Příklady použití Автомобилестроение v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Техник, автомобилестроение.
Automotive engineering technician.Вы здесь: Решения» Автомобилестроение.
You are here: Solutions» Automotive.Автомобилестроение и смежные отрасли.
Automotive industry and its suppliers.Полная интеграция в автомобилестроение.
Fully integrated into automobile manufacturing.Автомобилестроение и строительство мобильных домов.
Automobile and caravan construction.Промышленное использование красителей автомобилестроение.
Industrial paint use car manufacturing.Автомобилестроение( автомобили и автокомпоненты).
Automotive manufacturing(vehicles and vehicle components).Среди наиболее успешных экспортных отраслей- автомобилестроение.
Among Автомобилестроение легковые, грузовые автомобили, мотоциклы, фурнитура.
Motor industry cars, lorries, motorcycles, caravans, accessories.С 1982 по 1987 год учился в на дорожном факультете« Автомобили и автомобилестроение».
From 1982 to 1987 he studied at the Road Faculty"Automobiles and Automotive.Автомобилестроение, тракторостроение, металлургия, химическая, пищевая промышленность и др.
Automotive, tractor construction, metallurgy, Chemical, food industries, etc.Отрасли промышленности: автомобилестроение, машиностроение, энергетика, авиастроение, морская, химическая, оборонная, электронная.
Industries: automotive, engineering, energy, aerospace, marine, chemical, defense, electronics.Автомобилестроение, судостроение, инфраструктура, гражданское строительство, энергетика, аэрокосмическая промышленность и д. т.
Car production, shipbuilding, infrastructure, civil engineering, energy, aerospace and DT.Наконец, исследования удостоверяют, что культура весит более экономично, чем от крупных промышленных секторов, таких как автомобилестроение.
Finally, research certify that culture weighs more economically than from major industrial sectors such as automotive.Включая автомобилестроение, тракторостроение, изготовление строительных, дорожных машин и многое другое.
Including the automotive, tractor, construction, road machines and much more.В ближайшие годы в стране будут созданы новые производства: автомобилестроение, авиастроение, морской транспорт, атомная энергетика.
In the coming years, new production will be created in the country: automotive, aircraft building, marine transport, nuclear energy.Автомобилестроение и производство запасных частей быстро обогнали целлюлозно-бумажную промышленность и стали крупнейшими отраслями Канады.
Automobile and parts production soon surpassed pulp and paper to become Canada's largest industry.В критически важных секторах безопасности, таких как авиация, автомобилестроение или медицинское оборудование, неисправное программное обеспечение может стоить жизни.
In safety-critical sectors such as aviation, automotive or medical, faulty software can cost lives.Строительные работы, автомобилестроение, металлургия- ни одна современная сфера не в состоянии обойтись без разнообразного оснащения.
Construction works, automotive, metallurgy, none of the modern sector is not able to do without a variety of equipment.Фактически ТНК уже помогли стране реинтегрировать в структуру мирового рынка такие отрасли, как электротехническое машиностроение и автомобилестроение.
In fact, TNCs had already helped the country to reintegrate the world market in industries such as electrical engineering and automobiles.Автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность и строительство стали основными движущими силами, стимулирующими использование волоконных композитов.
Automotive engineering, aerospace and construction have been the main drivers propelling fibre composites.Сферы использования резинового порошка включают производство новых автопокрышек, автомобилестроение, строительство, производство промышленных компонентов и потребительских товаров.
Industries incorporating rubber powder into their products include tire, automotive, construction, industrial components and consumer products.Наши инженеры предлагают дизайнерские решения для различных отраслей промышленности, включая бытовую электронику,кухонную посуду, автомобилестроение, здравоохранение и многое другое.
Our engineers offer design solutions for a variety of industries including consumer electronics,kitchen cookware, automotive, healthcare, and more.Области бизнес- деятельности- авиация и космонавтика, ветроэнергетика,судостроение, автомобилестроение, изготовление плат для микросхем, изготовление солнечных батарей и общие FRР- композиты.
Business focus areas include aerospace, wind energy,marine, automotive, printed circuit board, solar energy and general FRP composites.Отрасли промышленности включают прибор, строительство, электрическое освещение, HVAC, промышленное оборудование, медицинские приборы,спортивные товары, автомобилестроение и авиастроение.
Industries served include appliance, construction, electrical lighting, HVAC, industrial machinery, medical devices,sporting goods, automotive and aircraft/aerospace.У них есть большая база клиентов в таких секторах как оборона,аэрокосмические технологии, автомобилестроение, медицина, промышленное оборудование и полупроводниковые приборы по всей Великобритании.
They have a large installed base of clients across defence,aerospace, automotive, medical, industrial& semiconductor throughout the UK.Они охватывают такие направления, как автомобилестроение, космическая промышленность, программное обеспечение и ряд других областей, в том числе, производство кофе и чая Tata Coffee и Tata Tea Limited.
They cover areas such as automotive, aerospace industry, software, and a number of other areas, including the coffee and tea manufacturing Tata Coffee and Tata Tea Limited.Самыми активными в использовании композитов отраслями в 2016 году, как ожидается, станут медицина,оборонная промышленность, автомобилестроение, транспортные системы, аэрокосмическая отрасль и промышленное производство.
The top growth verticals for 2016 are expected to be defense, industrial,medical devices, automotive, transportation and aerospace.Основными отраслями экономики являются точное машиностроение, автомобилестроение, промышленность по производству химических веществ, фармацевтических аппаратов, электротоваров и моделирование и пошив одежды.
Its major industries are precision machinery, motor vehicles, chemicals, pharmaceuticals, electrical goods, fashion and clothing.В настоящее время Корея входит в число десяти крупнейших производителей стали и ее основными отраслями являются машиностроение и производство промышленного оборудования, электроника,судостроение и автомобилестроение.
Korea is now one of the 10 largest steel producing nations, and its main industries include industrial machinery and equipment, electronics,shipbuilding and automobiles.
