytkownika.
Všechny zprávy odeslané do vašeho zařízení od ostatních uživatelů Lyncu projdou službou Nabízená oznámení serveru Microsoft Lync Server a pak jsou přesměrované do služby Nabízená oznámení společnosti Microsoft pro doručení do vašeho zařízení.

Kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Wszystkie programy, kliknij pozycję Microsoft Lync, a następnie kliknij pozycję Menedżer nagrywania programu Microsoft Lync..
Klikněte na Start, klikněte na Všechny programy a Microsoft Lync a potom klikněte na Správce záznamů aplikace Microsoft Lync..

Wszystkie informacje wysyłane na urządzenie użytkownika przez innych użytkowników programu Lync przechodzą przez usługę powiadomień Push programu Microsoft Lync Server, a następnie są przekierowywane do usługi powiadomień Push telefonu firmy Microsoft w celu dostarczenia na urządzenie użytkownika.
Všechny zprávy odeslané do vašeho zařízení od ostatních uživatelů Lyncu projdou službou Nabízená oznámení serveru Microsoft Lync Server a pak jsou přesměrované do služby Nabízená oznámení společnosti Microsoft pro doručení do vašeho zařízení.

Działanie funkcji. Funkcja sterowania udostępnianiem pulpitu lub programów pozwala przekazać kontrolę nad pulpitem lub programem osobie, która korzysta z klienta programu Microsoft Lync 2010 lub programu Attendee na innym komputerze.
K čemu tato funkce slouží: Řízení sdílení plochy a programů umožňuje přidělit oprávnění řídit vaši plochu nebo aplikaci jinému uživateli, který používá klienta s aplikací Microsoft Lync 2010 nebo Attendee v jiném počítači.

Za pomocą wartości ustawienia Mój nr tel. komórkowego program Microsoft Lync Server 2010 konfiguruje wychodzące połączenia służbowe.
Moje mobilní číslo, které zadáte, použije Microsoft Lync Server 2010 k sestavení odchozích pracovních hovorů.

Rozwiąż problem polegający na tym, że program Microsoft Lync 2010 stale wyświetla monit o podanie nazwy użytkownika i hasła.
Vyřešte problémy s opakovanými žádostmi o jméno a heslo služby Microsoft Lync 2010.

W oprogramowaniu komunikacyjnym Microsoft Lync 2010 i w programie Microsoft Lync 2010 Attendant można zaznaczyć pole wyboru Tylko w godzinach pracy określonych w programie Outlook, aby ustawienia przekazywania połączeń były stosowane tylko w godzinach pracy ustawionych w programie Outlook 2010.
V komunikačním softwaru Microsoft Lync 2010 nebo v aplikaci Microsoft Lync 2010 Attendant lze zaškrtnutím políčka Během pracovní doby přesně uvedené v aplikaci Outlook dosáhnout toho, aby nastavení přesměrování volání platilo pouze během pracovní doby nastavené v aplikaci Outlook 2010.

Otwórz program Microsoft Lync 2010, znajdź kontakt, z którym chcesz się połączyć, wskaż kontakt na liście Kontakty lub w wynikach wyszukiwania, a następnie kliknij strzałkę obok menu Połącz.
Spusťte aplikaci Microsoft Lync 2010, najděte kontakt, kterému chcete zavolat, v seznamu kontaktů nebo ve výsledcích hledání přejděte na kontakt a potom klikněte na šipku vedle nabídky Zavolat.

Jak používat "programu microsoft lync" ve větě Polský

Listę zoptymalizowanych urządzeń można znaleźć w artykule Telefony i urządzenia dla programu Microsoft Lync.

Ponadto monitor jest zoptymalizowany pod kątem programu Microsoft® Lync®.

Ponadto monitor jest zoptymalizowany pod kątem programu Microsoft® Lync® .

Użytkownicy Office 365 pracujący na platformie Mac będą mogli korzystać z programu Microsoft Lync do zarządzania wiadomościami tekstowymi, materiałami wideo i innymi danymi.

Jabra Speak 410 to zestaw głośnomówiący zoptymalizowany pod kątem obsługi programu Microsoft Lync, który potrafi zamienić dowolne pomieszczenie w salę konferencyjną.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jakich kamer internetowych możesz używać z programem, przejdź na stronę Telefony i urządzenia dla programu Microsoft Lync.

Teraz możliwość użycia programu Microsoft Lync!

Jak používat "microsoft lync, aplikace microsoft lync" ve větě Český

SSL certifikát se SAN/UC je možné využít i na serveru Microsoft Lync (dříve Office Communications Server).

Vychutnejte si plynulé videohovory v rozlišení HD 720p s vaší oblíbenou aplikací sjednocené komunikace – nyní optimalizováno pro aplikace Microsoft Lync™ a Skype®.

Pokud to vaše organizace umožní a pokud je pro tuto možnost připraven hardware, můžete pomocí komunikačního softwaru Microsoft Lync Online komunikovat audiovizuálně.

Klikněte na Start, klikněte na položky Všechny programy a Microsoft Lync a potom klikněte na Správce záznamů aplikace Microsoft Lync.

Hlasitý telefon je optimalizován pro aplikace Microsoft Lync, UC a softwarové programy pro telefonování.

Sú stvorená pre volanie cez internet pomocou komunikačných programov skype, microsoft lync, cisco alebo platformu uc.

Optimalizováno pro Microsoft Lync Jabra je certifikovaným partnerem Microsoft Gold.

Jestliže jsou na serveru Microsoft Exchange archivované konverzace programu Microsoft Lync, zahrnou se také.

Podrobné informace najdete v tématu Telefony a zařízení kvalifikované pro Microsoft Lync.

Hledání osob - Lync Panel hledání v seznamu kontaktů v hlavním okně aplikace Microsoft Lync představuje hlavní vstupní bod pro hledání osob i komunikaci s nimi.