Co Znamená ХАРАКТЕРИСТИКУ v Češtině - Český překlad

• charakteristiku
• posudek
• charakteristiky
• signaturu

Příklady použití Характеристику v Ruský a jejich překlady do Český

Эту дурацкую характеристику.
Ten stupidní posudek.

Ну что, ты уже прочитал свою характеристику?
Už jsi četl svý hodnocení?

Я прочитал твою характеристику на Тэга.
Četl jsem vaše hodnocení Taga.

Давай выпьем за твою характеристику,?
Napijeme se na tvé vyhodnocení?

Кажется, мы нашли характеристику капитана.
Myslím, že máme kapitánovu signaturu.

Я написал блистательную характеристику.
Napsal jsem jí zářivý posudek.

Ты хочешь характеристику для допроса за 15 минут?
Chceš do 1 5 minut profil pro výslech?

Вы видели его характеристику?
Viděl jste jeho záznamy?

Мистер Зелнер… Я заполнил эту характеристику.
Pane Zelnere, to já jsem psal to hodnocení.

В списке Поле выберите характеристику драйвера.
V seznamu Pole klikněte na charakteristiku ovladače.

На следующей неделе мне писать твою характеристику.
Příští týden na tebe píšu ten posudek.

Вы написали мою характеристику?
Napsal jste můj posudek?

Я напишу ему такую характеристику, какую он, по моему мнению, заслуживает.
Napíšu mu takový posudek, jaký si podle mě zaslouží.

Ты закончил мою характеристику?
Už jsi dopsal mé hodnocení?

Учитывая тот факт, что она дала вам столь плохую характеристику.
Uvážíme-li, že vám stále dávala tak špatná výkonostní hodnocení.

Я так и не нашел общую характеристику фактора риска.
Nepodařilo se mi najít společné znaky pro faktor X.

Меня прислали дать вам характеристику.
Poslali mě, abych tě vyhodnotila.

То есть, если два пространства гомотопически эквиваленты, то они имеют ту же характеристику.
Tedy dvě permutace jsou ekvivalentní, pokud mají stejné znaménko.

Ты посылала комитету мою характеристику?
Poslala jsi komisi posudek mé povahy?

Если я сегодня так и не получу характеристику по крайней мере хотела бы получить сухую одежду.
Jestli dneska nedostanu svůj posudek, ráda bych aspoň dostala suché oblečení.

Она попросила, чтобы я дал ей характеристику.
Požádala mě, abych dosvědčil její charakter.

Если мы не выправим вашу темпоральную характеристику, вас затянет обратно в подпространство в течение нескольких следующих минут.
Pokud se nám nepodaří srovnat vaši časovou signaturu, za pár minut vás to zase vtáhne do subprostoru.

И мне нужно, чтобы вы представили письменную характеристику на агента Уилсона.
Potřebuju abys napsal hodnocení na agenta Wilsona.

Процедуру назначает врач, уточняет месторасположение применения и необходимую характеристику вида тока.
Proceduru předepisuje lékař, upřesní lokalitu aplikace a potřebnou charakteristiku druhu proudu.

В списке Поле выберите очередь печати или характеристику состояния принтера;
V seznamu Pole klikněte na charakteristiku stavu tiskové fronty nebo tiskárny.

Независимо от положения поршня, профиль потока имеет кольцевую форму, обеспечивая тем самым идеальную линейную характеристику регулирования.
Bez ohledu na poloze pístu, je profil proudění je prstencový, čímž je zajištěno dokonalé lineární regulační charakteristiku.

Нержавеющая сталь Duplex имеет смешанную характеристику аустенита и феррита с целью получения смеси 50/ 50, хотя в коммерческих сплавах.
Duplexní nerezové oceli mají smíšenou charakteristiku austenitu a feritu, cílem je vyrábět směs 50/50, i když v komerčních slitinách.

В любом случае, он сказал, что совершенно непрофессионально по отношению ко мне, чтобы я писала свою собственную характеристику и что вы, похоже, шарлатан.
Každopádně řekl, že bylo naprosto neprofesionální chtít, abych si psala vlastní posudek a že to zní, že jste felčar.

Заплатил за 6 месяцев вперед и принес одну характеристику от учителя истории искусств из средней школы Вирджинии, его бывшего коллеги.
Celou částku zaplatil předem a uvedl jedinou referenci. Středoškolského učitele historie umění z Virginie, kterého uvedl jako bývalého kolegu.

Дуплексные нержавеющие стали имеют смешанную характеристику аустенита и феррита с целью получения смеси 50/ 50, хотя в коммерческих сплавах смесь может составлять 40/ 60 соответственно.
Duplexní nerezové oceli mají smíšenou charakteristiku austenitu a feritu, cílem je vyrobit směs 50/50, i když v komerčních slitinách může být směs 40/60.