Co Znamená ГОРОДСКОЙ КОЛЛЕДЖ v Češtině - Český překlad

• city college
• městská vysoká

Příklady použití Городской колледж v Ruský a jejich překlady do Český

Городской колледж Пасадены?
Městská Univerzita v Pasadeně?

Мы лучше, чем Городской Колледж.
Jsme lepší než Městský vysoká.

Городской колледж купил тебе мопед?
City College ti koupila Vespu?

Мы должны ехать в городской колледж.
Musíme to přesunout do City College.

Городской колледж стоит за этим?
Za tímhle vším stála City College?

Так это Гриндейл? Не Городской Колледж?
Takže, tohle je Greendale, ne Městská vysoká?

Городской колледж сильнее и быстрее.
City College je silnější, rychlejší.

Мы никогда не были лучше, чем Городской Колледж.
Nikdy jsme nebyli lepší než Městská vysoká.

Городской Колледж хочет опозорить нас?
Městská vysoká se nás snaží zesměšnit?

Если ты сделаешь это, то мы не лучше, чем Городской Колледж.
Pokud uděláte tohle, nebudeme o nic lepší než Městská vysoká.

Городской Колледж запускает атакующую рекламу?
Městská vysoká rozbíhá útočnou reklamu?

Позже он непродолжительное время посещал Городской колледж Нью-Йорка.
Později také krátce navštěvoval City College of New York.

Городской колледж собирается разрушить праздник Френки.
City College chce nabourat slavnost Frankie.

Вернись на нашу сторону, расскажи правду, и Городской колледж будет разоблачен.
Přidejte se zase k nám a povězte pravdu, aby byla City College odhalena.

Что Городской Колледж боится нас, не делает их менее опасными.
Jenom protože se Městská vysoká bojí neznamená, že nejsou nebezpeční.

Думаю, я переведусь в Городской Колледж. Но я знаю, что я буду барменшей.
Myslím, že přestoupím na City College, ale vím, že stejně skončím jako barmanka.

Городской Колледж запускает негативную рекламу вашей школы в 7 утра.
Městská vysoká rozbíhá negativní reklamu o tvojí škole v 7 hodin ráno.

Если быть лучше чем Городской колледж значит, что мы позволим им нас сломать, тогда в чем смысл?
Jestli být lepší než Městská vysoká znamená nechat je nás zničit, tak jaký to má smysl?

Городской колледж пытается уничтожить Гриндэйл, и они неукратимые педики.
City College se snaží zničit Greendale a jsou to nezastavitelní temrimátoři.

Человеки Гриндейла, теперь понятно что у нас нет выбора, кроме как сплотиться в команду и разгромить Городской колледж.
Greendale Lidské bytosti, je nyní očividné, že nemáme jinou možnost, než se spojit a porazit City College.

Я позвонила в городской колледж по поводу перевода, и декан сказал, что устроит меня если я помогу помешать запуску Гриндейла.
Volala jsem do City College kvůli transféru a děkan řekl, že mě vezmou, když sabotuju Greendalský start.

Как бы я не радовался этому, Джеффри, но если вы не вернетесь к обеду, городской колледж победит, и Гриндейл станет очередным колледжем в моем резюме, в который нельзя будет позвонить, потому что он прекратит свое существование.
Nehledě na to, jak bych si to užil, Jeffrey, pokud se nevrátíte do termínu odletu, City College vyhraje a Greendale se stane další školou v mém životopisu, kam nikdo nemůže zavolat, protože neexistuje.

Если Городской Колледж не сможет обосновать свой иск, то это клевета, и мы сможем убрать рекламу, но именно поэтому правда важна.
Jestli Městská vysoká nemůže podpořit své tvrzení, je to pomluva, můžeme stáhnout reklamu, ale to je důvod, proč na pravdě záleží.

Мы сделаем Гриндейл, а не городской колледж, первым муниципальным колледжем, который сделает вид, что отправил человека в космос.
Bude to Greendale, ne City College, kdo se stane první komunitní školou, která kdy předstírala let člověka do vesmíru.

У городского колледжа есть космический тренажер.
City College má vesmírný simulátor.

Если ты бросишь вызов Городскому колледжу еще раз, ты потеряешь кое-что большее, чем прицеп.
Až příště vyprovokuješ City College, příjdeš o víc než o winnebago.

У меня есть друзья в отделе коммуникаций Городского Колледжа.
Mám kamarády na filmařském oddělení na Městské vysoké.

Или я могу уйти и получить работу в Городском Колледже, где их таксофоны не только" без герпеса", но и действительно очищены от него.
Nebo můžu odejít a dostat práci na City College, kde jsou jejich telefony nejen bez infekce, ale doopravdy odstraněné.

Единственная вещь, которая сделает нас лучше Городского колледжа это пустить ролик в эфир и получить по заслугам.
Jediná věc, která nás udělá lepší než Městská vysoká, je to, že necháme tu reklamu běžet a přijmeme naše chyby.

Не знаю, как вы, господа, а я люблю мой студенческий городок и не хочу смотреть, как он превратится в стоянку машин для городского колледжа.
Nevím jak vy, pánové, ale já svou školu miluju a nedovolím, aby se z ní stalo parkoviště pro City College.