Příklady použití Смертельную v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Смертельную инъекцию.
Добро пожаловать на" Смертельную Гонку.
Гарретт мог выбрать смертельную инъекцию, но предпочел это.
Garrett měl možnost smrtící injekce, ale vybral si tohle.Тогда Вы совершаете смертельную ошибку.
Potom děláme osudovou chybu.Вы смотрели и ждали, когда же Эйми примет смертельную дозу.
Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
Добро пожаловать на" Смертельную Схватку.
Vítejte u Zápasu smrti.Наполеон получил смертельную рану, после которой ему не оправиться.
Napoleon utrpěl smrtící ránu, z které se nezotaví.Значит, ей ввели смертельную дозу.
Добрый вечер, и добро пожаловать на" Смертельную Гонку.
Dobrý večer a vítejte u Závodu smrti.Пока не вытащу смертельную плитку.
Dokud tedy nevytáhnu kámen smrti.Видимо именно там он и получил смертельную дозу.
A tam asi i dostal osudovou dávku.Волк нашел ее, заманил в смертельную ловушку и напал.
Vlk ji našel, chytil do smrtící pasti a vrhl se na ni.Я не знаю, ну, например" у меня нашли смертельную болезнь.
Já nevím. Něco jako" Právě mi diagnostikovali smrtelnou nemoc.Я получу смертельную инъекцию, потому что мой сын не ест картофель.
Dostanu smrtící injekci, protože můj syn nemůže jíst brambory.Настолько, чтобы убить смертельную инфекцию?
Она дала Роде смертельную дозу снотворного, а потом сделала это.
Udělala to poté, co dala Rhodě tu smrtelnou dávku prášků na spaní.Вступил в битву и получил смертельную рану.
Добавить смертельную дозу цианида в бокал, даже близко не подходя.
Dát smrtelnou dávku kyanidu do sklenky, k níž jste se ani nepřiblížil.Доктор мог изготовить смертельную инъекцию.
Doktor by mohl připravit smrtící injekci.Простите, рядовой, мне жаль, но мы уже получили смертельную дозу.
Je mi to opravdu líto vojíne, ale už jsme dostali smrtelnou dávku.В токсикологическом отчете сказано, что ей ввели смертельную дозу тилетамина и золазепама.
V toxikoligické zprávě se píše, že v sobě měla smrtelnou dávku tiletaminu a zolazepamu.И нет, я говорю это не только потому, что собираюсь войти в смертельную ловушку.
A ne neříkám to jen proto, že jdu do smrtící pasti.Этот придурок привел нас в смертельную ловушку!
Tenhle pitomec nás zatáhl do smrtelné pasti!Любой, кто попробует войти в дверь попадет в смертельную ловушку.
Kdokoliv projde těmi předními dveřmi, vstoupí do smrtící pasti.Декабря 1987 года Никки Сикс перенес практически смертельную передозировку героина.
V roce 1987 se Nikki téměř smrtelně předávkoval heroinem.Замдекана Лейборн чинил поломку канала и вдохнул смертельную дозу фреона.
Proděkan Laybourne opravoval prasklé proudové vedení a vdechnul smrtelnou dávku freonu.Я хочу знать, кто направил жертву в эту смертельную западню одного.
Chci vědět, kdo nechal oběť v téhle smrtelné pasti samotného.Новоизбранный председатель Панторы, Барон Папаноида, вовлечен в смертельную политическую игру.
Nově zvolený předseda Pantory, Baron Papanoida, je zatažen do smrtelné politické hry.Охотник, который убивает ужасного Дарфота, приобретает страшную силу смертельную для всех остальных.
Raste zabil strašlivého Darffota. Získal jeho strašlivé kouzlo, smrtelné pro nás ostatní.
