Co Znamená ОТОБРАЖАЕМОЕ ИМЯ v Češtině - Český překlad

• zobrazovaný název
• zobrazovaného názvu

Příklady použití Отображаемое имя v Ruský a jejich překlady do Český

Отображаемое имя.
Zobrazované jméno.

Введите отображаемое имя для ярлыка.
Zadejte zobrazovaný název zástupce.

Отображаемое имя типа ресурсов.
Zobrazovaný název typu prostředku.

На странице Установка свойств пула введите отображаемое имя и код пула.
Na stránce Nastavit vlastnosti fondu zadejte zobrazovaný název a ID fondu.

В поле Отображаемое имя приложения введите имя приложения.
Do pole Zobrazovaný název aplikace zadejte název aplikace.

В поле Выводимое имя введите отображаемое имя партнера по учетным записям.
Do pole Zobrazovaný název zadejte zobrazovaný název partnera poskytujícího účty.

Отображаемое имя- поле для ввода понятного имени приложения.
Zobrazovaný název- k dispozici je pole pro zadání popisného názvu aplikace.

Если выбран параметр Заголовок с именами столбцов, отображаемое имя столбца не учитывается.
Pokud je vybrána možnost Záhlaví s názvy sloupců, zobrazovaný název sloupce je ignorován.

Отображаемое имя- поле для ввода понятного имени партнера по учетным записям.
Zobrazovaný název- k dispozici je pole pro zadání popisného názvu partnera poskytujícího účty.

Чтобы изменить отображаемое имя сертификата, в поле Понятное имя введите новое имя..
Pokud chcete změnit zobrazovaný název certifikátu, zadejte do pole Popisný název nový název..

Отображаемое имя- поле для ввода понятного имени для хранилища учетных записей доменных служб Active Directory( AD DS).
Zobrazovaný název- k dispozici je pole pro zadání popisného názvu úložiště účtů služby AD DS.

В поле Шаблон введите новое отображаемое имя шаблона, а затем при необходимости измените все другие свойства.
Zadejte do pole Šablona zobrazovaný název nové šablony a podle potřeby upravte jakékoli jiné volitelné vlastnosti.

В поле Отображаемое имя хранилища учетных записей введите понятное имя для хранилища учетных записей.
Do pole Zobrazovaný název úložiště účtů zadejte popisný název daného úložiště účtů.

Введите новое имя в поле Имя шаблона, в поле Отображаемое имя шаблона или в обоих полях.
Zadejte nový název do pole Název šablony nebo do pole Zobrazovaný název šablony, případně do obou polí.

Чтобы изменить имя шаблона и отображаемое имя шаблона, воспользуйтесь диалоговым окном Изменение имен..
Ke změně názvu šablony a zobrazovaného názvu šablony slouží dialogové okno Změnit názvy..

Отображаемое имя видят пользователи, когда пул виртуальных рабочих столов отображается в Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.
Zobrazovaný název uvidí uživatelé, když se v nástroji Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše zobrazí fond virtuálních ploch.

Определения элементов группы безопасности для определения членства в группе используют идентификатор безопасности группы, а не отображаемое имя группы.
Položky cílení skupiny zabezpečení používají k určení členství skupiny identifikátor zabezpečení skupiny, nikoli zobrazovaný název skupiny.

На вкладке Общие можно указать отображаемое имя и описание с целью различения двух сходных сертификатов как двух уникальных сертификатов подписи.
Karta Obecné může obsahovat zobrazovaný název a popis, které je možné použít k rozlišení dvou podobných certifikátů, například dvou jedinečných podpisových certifikátů.

Для этого щелкните его правой кнопкой мыши в списке назначения ролей, выберите пункт Свойства и введите новое отображаемое имя.
Můžete také změnit zobrazovaný název přiřazení role kliknutím pravým tlačítkem na tento název v seznamu přiřazení rolí, výběrem možnosti Vlastnosti a zadáním nového zobrazovaného názvu.

При создании пул виртуальных рабочих столов в кластере Посредник подключений к удаленному рабочему столу убедитесь, что отображаемое имя и код пула одинаковы на всех узлах кластера.
Pokud vytváříte fond virtuálních ploch v clusteru služby Zprostředkovatel připojení k VP, zajistěte, aby zobrazovaný název a ID fondu byly ve všech uzlech clusteru stejné.

На странице Подробности о партнере по ресурсам под строкой Выводимое имя введите отображаемое имя партнера по ресурсам, убедитесь в правильности дополнительных настроек импортируемого партнера и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Podrobnosti o partneru poskytujícímu prostředky zadejte v části Zobrazovaný název zobrazovaný název partnera poskytujícího prostředky, ověřte, že další importované nastavení partnera jsou správné a klikněte na tlačítko Další.

Например, отображаемое имя появляется в меню Пуск в разделе Все программы в папке Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp на компьютере под управлением Windows 7, на котором настроено использование Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp, предоставленного данным сервером Посредник подключений к удаленному рабочему столу.
Zobrazovaný název se v počítači se systémem Windows 7, který byl nastaven pro používání nástroje Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše poskytovaného tímto serverem Zprostředkovatel připojení k VP, objeví například v nabídce Start v položce Všechny programy ve složce Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše.

На странице Сведения о партнере по учетным записям под строкой Выводимое имя введите отображаемое имя партнера по учетным записям, убедитесь в правильности дополнительных параметров импортируемого партнера и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Podrobnosti o partneru poskytujícím účty ve skupinovém rámečku Zobrazovaný název zadejte zobrazovaný název partnera poskytujícího účty, ověřte, zda jsou další importovaná nastavení partnera správná a klikněte na tlačítko Další.

Если компьютер пользователя под управлением Windows 7 предоставляет доступ к веб- сайту Веб- доступ к удаленным рабочим столам и настроен на доступ к Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp, предоставленному сервером Посредник подключений к удаленному рабочему столу, то для Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp появится только отображаемое имя, без кода подключения.
Pokud uživatel používá počítač se systémem Windows 7 k přístupu na web Program RD Web Access a nakonfiguroval počítač pro přístup k nástroji Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše poskytovanému serverem Zprostředkovatel připojení k VP, zobrazí se pro nástroj Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše zobrazovaný název, nikoli identifikátor připojení.

Добавление или изменение отображаемого имени, помогающего отличить сертификат от других подобных сертификатов.
Přidání nebo změna zobrazovaného názvu pro usnadnění odlišení certifikátu od podobných certifikátů.

Отображает имя сайта, который будет содержать приложение.
Zobrazuje název webu, který bude obsahovat aplikaci.

Отображает имя пула приложений.
Zobrazuje název fondu aplikací.

Отображает имя узла, если он есть, для каждой привязки сайта.
Zobrazuje název hostitele pro každou vazbu webu( pokud existuje).

Отображает имя каждого объекта.
Zobrazuje název každého objektu.

Отображает имя или расширение имени файла, для которого обработчик выполняет обработку ответа.
Zobrazí název souboru nebo příponu souboru, pro který obslužná rutina zpracuje odpověď.