Příklady použití Дифференциал v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дифференциал- Вход: Выход: No/ No.
Differential- Input: Output: No/No.Открытый дифференциал передней и задней оси.
Front and Rear Axle Open Differential.Иллюстрация: Свободный( неблокируемый) дифференциал 90KB.
Figure: Free differential 90KB.Иллюстрация: задний дифференциал Kia Sportage 57KB.
Figure: Kia Sportage rear differential 57KB.Автоматически блокируемый задний дифференциал 3.
Automatically locking rear differential 3.
Lidé také překládají
Иллюстрация: Задний дифференциал Mazda 6 MPS 120KB.
Figure: Mazda 6 MPS rear differential 120KB.Блокируемый вручную задний дифференциал- опция.
Rear manually lockable differential- optional.Иллюстрация: передний дифференциал Sierra 4x4 105KB.
Figure: Sierra 4x4 front differential 105KB.К сожалению, дифференциал описан не очень явно.
Unfortunately, the differential is not very explicit.Иллюстрация: Alfa- Romeo 155 Q4 задний дифференциал 27KB.
Alfa-Romeo 155 Q4 rear differential 27KB.Центральный дифференциал блокируется рычагом.
Lever-operated manually locking center differential.Иллюстрация: Citroen BX 4x4 задний дифференциал 324KB.
Figure: Citroen BX 4x4 rear differential 324KB.Это напоминает дифференциал в цепном комплексе.
This is similar to the differential on a chain complex.Иллюстрация: Citroen BX 4x4 центральный дифференциал 592KB.
Figure: Citroen BX center differential 592KB.Иллюстрация: Задний дифференциал Audi 100 quattro 38KB.
Figure: Audi 100 quattro rear differential 38KB.Стоит задача: объяснить, как работает дифференциал в автомобиле.
Task: explain the work of a car differential.Иллюстрация: Передний дифференциал Mazda 6 MPS 180KB.
Figure: Mazda 6 MPS front differential 180KB.Принудительно блокируемый передний и задний дифференциал за доплату.
Optional front and rear manually lockable differentials.Иллюстрация: Задний дифференциал Mercedes- Benz ML- class 36KB.
Figure: Mercedes-Benz ML-class rear differential 36KB.Дифференциал на этой машине сделан из свинца и гранита.
It has a differential made from Иллюстрация: Передний дифференциал Mercedes- Benz ML- class 30KB.
Figure: Mercedes-Benz ML-class front differential 30KB.Вискомуфта также может быть интегрирована в задний дифференциал.
Viscous coupling can also be integrated into the rear differential.Иллюстрация: Передний дифференциал Mercedes- Benz G- class 461 56KB.
Figure: Mercedes-Benz G-class 461 front differential 56KB.У него магнито- управляемая подвеска,электронный дифференциал, карбон.
It's got a magnetic ride control,electronic diff, carbon fibre.Иллюстрация: Передний дифференциал Mercedes- Benz 300E 4matic 1989 40KB.
Figure: Mercedes-Benz 300E 4matic 1989 front differential 40KB.Увеличение мощности неизбежно увеличивает нагрузку и на дифференциал.
Иллюстрация: Porsche 911 Turbo передний дифференциал и многодисковая муфта привода передних колес 178KB.
Figure: Porsche 911 Turbo front differential and multiplate clutch 178KB.Дифференциал функции; геометрический и физический смысл дифференциала. .
The differential of a function, geometrical and physical meaning of Социально-экономический статус и курение Социальный дифференциал в отношении курения в Соединенном Королевстве во многом объясняет различия в показателях смертности от ССЗ среди представителей разных социальных групп 51.
Social differentials in smoking in the United Kingdom now explain much of the observed differences between social classes in mortality from CVD 51.Дифференциал 1- й задней оси Первую замену масла необходимо произвести после первых 50 моточасов.
Differential gears 1st rear axle The first oil change is required after the first 50 operating hours.
