Co Znamená БОЛЕЗНЕННОСТИ v Angličtině - Anglický překlad

• soreness
• pain
• painful
• painfulness

Příklady použití Болезненности v Ruský a jejich překlady do Anglický

Болезненности, покраснении, отечности и уплотнении мошонки;
Soreness, redness, swelling and hardening of the scrotum;

Не допускать болезненности при натуживании, тахикардии, одышки.
To prevent pain in natureway, tachycardia, shortness of breath.

Язык обложен, живот временами слегка вздут, болезненности не отмечается.
Language coated, stomach at times, slightly swollen, painful not marked.

По болезненности их укусы являются одними из самых сильных в мире насекомых.
By pain, their bites are among the most powerful insects in the world.

Существует прямая корреляция между мышечной болезненности и гидратации.
There is a direct correlation between your muscle soreness and your hydration.

Помогите мышцам быстрее восстанавливаться после тренировки и общей болезненности.
Help your muscles recover faster from weight training and general soreness.

Эти симптомы не подразумевают болезненности, хрупкости либо эмоциональных нарушений.
These symptoms do not imply sickness, fragility, or emotional disturbance.

Помогите мышцам быстрее восстановиться после тренировки веса и общей болезненности.
Help your muscles recover faster from weight training and general soreness.

Острое набухание почек дает ощущение болезненности в поясничной области.
Acute inflammation of the kidneys gives the feeling of pain in the lumbar region.

Для болезненности ожирением пациентов, врачей, может также рекомендовать хирургическое вмешательство.
For morbidly obese patients, doctors may also recommend surgery.

Кроме увеличения и болезненности лимфоузлов, при лимфаденопатии могут беспокоить.
Except for enlargement and soreness of the lymph nodes, the lymphadenopathy has other symptoms, such as.

Обеспечивает временное облегчение боли/ болезненности, связанной со спортивными травмами, артритом.
Provides temporary relief from pain/soreness associated with sports injuries, arthritis.

Ногу ребенка поднимайте плавно, вверх-вниз до появления легкого чувства болезненности, чтобы мышцы растягивались.
The child's leg raise smoothly up and down until a slight feeling of pain, to muscle stretching.

Врачи рекомендуют препарат при нарушениях менструального цикла, синдроме предменструального напряжения и болезненности груди.
Physicians recommend it in case of menstrual cycle disorders, PMS and painful breasts.

Это может помочь вам обеспечить быстрое восстановление от болезненности, вызванной интенсивными упражнениями.
It can help you ensure fast recovery from soreness caused by intense exercises.

Симптом же болезненности при давлении и натяжении встречается при поражениях как периферических нервов, так и мышц.
The same symptom pain on pressure and tension occurs when lesions as peripheral nerves and muscles.

Клинически протекает при умеренной лихорадке и незначительной болезненности при глотании и со стороны шейного лимфаденита.
Clinically at a moderate fever and minor pain when swallowing, and from the cervical lymphadenitis.

В этом разделе, вы узнаете некоторые большие вещи, чтобы помочь вам уменьшить это запоздалое начало мышечной болезненности.
In this section, you will learn some great things to help you reduce this delayed onset muscle soreness.

Общая цель борьбы с туберкулезом заключается в снижении смертности, болезненности и передачи туберкулезной инфекции.
The overall goal of TB control is to reduce mortality, morbidity and transmission of tuberculosis infection.

Существует технический термин, используемый для описания боли после тренировки: Задержка начала мышечной болезненности или" DOMS".
There is a technical term used to describe the pain after a workout: Delayed-Onset Muscle Soreness or"DOMS".

Информация о физической недееспособности, болезненности и отечности суставов и неблагоприятных событиях не была представлена в отчетах об исследованиях.
Information about physical disability, tender and swollen joints and adverse events was not reported in the studies.

Как вы продолжаете делать эти мероприятия, ваше тело привыкнет к осуществлению и заметит меньше болезненности после этого.
As you continue to do these activities, your body will get used to the exercise and will notice less soreness after this.

Ослабьте боль запястья и большого пальца- от боли, травмы или болезненности гель- запястье обеспечивает успокаивающее давление и сжатие, чтобы уменьшить боль!
Alleviate wrist and thumb pain- from pain, injury, or soreness, the gel Wrist Guard provides a soothing pressure and compression to relieve pain!

Системный ЮРА чаще всего начинается в раннем возрасте с высокой лихорадки, мелкопятнистой кожной сыпи, болезненности и опухания суставов.
Systemic JRA often begins at an early age with high fever, melkopyatnistoy skin rash, soreness and swelling in joints.

Распознавание острого простатита на основании изложенного, пальпаторно определяемого увеличения долей простаты, напряженности и болезненности.
Recognition of acute prostatitis based on the above, determined by palpation increasing share of the prostate, tension and pain.

Несмотря на то, что почти у всех ос есть жало, укусы разных их видов существенно различаются по силе( болезненности) и последствиям.
Despite the fact that almost all wasps have a sting, the bites of their different types differ significantly in strength(soreness) and consequences.

Другие способности Болезненности могут быть срабатывающими, активируемыми или способностями, которые изменяют действие мгновенного заклинания или заклинания волшебства.
Other morbid abilities may be triggered abilities, activated abilities, or abilities that change what an instant or sorcery spell does.

Болевой индекс оценивали по шкале от до 3 баллов при активных и пассивных движениях в суставах с целью определения их болезненности.
The pain index was evaluated by the scale of 0 to 3 points with active and passive movements in joints in order to define their painfulness.

Запястья могут облегчить боль запястья и большого пальца- от боли, травмы или болезненности гель- запястье обеспечивает успокаивающее давление и сжатие для облегчения боли!
Wrist braces can relieve wrist and thumb pain- from pain, injury, or soreness, the gel wrist prop provides soothing pressure and compression to relieve pain!

Частый, обильный и жидкий стул светложелтого цвета, пенистый, с кислым запахом; урчание, переливание и неприятные ощущения в области кишок; вздутие живота; болезненности не бывает.
Frequent, plentiful and liquid stool light yellow color, frothy sour smell; rumbling, transfusion and unpleasant sensations in the gut; bloating; pain does not happen.