Příklady použití Waszego programu v Polský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bo ja nie słyszałem waszego programu.
Nigdy więcej nie będę oglądać waszego programu, kupować waszych produktów ani hamować, gdy zobaczę was przechodzących przez ulicę."?
Nebudu se dívat na vaše porady, kupovat Nie będę częścią waszego programu.
Nie powstrzymaliśmy waszego programu, jedynie go opóźniliśmy.
Co będzie motorem napędowym Waszego programu?
Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
podobne programyniechcianych programównieodpowiednim programemnowy programdarmowe programyszkodliwych programówprogramy operacyjne
niepotrzebny programinny programspecjalny program
Víc
Wszystko co musiciezrobić, jako scenarzyści programu NBC to wpleść pozytywneskojarzenia-- w skrócie"PosMens"--produktów GE do waszego programu.
Scénáristé NBC,zapracujete kladné zmínky nebo-li" kla-mínky" o produktech GE do svého pořadu.Przykro mi. To koniec waszego programu.
Je mi líto, váš pořad skončil.Czy możesz przedstawić główne punkty Waszego programu?
Můžete popsat hlavní body Vašeho programu?Czy prowadzicie ewaluację waszego programu?
Zabýváte se sledovaností vašeho pořadu?I macie cholerny problem, ponieważ nie lubię waszego programu.
A máte sakramentský problém, protože nemám rád váš program.Kim jestBenedykt- tym facetem z waszego programu?
Kdo je Benedick? Ten chlápek z tvého pořadu?Lepiej, żeby to nie były jakieś wygłupy Do tego waszego programu.
Jakie są główne założenia Waszego programu wyborczego?
Chciałabym, żebyście Panowie zaprosili mnie do Waszego programu.
Proto Vás žádám zda by jste mě mohli zařadit do vašeho programu.Szukaj: program /do rozpoznawania mowy Gdybym szukała waszego programu do rozpoznawania głosu.
Jakie są najważniejsze filary Waszego programu?
Co jsou základní pilíře Vašeho programu?Jeżeli oczekujesz jakiejś konstruktywnej krytyki, to największy problem waszego programu to, to że nigdy nie wiecie jak go skończyć.
Pokud chcete slyšet nějakou konstruktivní kritiku… Největší problém vašeho pořadu je… Že nikdy nevíte, jak ho skončit.Mamy tu nie lada problem bo ja nie lubię waszego programu.
Máte to hrozně blbý, protože se mi ten váš program vůbec nelíbí.Jeśli tak, to czy istnieje możliwość uzyskania licencji waszego programu na warunkach Lesser GPL?
Jestli ano, existuje nějaká šance, že bych mohl získat licenci vašeho programu pod Lesser GPL?Wybacz, prawie wcale nie oglądam TV, więc nie widziałem waszego programu kulinarnego.
CJ Insights oferuje reklamodawcom możliwość śledzić wszelkie istotne dane,które ułatwiają analizę waszego programu, jak na przykład średnia wartość zamówienia, obrót na jednostkę i więcej.
CJ Insights nabízí inzerentům možnost sledovat všechny důležité metriky,které usnadní analýzu vašich programů, jako např. průměrná hodnota objednávky, obrat na jednotku nákladů a další.Mógłby Pan powiedzieć naszym Czytelnikom o głównych punktach Waszego program?
Můžete popsat hlavní body Vašeho programu?On powiedział mi o waszym programie.
Nie znalazłem tej informacji w waszym programie.
Ve vašem programu jsem to nenašel.Wszyscy mówią o waszym programie.
Všichni mluví o vašem představení.Innemi słowy: przyjmijcie nasz program, będący waszym programem;
Jinými slovy: přijměte Czy z tego, że łączę z waszym programem wynika, że muszę wydać swój program na GPL?
Znamená linkování s vaším programem, že i můj I będzie dla was przywilejem orazmoim by spotkać ich tutaj dziś wieczór w moim programie waszym programie.
A bude Ile mogę zarobić w Waszym Programie Partnerskim?
Kolik si ve Vaše partnerském programu vydělám?Proszę nam opowiedzieć o waszym programie edukacyjnym.
