Co Znamená ДЕМОКРАТИЗАЦИЮ v Angličtině - Anglický překlad

• democratization
• democratizing
• democratic
• democratisation
• democracy
• democratize

Příklady použití Демократизацию v Ruský a jejich překlady do Anglický

Народ поддерживает демократизацию.
The people support democratization.

Израиль поощряет демократизацию конкретными делами.
Israel is encouraging democratization with deeds.

Организация Объединенных Наций не в одиночку поддерживает демократизацию.
The United Nations is not alone in supporting democratization.

Далее он ссылается на демократизацию, как на.
He goes on to refer to democratization as.

Ассоциация за демократизацию в Центральной Африке.
Association for Canada Democratization in Central Africa.

И поэтому нам необходимо обеспечить демократизацию Совета Безопасности.
We need therefore to make sure that the Security Council is democratized.

Необходимо также обеспечить транспарентность, отчетность и демократизацию.
There is also the need for transparency, accountability and democratization.

Она оказала большое влияние на демократизацию международных отношений.
It has had a great impact on the democratization of international relations.

Model T был практичным и доступным вариантом, демократизацию автопром.
The Model T was a practical and affordable option, democratizing the car industry.

Легитимность означает демократизацию процесса принятия решений в сегодняшнем мире.
Legitimacy means the democratization of decision-making processes in today's world.

Алфавит сделал возможной, так сказать, демократизацию чтения и письма.
The alphabet allowed what you might call a democratisation of reading and writing.

Это означает демократизацию городов и уделение приоритетного внимания проблемам людей, а не капитала.
That meant democratizing cities, and giving priority to human beings over capital.

Кроме того, Молодые демократы выступают за радикальную демократизацию общества.
Also, the Young Democrats are in favour of radical democratisation of society.

Следует провести демократизацию Совета Безопасности, что повысит его легитимность и авторитет.
The Security Council must be democratized so as to provide it with greater legitimacy and credibility.

Социально-экономический прогресс укрепляет демократизацию и уважение к человеку.
Socio-economic progress reinforces democratization and respect for the human being.

Кыргызское правительство активно проводит этническую толерантность и демократизацию политики.
The Kyrgyz government has been actively pursuing ethnic tolerance and democratization polices.

Норвегия готова поддержать усилия, с тем чтобы сделать демократизацию необратимым процессом.
Norway stands ready to support efforts to make democratization an irreversible process.

За последние четыре года мир стал свидетелем подъема мощного движения за демократию и демократизацию.
The world has witnessed the rise, during the last four years, of a powerful movement for democracy and democratization.

Речь идет о:« плане Ющенко» разрешения конфликта через демократизацию приднестровского региона;
They are: the Yushchenko plan on conflict resolution through democratisation of the Transnistrian region;

Необходимо поощрять в странах дальнейшую демократизацию, которая является основой демократического международного сообщества.
Continued democratization within countries must be encouraged, underpinning a democratic international community.

В настоящее время политика Мексики в области здравоохранения направлена на демократизацию предоставления соответствующих услуг.
Health policy in Mexico is currently aimed at democratizing health services.

Истинное верховенство права предполагает также демократизацию международных экономических, денежно- валютных и финансовых институтов.
True rule of law also required democratizing the international economic, monetary and financial institutions.

Проведенная реформа таким образом направлена на дальнейшую демократизацию институтов государства и общества.
The conducted reform is directed for further democratization of the institutes of the country and society.

Хотя демократизацию невозможно навязать извне, Организация Объединенных Наций может и должна содействовать процессу образования в целях демократии.
While democratization cannot be imposed from the outside, the United Nations can and should promote education towards democracy.

Некоторые делегации отвергли попытку увязать демократизацию с созданием многопартийной системы.
Some delegations rejected the linkage made between democratization and the establishment of a multi-party system.

В недавнее время НПО стали одними из основных учреждений, обеспечивающих создание и демократизацию гражданского общества.
Recently, NGOs became among the main institutions for creating and democratizing civil society.

Эти отрадные признаки дополняют усилия, направленные на демократизацию, благое управление и региональное экономическое сотрудничество.
These encouraging signs complemented efforts towards democratization, good governance and regional economic cooperation.

Во-вторых, мы должны уважать многообразие и отстаивать терпимость, осуществляя тем самым демократизацию международных отношений.
Secondly, we should respect diversity and advocate tolerance, thus realizing the democratization of international relations.

Таким образом, российский президент оспаривает применяемые странами Запада методы демократизации, но не саму демократизацию.
Thus, the Russian president disputes the methods of democratization utilized by Western countries, but not democratization itself.

Наши усилия, направленные на демократизацию и развитие, идут параллельно с искренним стремлением к региональной солидарности прежде всего, а затем к международной.
Our efforts at democracy and development go hand in hand with a sincere search for regional solidarity, in the first place, and then for international solidarity.