Co Znamená АВИАЦИОННЫЙ ТРАНСПОРТ v Angličtině - Anglický překlad

• air transport
• aviation transport
• air transportation

Příklady použití Авиационный транспорт v Ruský a jejich překlady do Anglický

Авиационный транспорт.
Air Transport.

Государственный авиационный транспорт в тоннах.
Public goods transport, air(tons) 50.

Авиационный транспорт и туризм.
Air transport and tourism.

Быстро развивался железнодорожный, морской и авиационный транспорт.
Rail, sea and air transport quickly developed.

Форум высокого уровня юнвто/ икао" туризм и авиационный транспорт в поддержку развития.
Unwto/icao high-level forum on tourism and air transport for development.

Наиболее быстрым способом доставки является авиационный транспорт.
The fastest method of delivery is air transportation.

Авиационный транспорт глав государств и правительств зачастую окрашивается в уникальные цветовые схемы.
Air transports of heads of state and government are often painted in unique color schemes.

Обучение по академической программе« Авиационный транспорт».
Training on the education programme" Aviation Transport.

Нужен наземный и авиационный транспорт, который могли бы себе позволить не только крупные компании, но и обычные жители.
We need land and air transport that ordinary citizens can afford and not just large companies.

Участники международных мероприятий в основном используют авиационный транспорт.
Participants in international activities mainly use air transport.

Авиационный транспорт- это один из сложнейших видов транспортной отрасли, базирующийся на самых передовых достижениях науки и техники.
Aircraft transport is one of the most complex types of transport branch based on the most advanced achievements of science and engineering.

Он добавил, что в следующем году почти один процент мирового ВВП будет давать авиационный транспорт.
He added that air transport will give nearly one percent of global GDP next year.

Автомобильные и железные дороги, внутренние водные пути и акватории России, авиационный транспорт являются инфраструктурной основой хозяйства страны.
Roads, railways, inland waterways and maritime areas of Russia, air transport, all this form the basis of the country's infrastructure and economy.

Негативный вклад в динамику административных цен определило снижение на 1. 5% тарифов на авиационный транспорт.
A negative contribution to the growth of regulated prices was due to the decrease by 1.5 percent of tariffs on air transport.

В случаях доставки грузов в отдаленные и труднодоступные для других видов транспорта пункты назначения авиационный транспорт- это еще и единственно возможный инструмент перевозки.
In case of cargo delivery to remote and inaccessible for other kinds of transport destinations air transport is the only possible way of transportation.

В то же время произошла переориентация спроса на перевозки с более экологичных видов транспорта на автодорожный и авиационный транспорт.
At the same time transport demand has shifted away from the more environmentally friendly modes towards road and aviation.

AIRail" возобновляет проверенное и испытанное партнерство между" Люфтганзой" и Немецкими железными дорогами, соединяя железнодорожный и авиационный транспорт в Германии к взаимной пользе обеих сторон.
AIRail renews a tried-and-tested partnership between Lufthansa and Deutsche Bahn AG, connecting rail transport and air transport in Germany to the benefit of both parties.

Институт предлагает программы обучения в следующих областях: транспорт и логистика, компьютерные науки, электроника и телекоммуникации, экономика и менеджмент, авиационный транспорт.
The Institute provides with the academic programs in the following directions: transport and logistics, computer sciences, electronics and telecommunication, economics and management, aviation transport.

Утверждается, что авиационный транспорт, как и другие виды использования энергии, помимо большого числа других экологических проблем, содействует глобальному потеплению, а также может вызывать истощение озонового слоя в стратосфере.
It is argued that air transport, like other energy uses, contributes to global warming and may also contribute to stratospheric ozone depletion, in addition to a plethora of other environmental concerns.

Не отвечающая современным требованиям и плохо функционирующая инфраструктура, включая телекоммуникации, объекты хранения, автомобильный, железнодорожный и/ или авиационный транспорт, ограничивает возможности развивающихся стран, особенно более бедных среди них, расширить предложение сырьевых товаров.
Inadequate and ill-maintained physical infrastructure, including telecommunications, storage, and road, rail and/or air transport facilities, has limited the scope of supply-side response of developing countries, especially the poorer among them.

Авиационный транспорт по-прежнему имел важное значение для территории, которую в настоящее время обслуживают следующие авиалинии: Эр- Франс; АСИ; АОМ; Корсэйр; Кантас; Эйр- Нью- Зиланд и Эйр Вануату.
Air transportation continued to be of significant importance for the Territory, which is currently being serviced by the following airlines: Air France; ACI; AOM; Corsair; Qantas; Air New Zealand; and Air Vanuatu.

Группа контроля базировалась в Найроби, и в ее состав входили следующие эксперты: Матт Брайден( Координатор), Эмманюэль Дейссер( вооружения), Орельен Лорка( авиационный транспорт), Йорг Руфтхуфт( морские перевозки), Гассан Шблей( финансовые вопросы), Бабатунде Тайво( вооруженные группировки) и Кристель Йюнес гуманитарные вопросы.
The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Matt Bryden(Coordinator), Emmanuel Deisser(arms), Aurélien Llorca(aviation), Jörg Roofthooft(maritime), Ghassan Schbley(finance), Babatunde Taiwo(armed groups) and Kristele Younes humanitarian.

Управление транспортными коммуникациями( автомобильный, железнодорожный, водный и авиационный транспорт), производство и управление электроэнергией, нефтегазовая промышленность, автоматизация строительного комплекса, сфера экологии, контроль военных и даже космических объектов- система SCADA упрощает мониторинг и снижает использование человеческого фактора в этих отраслях.
Transport communications management(road, rail, water and air transport), electric power production and management, oil and gas, construction automation, ecology, military and even space-based objects- the SCADA system simplifies monitoring and reduces the use of the human factor in these industries.

Сотрудники служб авиационного транспорта могут входить в зоны ограниченного доступа по пропускам.
Air transport personnel may enter restricted areas with their entry badges.

Морском и авиационном транспорте Азербайджана.
Air transport of Azerbaijan.

Присуждаемая квалификация: Бакалавр инженерных наук на авиационном транспорте inženierzinātņu bakalaurs aviācijas transportā.
Awarded academic degree: Bachelor of Engineering Science in Aviation Transport inženierzinātņu bakalaurs aviācijas transportā.

Изучать возможности авиационного транспорта и увеличивать объем воздушных пассажирских перевозок;
Exploring air transport and boosting air passenger traffic.

Александр Медведев, профессор, заведующий кафедрой авиационного транспорта TSI.
Alexander Medvedev, Professor, Head the Department of Aviation Transport, TTI.

Конференция по тематике авиационного транспорта и аэропортовой инфраструктуры;
Conference on air transport and airport infrastructure;

Александр Медведев, профессор, заведующий кафедрой авиационного транспорта, TSI;
Alexander Medvedev, Professor, Head of Department of Aviation Transport, TSI(Riga, Latvia);