Co Znamená ГЛАВНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ v Češtině - Český překlad

• hlavní svědek
• klíčový svědek
• korunní svědek
• hvězdný svědek

Příklady použití Главный свидетель v Ruský a jejich překlady do Český

Главный свидетель.
Hlavní svěděk.

Он наш главный свидетель.
Je to náš klíčový svědek.

И главный свидетель.
A korunní svědek.

Она наш главный свидетель.
Byla naším korunním svědkem.

Он главный свидетель.
Je to klíčový svědek.

Ваша честь, наш главный свидетель.
Náš hlavní svědek, ctihodnosti.

Главный свидетель обвинения.
Klíčový svědek obžaloby.

Анника, теперь ты- главный свидетель.
Anniko, teď jsi klíčový svědek.

Он- главный свидетель обвинения.
Je to hvězdný svědek obžaloby.

И сейчас наш главный свидетель мертв.
A teď je náš nejlepší svědek po smrti.

Наш главный свидетель- кремень.
Náš hlavní svědek je nepošpinitelný.

Это Дилан Моррис- наш главный свидетель.
To je Dylan Morris, náš hlavní svědek.

Главный свидетель обвинения на суде.
U soudu byl hlavním svědkem obžaloby.

Говорите Инфельд ваш главный свидетель?
Neříkali jste, že je Infeld váš hlavní svědek?

Главный свидетель отказался от показаний.
Hlavní svědek vašeho případu odvolal svoji výpověď.

Сейчас он мой главный свидетель, и он поедет со мной.
Je můj nový hlavní svědek a odchází se mnou.

Расследую дело, малыш. А это Дэнни, главный свидетель.
Dělám na případu, zlato, a tady Danny je hlavní svědek.

Она также главный свидетель в расследовании убийства.
Také je klíčový svědek ve vyšetřování vraždy.

Звучит так, будто ваш главный свидетель слетел с катушек.
To zní, jako by do toho váš hvězdný svědek zase spadnul.

Шивон Мартин- главный свидетель по делу о своей сестре- близнеце.
Siobhan Martinová je dvojče klíčové svědkyně.

Главный свидетель против нее- брат Джозеф, лекарь аббатства.
Hlavní svědek proti ní je bratr Joseph, lékař převorství.

Вы знаете, что он главный свидетель по этому делу против хакера?
Víte, že je to hlavní svědek v případu proti tomu hackerovi?

Главный свидетель в суде против него- женщина по имени Холли Малоун.
Hlavním svědkem proti němu u soudu byla žena jménem Holly Maloneová.

Ну, было достаточно, пока главный свидетель против Романо не исчез без следа.
No, to bylo až do klíčového svědka proti Romano zmizel.

Главный свидетель- скончался, пропавшие улики, неприемлемые полицейские отчеты.
Klíčový svědek zemřel, ztratily se důkazy, nepřípustné policejní zprávy.

И третий насильник, Кристофер Нелмс, ваш главный свидетель в деле по убйиству Джорджа Мелтона?
A třetí prznitel, Christopher Nelms, váš hlavní svědek v případě vraždy George Meltona?

Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас… работает в ООН… и я не смог определить ее местонахождение.
Můj hlavní svědek, Marita Covarrubiasová, pracuje pro UN, a já ji nemohu najít.

За пять минут до того, как наш главный свидетель должен был давать показания, буквально в половине квартала от здания суда он был убит водителями грузовика?
Pět minut před tím, než má náš klíčový svědek vypovídat je sražen nákladním vozem a zabit, jen půl bloku od soudu?

Главный свидетель, выступивший против Гаррета, подтвердил, что видел его в машине с Майей в… 9 вечера.".
Klíčový svědek v případu proti Garrettovi"" ho umisťuje do auta s Mayou v devět hodin večer.

Главный свидетель государственного обвинения бывший босс" Фиксатор" Фрэнк Таглиано недавно дал показания против своего босса Альдо Делуччи.
Před několika minutami hlavní svědek státního návladního bývalá pravá ruka bosse, Frank" Slušňák" Tagliano, dodal zdrcující výpověď proti bossovi Aldovi Deluccimu.