Příklady použití Ryzykujesz v Polský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nie ryzykujesz, co?
U nas niczym nie ryzykujesz.
Ryzykujesz życiem Medusy.
Zahráváte si se životem Medusy.Zapisując się na kurs nic nie ryzykujesz.
Přihlášením na kurz nic neriskujete.Ryzykujesz życiem mojej agentki.
Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
ryzykować życiem
ryzykować utraty
ryzykować bezpieczeństwo
ryzykować zdrowia
ryzykował swoje życie
ludzie ryzykują
Víc
Použití slovesami
Chcemy wiedzieć ile ryzykujesz.
Chtěli Czym ryzykujesz, nie ostrzegając ich?
Podejmując z nami współpracę nic nie ryzykujesz.
Spoluprací s námi nic neriskujete.Dlaczego ryzykujesz swoje życie dla niego?
Proč pro něj riskovat život?Ryzykujesz życiem własnych ludzi.
Riskujete životy svých vlastních mužů.Wiem… jak dużo ryzykujesz, będąc ze mną.
Ryzykujesz życiem setek tysięcy ludzi.
Riskujete životy stovek tisíc lidí.Wciąż nie rozumiem dlaczego ryzykujesz życie dziecka stając do walki?
Pořád nechápu, proč chceš v bitvě riskovat život svého dítěte?Ryzykujesz swoim życiem, aby uratować moje?
Riskovat svůj život, abys zachránil můj?Istotne jest, że jeśli w ogóle nie ryzykujesz, ryzykujesz jeszcze bardziej.
Problém je v tom, že pokud nic neriskujete, riskujete ještě víc.Ryzykujesz niewinne życia, włącznie z Chloe.
Riskujete nevinné životy, včetně Chloeiného.Składając większe zamówienie, nie ryzykujesz, że kapsułki nie będzie już w Twoim domu.
S větší objednávkou nechcete riskovat, že v domě už nemáte kapsle.Czemu ryzykujesz wszystko dla tego staruszka?
Proč riskuješ všechno, co máš, kvůli tomu starci?Przy zamówieniach przez Internet wiele ryzykujesz, bo tak naprawdę kupujesz kota w worku.
Pro zákazníka je to obrovské riziko, protože vlastně nakupuje zajíce v pytli.Ryzykujesz życie pacjentów dla dobra nauki.
Riskujete životy svých pacientů a omlouváte to ve jménu výzkumu.Jak nie ryzykujesz, to nie żyjesz.
Když nic neriskuješ, tak jseš jako mrtvej.Ryzykujesz przebicie kombinezonu ostrzem i zainfekowanie siebie.
Riskujete propíchnutí ochranného oděvu a nákazu.W szpitalu ryzykujesz, że rozetną cię jak indyka.
Když pojedeš do nemocnice, riskuješ, že do tebe budou řezat, jak do krocana.Ryzykujesz naszą przyszłość i jakie ojciec marzył i pracował dla.
Riskuješ naši budoucnost a to, na čem tvůj otec pracoval a snil.W ten sposób nie ryzykujesz utraty bezpieczeństwa ani anonimowości, jeśli tak się stanie.
Tímto způsobem nehrozí riziko ztráty bezpečnosti nebo anonymity, pokud by k tomu došlo.Ryzykujesz nie tylko marnowanie pieniędzy na fałszywe, ale boli włosy.
Riskujete nejen plýtvání peněz na falešné, ale bolet vlasy.Wiem, że ryzykujesz swoją pracę. Ale możesz mi zaufać.
Vím, že riskuješ svou práci, ale můžeš mi věřit.Nic nie ryzykujesz ponieważ dostajesz ode mnie Gwarancję Zwrotu!
Neexistuje žádné riziko, protože dostanete garanci vrácení peněz!Dlaczego ryzykujesz nasze życie dla kobiety która próbuje nas zabić?
Proč riskuješ naše životy pro ženskou, která se nás snaží zabít?!Nic nie ryzykujesz, albo kształty dostarczą Ci rezultatów albo oddamy Ci wszystkie pieniądze.
Tímto způsobem tedy nic neriskujete, buď získáte výsledky nebo vám vrátíme peníze.
