Co Znamená ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ v Češtině - Český překlad

• tak skvělý
• tak úžasný
• tak dobrý
• tak skvělej
• je skvělý

Příklady použití Такой замечательный v Ruský a jejich překlady do Český

Он такой замечательный.
Je takový skvělý.

Милый, ты такой замечательный.
Zlato, jsi tak úžasný.

Ты такой замечательный.
Ty jsi tak skvělý.

Это просто, ты… ты такой замечательный.
Jde o to, že jsi tak skvělý.

Такой замечательный день!
Je tak krásný den!

Там был такой замечательный паренек.
Byl tam takový zajímavý mladík.

Такой замечательный стих из уст неграмотного.
Takové pěkné verše z úst nevzdělance.

Боже, у меня был такой замечательный день.
Bože, měla jsem tak dobrý den.

Ты такой замечательный сын.
Jsi tak dobrý syn.

Я не всегда такой замечательный, мисс.
Nejsem vždycky takhle bystrý slečno, slečno.

Ты такой замечательный сын.
Jsi tak skvělej syn.

Не знала, что ты такой замечательный наставник.
Netušila jsem, že jsi tak skvělej učitel.

Он такой замечательный парень.
Je to tak skvělý kluk.

Это если у нас будет такой замечательный ребенок как Хоуп.
Pokud budeme mít tak skvělé dítě jako je Hope.

Ты такой замечательный муж.
Ty jsi tak skvělý manžel.

Я не хочу испортить такой замечательный повод длинной речью.
Nechci zkazit tak nádhernou událost dlouhou řečí.

Это такой замечательный день для.
Tohle je skvělý den pro.

Просто хочу поблагодарить его за то, что он такой замечательный муж.
Jen mu chci poděkovat, že je tak skvělý manžel.

Вы такой замечательный, отец.".
Otče. Jste tak hodný, Otče.

Чтобы построить для пожилых людей такой замечательный дом… что они попросту откажутся умирать.
Chci vytvořit tak nádherný domov pro seniory, že prostě odmítnou zemřít.

О ты такой замечательный бойфренд.
Ty jsi tak skvělý přítel.

Это будет такой замечательный фестиваль!
Tohle bude taková skvělá oslava!

Такой замечательный город. Все новое, красивое.
To je nádherný město, všechno nový, krásný.

Просто Рензо такой замечательный, и ты такой замечательный.
Renzo je skvělý, ty jsi tak skvělý.

Это такой замечательный опыт… просто танцевать, чтобы тебя заметили.
Je to tak úžasná zkušenost- jen tančit a být viděna.

Это ты такой замечательный френолог, вот ты мне и скажи.
Jste tak dobří ve čtení ran v mé hlavě. Řekni mi to ty.

Он такой замечательный парень, но… ему не хватает одной вещи.
Je to skvělý chlápek, ale… Ale ta jedna maličkost mu utíká.

Раз он был такой замечательный, почему же он больше на тебя не работает?
Pokud byl tak excelentní, proč už pro tebe nepracuje?

Ты такой замечательный юноша.
Vypadáš jako báječný mladý muž.

Он не такой замечательный, когда ему что-то не нравится.
Není tak milý, když se mu něco nelíbí.