Co Znamená БОЛЬШАЯ ДЕВОЧКА v Češtině - Český překlad

• velká holka
• velká holčička
• velké děvče

Příklady použití Большая девочка v Ruský a jejich překlady do Český

Большая девочка.
Ty velká holko.

Это большая девочка.
Velké děvčátko.

Твоя сестра большая девочка.
Tvoje ségra je velká holka.

Ты большая девочка.
Jsi velké děvče.

Кто тут большая девочка?
Kdopak je velká holčička?

Мама большая девочка и у нее нет пениса.
Maminka je holka, takže nemá penis.

Ты довольно большая девочка, Лола.
Vy jste kus ženské, Lolo.

Она большая девочка.
Je to velká dáma.

Ты уже совсем большая девочка, да?
Ty jsi ale velká slečna, že ano?

Лана большая девочка.
Lana je velká holka.

Ладно, Тесс, ты уже большая девочка.
Dobře. Je ti šest let. Už jsi velká holka.

Фиона большая девочка.
Fiona je velká holka.

Ты большая девочка. Ты должна знать правду.
Už jsi velká holka, musíš znát pravdu.

Давай, большая девочка.
No tak, velká holko.

Я уже большая девочка и знаю, как это работает.
Jsem velká holka a vím, jak to funguje.

Такая большая девочка.
Taková velká holčička.

Оно большая девочка, Дюваль. Она знает, чего хочет.
Je to už velká holka a dobře ví, co chce.

Я пойду одна, я большая девочка, я… храбро встречу критику.
Půjdu sama, Jsem velké děvče. Nebojím se trestu.

Я большая девочка и я не нуждаюсь в ваших нравоучениях.
Jsem velka holka a nepotrebuji vasi moralni elitarstvi.

Вот моя большая девочка. Как у вас дела?
Tady je má velká holčička.

А сейчас ты собираешься пойти туда, как большая девочка, или мне нужно устроить сцену?
Takže tam půjdeš jako velká holka, nebo mám ztropit scénu?

Вы знаете, большая девочка может позаботиться о себе.
Vždyť víš, velká holka. Umím se o sebe postarat.

Я большая девочка, ясно? Так что иди доедай свое фондю, и поговорим завтра.
Jsem velká holka, jasný, tak si běž dojíst fondue, a zítra si pokecáme.

Каталина, ты большая девочка, можешь сама выбирать.
Catalino, jste velká holka a můžete dělat svá vlastní rozhodnutí.

Я большая девочка. Мне не нужно, чтобы кто-то решал, что для меня лучше.
Jsem velká holka a nepotřebuju nikoho, aby mi říkal, co je pro mě nejlepší.

Это конечно не мое дело, и вы уже большая девочка… вы можете делать что хотите, но.
Víte, nemám právo cokoli říkat, a jste velká holka… můžete si dělat, co chcete, ale.

Майк, я большая девочка и могу сама разобраться с Луисом.
Mikeu, Jsem velká holka, a dokážu se postarat o Louise.

Она большая девочка, но он очень силен, я полагаю, он схватил ее за руку и.
Je to pěkně velká holka, takže je dost silná, řekl bych, že ji popadl za rameno a.

Да, и она уже большая девочка, и это даже близко не столь важно, как нам наконец уехать, чтобы ничто не отвлекало.
Ano, a protože je už velká holka a určitě to není tak důležité, jak říkáš a já bych konečně rád strávil nějaký volný čas bez žádného vyrušování.

Она уже большая девочка, и я понимаю, что ей этого хочется, я бы тоже это сделала, если бы могла.
Je to velká holka a neviním ji z toho, že to chce. Taky bych to udělala, kdybych mohla.