Příklady použití Мультимиллионер v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я мультимиллионер.
Jsem multimilionářka.Палестинец. Мультимиллионер.
Palestinec, multimilionář.Мы мультимиллионеры!
Jsme multimilionáři.Ну как, ты уже мультимиллионер?
Cože, hy? Multimilionář.Я мультимиллионер, так ведь?- Ты?
Je ze mě multimilionář, že jo?Дорогой, он мультимиллионер.
Zlato, je to multimilionář.До меня доходили слухи, что ты мультимиллионер.
Říká se, že jsi multimilionář.То есть, Сид- мультимиллионер.
Sid byl přece multimilionář.Он мультимиллионер, текстильный промышленник.
Je to multimilionář, vlastní textilní firmy.Как твой дружок мультимиллионер?
Дохлый мультимиллионер- одна штука. Дохлая макака- одна штука.
Jeden mrtvej miliardář, jedna mrtvá opice.Судовой магнат, мультимиллионер.
Přepravní magnát, multimilionář.Мультимиллионер со склонностью к азартным играм- ничего не напоминает?
Multimilionář se sklony k hazardu-- přihřívá?Он предприниматель, мультимиллионер.
Je podnikatel. Multimilionář.Что ты теперь мультимиллионер. И можем начать собственное дело.
Že jsi konečně mnohonásobná multimilionářka, takže můžeme začít vlastní firmu.К 27 годам он был мультимиллионером.
Byl multimilionář už ve svých 27.Она новая жена Мартина Лоэба, мультимиллионера.
Je to nová žena multimilionáře Martina Loeba.Он мультимиллионер, и думаю, этим он и доволен на этой фотографии.
Je z něj multimilionář a myslím, že právě proto se na té fotce usmívá.Слышала о нем. Он мультимиллионер?
Slyšela jsem o něm. Je multimiliardář,?Вы мультимиллионер, который станет миллиардером,… показывая убийства в прямом эфире.
Jste multimilionář a teďchcete být dokonce miliardář pomocí vraždy.Но если ты добровольно… когдаты перейдешь к нам… ты за 5 лет станешь мультимиллионером.
Ale když se pro torozhodneš z vlastní vůle, do pěti let se staneš multimilionářem.Сейчас он мультимиллионер, потому что продал свой игрушечный пылесос" Соси" военным.
Teď je multimilionář, protože prodal svůj hrací vysavač" Vysaj to" americké armádě.Штатный массажист Google, начинавшая работу с окладом$ 400 в неделю,теперь мультимиллионер.
Masérka v Googlu, jejíž začáteční plat byl $400 za týden,je teď multimilionářkou.Он мультимиллионер, а я безработная. И мне еще придется закупить на всех еды!
Je to multimilionář a já jsem bez práce a teď budu muset nakoupit něco, čím je všechny nakrmím!Јтлетичен, хорошо выгл€ дит, мультимиллионер, предложил мне работу и пыталс€ замолаживатьс€.
Myslím, že je vysportovaný, pohledný miliardář, který mi nabídnul práci a nadbíhal mi.Да, парень мультимиллионер… он выбирал суд присяжных не самое умное решение в середине рецессии.
Jo, je to miliardář… rozhodl se pro soud s porotou, což nebylo uprostřed krize zrovna nejchytřejší.Он снял первого и второго Крестного отца,которые взяли 8 Оскаров и сделали Фрэнсиса мультимиллионером.
Mezitím režíroval Kmotra I a II. Filmy dostaly8 cen Akademie a z Francise se stal multimilionář.Он- мультимиллионер. Тем не менее, когда подрядчик запросил 6000 долларов за то, чтобы сделать для него забор, он ответил:.
Je to multimilionář, ale když od něj stavitel chtěl 6 tisíc dolarů za stavbu plotu, řekl.
