Co Znamená РЕВОЛЬВЕРА v Češtině - Český překlad

• revolveru
• zbraně
• pistole

Příklady použití Револьвера v Ruský a jejich překlady do Český

Это для моего револьвера.
Pro moji zbraň.

Наследник не наследник без револьвера.
Dědic není dědicem beze zbraně.

Убери руку от револьвера.
Dej tu ruku pryč z pistole.

ДНК с револьвера не совпадает с ДНК Бэйтса.
DNA na zbrani se neshodovala s Batesovou.

Ты выстрелил из револьвера.
Vypálils ze zbraně.

Серийный номер револьвера полностью стерт.
Sériové číslo toho revolveru je seškrábané.

Вуки выстрелов из револьвера.
Výstřely z revolveru.

Кажется, не хватает револьвера 38 калибра.
Vypadá to, že tady chybí revolver .38.

Ударьте по нему рукояткой револьвера.
Pak do něj udeřte pistolí.

Дуайт, никакого револьвера, ясно?
Dwighte, žádná zbraň, jo?

Никто не видел, как пуля, вылетела из револьвера.
Nikdo neviděl kulku vycházet ze zbraně.

Он вставил ствол револьвера себе в рот и выстрелил.
Vložil si revolver do úst a vystřelil.

Ты выстрелил из револьвера?
Tys vystřelil ze zbraně?

Пуля 38 калибра пущенная из американского револьвера.
Kulka ráže 38 z amerického revolveru.

Проверил регистрацию револьвера Мэгги Бауман.
Projel jsem registraci zbraně Maggie Baumanové.

Как я могу попасть в эту бутылку, не вынув револьвера?
Jak můžu z pistole vystřelit, než se jí dotknu?

Это с револьвера и винтовки, которые ты мне дал.
Tyhle jsou z té pistole a odstřelovačky, co jsi mi dal.

Пуля, которую мы нашли, из полицейского револьвера.
Kulka, kterou jsme našli, je z policejního revolveru.

Я случайно выстрелил из револьвера сегодня в офисе.
Dneska jsem tady nešťastnou náhodou vystřelil ze zbraně.

Шестой патрон револьвера он весьма символично оставляет для себя.
Šestou kulku v revolveru si symbolicky nechá pro sebe.

Выстрел был сделан из револьвера Грязного Гарри.
Z revolveru ála Špinavýho Harryho byla vypálena jedna rána.

Он владелец студии звукозаписи в Трайбека и револьвера 38- го калибра.
Vlastní nahrávací studio v Tribece a revolver ráže .38.

Тебе нужно заставить" Револьвера" Пита сделать этот бросок.
Musíš donutit Pistoli Peta, aby provedl tu smeč.

Если бы мы могли доказать, что из служебного револьвера стреляли в тот вечер.
Kdybychom jen mohli dokázat, že ten večer se střílelo ze služebního revolveru.

Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года.
Toto je zlatá replika zbraně, kterou používal Hugo Chávez, během socialistické revoluce v roce 1992.

Его, скорее всего, убили с его же собственного револьвера. 45 калибр, зарегистрирован на него.
Byl pravděpodobně zabit svým vlastním revolverem. Má licensi na kalibr 45.

Пуля, попавшая в вазу в ночь убийства, была 38- го калибра, и выпущенна из чертовски громкого служебного револьвера.
Kulka, která prošla vázou v noc vraždy, byla ráže 38, vystřelená ze zatraceně hlučného služebního revolveru.

Свет вспыхнул на стволе револьвера, но охота урожай Холмс пришел вниз на запястье человека, и пистолет чокнулись на каменный пол.
Světlo zazářil na hlaveň revolveru, ale Holmes" lov plodin přišla se na muže zápěstí a pistole cinkala na kamennou podlahu.

Потом меня отвезли домой берегом реки,… и я должен был сообщить отцу и матери,… что Пола забили до смерти рукояткой револьвера.
Odvezl mě zpátky domů,… abych mohl říci otci a matce,… že Paul byl umlácen k smrti pažbou revolveru… a jeho tělo pohozeno v aleji.

В 1992 навес" Револьвера" Пита, забитый на последней секунде в матче против" Иглтон Хай", обеспечил" Пьяным безумцам" из" Центрального канала Пауни" победное возвращение.
V roce 1992, smeč Pistole Petea v posledních sekundách proti Eagletonské vysoké započala obrat ve vítězství pro Opilé Barbary z Centrální školy, Pawnee.