Příklady použití Давай прогуляемся v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Давай прогуляемся.
Хорошо, давай прогуляемся?
Давай прогуляемся.
Projděme se.Хелена. Давай прогуляемся.
Heleno, půjdeme se projít.Давай прогуляемся.
Pojď se projít.Combinations with other parts of speech
Použití slovesami
Девон, давай прогуляемся.
Pojďme na procházku, Devone.Давай прогуляемся.
Pojďme na výlet.Мэфи, давай прогуляемся.
Dobře, Mafee. Půjdeme se projít.Давай прогуляемся.
Pojďme se projít.А теперь, давай прогуляемся домой.
A teď pojď, jdeme domů.Давай прогуляемся.
Pojď na procházku.Если честно Бобби, давай прогуляемся.
Pojďme se projít Bobby.Давай прогуляемся.
Pojďme se porozhlédnout.Что ж, вот так. Давай прогуляемся.
V tom případě se pojďme projít.Давай прогуляемся по полю.
Pojďme se projít.Пока готовят ужин, давай прогуляемся.
Pojďme se projít… než bude připravená večeře.Эй. Давай прогуляемся.
Hej, jdeme se projít.Давай прогуляемся, парень.
Projdeme se, chlapče.Так что давай прогуляемся по улице Дол Дам, когда пойдет первый снег.
Takže na první sníh se projdeme po Doldamu.Давай прогуляемся по фойе.
Pojď, půjdeme do haly.Ага, давай прогуляемся, Подальше от выпивки. Вы, ребят.
Jo, my se půjdeme projít, pryč od všeho toho pití.Давай прогуляемся по палате.
Pojďme se projít po oddělení.Давай прогуляемся.- О, давай! .
Pojďme se projít.Давай прогуляемся по берегу. Как думаешь?
Pojďme se projít po pobřeží, ano?Давай прогуляемся вместе в субботу.
Pojď se mnou na procházku. Tuto sobotu.Давай прогуляемся по лужайке для медитации.
Pojďme se projít po meditační zahradě.Давай прогуляемся и найдем что-нибудь этакое.
Vyrazíme ven a nejdeme si nějaké rozptýlení.Давайте прогуляемся.
Pojďme se projít.Давайте прогуляемся, это нас согреет.
Pojďme se projít, to nás zahřeje.Даже если ваша машина неподалеку сейчас прекрасный вечер… Давайте прогуляемся.
I když tady vaše auto rozhodně je, je krásný večer, projdeme se.
