Co Znamená ЛОТЕРЕЙНЫЙ v Češtině - Český překlad

• do loterie
• do tomboly
• loterijní
• slosovací

Příklady použití Лотерейный v Ruský a jejich překlady do Český

Лотерейный билет.
Loto 6. Cherootky.

Это… лотерейный билет?
Je tohle… lístek do tomboly?

Лотерейный билет, Брайан.
Soutěžní lístek, Briane.

Может, лотерейный билет?
Co třeba lístek do loterie?

Лотерейный билет, 20 марок штука!
Lístky do tomboly za 20!

Где мой лотерейный билет?
Kde je můj lístek do loterie?

И это не простой лотерейный билет.
Ale ne ledajaký soutěžní lístek.

Купите лотерейный билет? Или два?
Nechtěla byste si koupit jeden nebo dva lístky do tomboly?

Ты уже купил лотерейный билет?
Už sis koupil lístek do tomboly?

Купи лотерейный билет, пока удача тебя не покинула.
Kupte si lístek do loterie, než vám vyprchá štěstí.

Надеюсь там был лотерейный билет.
Snad jste vzali lístky do loterie.

Покупают лотерейный бизнес Sazkа за сумму 3, 81 млрд чешских крон, т. е.
Kupují loterijní byznys Sazky za 3,81 mld.

Нет, я просто… искал лотерейный билет.
Né, hledal jsem lístek z loterie.

Вот лотерейный билет, чтобы выиграть ящик моего личного вина.
Zde je slosovací lístek, můžete vyhrát mé osobní víno.

Я возьму последний лотерейный билет, Апу.
Já si ten poslední výherní ticket vezmu, Apu.

Мой друг Глупый Бельчонок. собирается купить лотерейный билет.
Můj přítel, Hloupý Veverčák si právě jde koupit lístek do loterie.

Я было подумал, что это лотерейный билет, но это билет на поезд.
Myslel jsem, že je to sázenka, ale je to jízdenka na vlak.

Я знаю, что она в Африке. Но мне нужно вернуть этот лотерейный билет.
Já vím, že je v Africe, ale já musím dostat zpět ten slosovací lístek.

Ты сказал, Рауль купил лотерейный билетик в день своей смерти.
Kam to jdete? Řekl jsi, že si Raul koupil lístek do loterie v den kdy byl zabit.

Затем она исчезает, он умирает, затем испаряется и лотерейный победитель, так что.
Ona zmizne, on zemře. Výherce v lotu taky zmizí beze stopy, takže.

Как-то вечером три года назад он вышел чтобы купить пару банок пива и лотерейный билет.
Jedné noci před třemi a půl lety odešel pro pár piv a lístek na powerball.

Ѕозже, они стали рутиной как современный лотерейный билет дл€ хорошего дела.
Později se stali běžnými, asi jako dnešní loterijní sázenky pro dobrou věc.

Мне нужно признаться хм… меня не было там, для свадебного тоста потому что я покупал лотерейный билет.
Um… nestihl jsem přípitek, protože jsem si kupoval lístek do loterie.

Причина- в том, что вы не удосужились спросить проигравших, которые тоже купили лотерейный билет, но не получили приз.
Důvodem je, že se nikdy neobtěžujete zeptat těch, co nevyhráli, kteří si také koupili lístky do loterie, ale neodnesli si žádnou cenu.

Если правительство узнает, что я продавал эти билеты, то я потеряю свой законный лотерейный бизнес.
Kdyby stát zjistil, že jsem prodával ty lístky, přišel bych o svý poctivý sázkařský kšefty.

Это лотерейные билеты!
To jsou lístky do loterie.

Лотерейные билеты с последовательными номерами от 101 до 350 находятся в коробке.
Lístky do tomboly očíslované od 101 až po 350 jsou umístěné do boxu.

Разве что он накупил лотерейных билетов, о которых мы не знаем.
Pokud si teda nekoupil lístky do loterie, o kterých nevíme.

Лотерейную уловку.
Loterijní trik.

Лотерейные билеты проданы!
Lístky do tomboly jsou prodané!