Co Znamená СТАЛЬНЫЕ v Češtině - Český překlad

• ocelové
• z oceli
• železné
• ocelový
• ocelová
• z ocele

Příklady použití Стальные v Ruský a jejich překlady do Český

Стальные яйца?
Betonový koule?

Это стальные пружины.
Jsou to železné pružiny.

Стальные короли.
Hradec Králové.

У мелких стальные зубы!
Ta malá má železné zuby!

Стальные двери.
Ocelové přepážky.

У Эдди были стальные нервы.
Eddie měl nervy z oceli.

Стальные пружины.
Ocelové pružiny.

Мозгов нет… а зубы стальные!
Místo mozku kaše a zuby z oceli.

Стальные подошвы.
Olověné podrážky.

Метр девяносто ростом, стальные нервы.
Metr 82, železné nervy.

Стальные решетки в моей душе.
Ocelové mříže kolem duše.

В бальзаматорской стальные жалюзи.
Balzamovací místnost má rolety z oceli.

Стальные решетки на моем сердце.
Ocelové mříže kolem srdce.

И, продолжая, питающее стальные двери.
A tím pádem i k těm ocelovým vratům.

Стальные мышцы, особенно бедра.
Svaly z oceli, zejména na stehnech.

Непобедимое войско"?" Стальные рыцари"?
Nepřemožitelná armáda? Rytíři z oceli?

Стальные нервы. Платиновые души!
Nervy z ocele, duše z platiny!

У него золотое сердце и стальные нервы.
Je to muž se srdcem ze zlata a nervy z oceli.

Стальные двери с отверстием для сделок.
Ocelové dveře s otvorem pro obchodování.

Прямо туда." Что вы используете, стальные балки?
Rovnou přes." Co to používáte? Ocelový traverzy?

Стальные круги! Вот что тебе надо, чувак!
Ocelové radiálky, to potřebuješ, kamaráde!

Их разделяют огромные автоматические стальные двери.
Uzavírá je několik ocelových automatizovaných vrat.

Трубы стальные хватай в темпе. Пока нас не спалили.
Seber rychle ty ocelový trubky, než nás někdo zmerčí.

Ам охрана и камеры слежени€, хреннющие стальные ворота.
Mají ochranku a bezpečnostní kamery, veliký ocelový dveře.

Если не умеешь гнуть стальные прутья, советуем тебе смириться.
Pokud nedokážete ohýbat ocel, radíme vám, abyste to vzal.

Чтобы убить такое создание, нужны стальные нервы и пуля.
Abyste zabil takové stvoření, potřeboval byste nervy z ocele a:… kulku.

Его перевозили в Стальные Вершины. когда кто-то его пригвоздил.
Byl zrovna přesouván do Iron Heights, když byl prošpikován.

Стальные крючья, веревки, все самое лучшее, и все оплачено армией.
Ocelové skoby, lano, vše prvotřídní kvalita. a všechno placeno armádou.

Хороший блеск стальные сплавы для фармацевтической промышленности.
Dobrý vysoký lesk slitiny oceli pro farmaceutický průmysl.

Очень хороший блеск стальные сплавы, титан коррозионностойкая.
Velmi dobrý vysoký lesk slitiny oceli, titan dobrá ochrana proti korozi.