Co Znamená НАСТОЛЬНЫЕ v Češtině - Český překlad

• stolní
• deskové

Příklady použití Настольные v Ruský a jejich překlady do Český

Настольные игры.
Deskové hry.

Мы с ней в игры играли, настольные.
Hrávali jsme hry. Deskové hry.

Настольные игры?
Společenské hry?

А как же традиционные настольные игры?
Ale co tradiční deskové hry?

Настольные игрыName.
Deskové hryName.

Обычные настольные игры должны называться.
Obvyklé deskové hry by měly nést název.

Настольные игры любишь?
Máš ráda deskové hry?

Его диски с сериалом" Светлячок", настольные игры.
Jeho DVD se seriálem Firefly, moje deskové hry.

Видите, как настольные игры учат взаимодействию?
Vidíte, jak můžou stolní hry naučit spolupráci ve hře?

Настольные марокканских гастрономических и международные.
Tabulka marocké gastronomických a mezinárodní.

Эти классические настольные игры веселые и безопасные.
Tyhle klasické deskové hry jsou zábavné i bezpečné.

Да, это мой знаменитый обед" Еда и настольные игры".
Jo, to je můj slavný oběd nazvaný" bufet a stolní hra.

Выпивка и настольные игры подходят мне сейчас как нельзя кстати.
Chlast a stolní hry jsou přesně to kde teď chci byt.

Минард, и ему вдруг резко захотелось поиграть в настольные игры.
Minardovou a díky tomu dostal chuť na deskové hry.

На то, что настольные игры не жизненно необходимы для вашей миссии.
Mířím k tomu, že stolní hry nejsou právě důležité pro vaši misi.

То же самое можно сказать и о самой блэкджек или настольные игры.
Totéž nelze říci o blackjack nebo většiny stolních her.

Но когда играешь в настольные игры,… то не надо быть такой въедливой.
Při hraní stolních her to nesmíš brát tak zeširoka, ale konkrétně.

Ну я не знаю, в" Райкерс" нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры.
No nevím, nemají kabelovku a hrozně málo deskových her.

Я разыскал все свои настольные игры, мы с Ларри устраиваем ночь для парочек.
Posbíral jsem všechny naše deskové hry, na náš večer ve čtyřech s Larrym.

У нянек Лили большие планы на этот вечер: паззлы, пинг-понг, настольные игры.
Lilyiny chůvy mají velký večer plánoval-- hádanky, ping--pong, stolní hry.

У нас тут настольные игры и пицца. Поболтаем о том, о сем. Расскажем, у кого что нового.
Budeme hrát deskové hry, jíst pizzu, mluvit spolu a zjišťovat, co se děje v životě každého z nás.

Огромный выбор провайдеров и названий, включая 400 слотов и настольные игры, 40.
Obrovský výběr poskytovatelů a titulů včetně 400 sloty a 40 stolní hry.

У меня есть мозаики- головоломки,… настольные игры, коллекция бейсбольных карточек и такая клевая модель самолета!
Mám tady stolní hry, baseballové kartičky, taky si můžeme hrát s letadlem,!

Вообще, мы с другом Тоби все свободное время рисовали настольные игры.
Vlastně já a můj kámoš Toby jsme většinu času trávili navrhováním nových deskových her.

Люстры, бра, торшеры и настольные лампы упаковываются в разобранном виде в плотные картонные коробки.
Lustry, nástěnné lampičky i stojanové a stolní lampy jsou baleny v rozebraném stavu v papírových kartonech zajištěny proti poškození.

Когда ты смотришь хоккей и одновременно не играешь в настольные игры… каждый раз все мы.
Když se díváš na hokej, bez plnění spousty úkolů u deskové hry Žížalky, tak pokaždé, my všichni… předstíráme, že jsme ty.

В местах, где настольные компьютеры или ноутбуки не так широко распространены, студенты могут использовать смартфоны или планшеты для улучшения своего процесса обучения.
Tam, kde nejsou stolní či přenosné počítače všeobecně dostupné, by studenti mohli ke zkvalitňování učení používat smartphony nebo tablety.

Потенциально совместные вечера включают такие занятия, как просмотр по ТВ не спорта, легкое чтение, настольные игры, составление плейлистов.
Což zahrnuje potencionální aktivity jako sledování televize, kromě sportu, čtení, deskové hry, porovnání playlistů.

Светильники( хрустальные люстры, бра, торшеры и настольные лампы) можно собрать, пользуясь при этом инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к каждому светильнику.
Svítidlo( křišťálový lustr, nástěnné lampičky i stojanové a stolní lampy) lze zkompletovat dle obrazového návodu přiloženého ke každému svítidlu.

Индивидуальные настольные компьютеры могут проверить более ста миллионов паролей в секунду, используя утилиты для взлома паролей, запущенных на CPU и миллиарды паролей в секунду при использовании утилит, использующих GPU.
Jednotlivé stolní počítače můžou vyzkoušet více než sto milionů hesel za sekundu použitím různých metod k prolomení hesla, které budou spuštěny na běžném CPU.