Co Znamená ЗАКОНОДАТЕЛЬНУЮ v Angličtině - Anglický překlad

• legislative
• legal
• legislature
• legislation
• law
• statutory

Příklady použití Законодательную v Ruský a jejich překlady do Anglický

Вклад Центра в законодательную деятельность.
The Center has contributed to legislative work by.

Законодательную базу и механизмы правоприменения;
A legislative base and enforcement mechanisms;

Выборы в Законодательную палату Олий Мажлиса.
Election of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis.

Упрощает и ускоряет законодательную деятельность;
The legislative work is simplified and accelerated;

Подготовить законодательную базу для принятия решений.
To prepare the legal framework for decision-making.

Законодательную власть осуществляет албанский парламент.
The legislative power is exercised in the Albanian Parliament.

Поэтому законодательную базу надо обновить.
Therefore, it is necessary to update the legislative framework.

Он успел вести в Зангезуре также законодательную деятельность.
He managed to also carry on legislative activity in Zangezur.

Рамочную законодательную базу, регулирующую его функционирование.
Of the legal framework regulating its functioning.

Он приветствовал прогрессивную законодательную базу в этой области.
It welcomed the progressive legislative framework in this area.

Создала законодательную базу для аудита безопасности дорожного движения.
Created a legal basis for audit of traffic safety.

Повышения в должности на основании заслуг будут введены в законодательную базу.
Positions would be introduced in the legal framework.

Они выводят законодательную базу нашей страны на новый уровень.
They take the legal framework of our country to a new level.

После короткого перерыва парламент продолжил законодательную работу.
After a short break, the parliament continued its legislative work.

Законодательную ветвь власти в Туркменистане представляет Ассамблея.
The legislative branch of Turkmenistan is represented by the Assembly.

Камбоджа имеет единственную законодательную, исполнительную и судебную систему.
Cambodia has only one legislative, executive, and judicial system.

Законодательную и институциональную поддержку вышеприведенных видов деятельности.
Legal and institutional support for the above activities.

Национальным собранием и Сенатом, представляющими законодательную власть;
The National Assembly and Senate, which constitute the legislative branch;

Законодательную власть осуществляет Милли Меджлис Азербайджанской Республики;
Legislative power is exercised by the Milli Meclis(parliament);

Получить доступ к любому платному документу, включенному в Законодательную Базу Данных;
To receive an access to any paid document of the Legal Data Base;

Разработать всеобъемлющую законодательную базу для защиты детей от торговли;
Develop a comprehensive legal framework to protect children from trafficking;

Отстаивание и поддержка инициативы включения прав женщин в законодательную реформу.
Advocacy and support for women's rights to be integrated in law reform.

Мы создали прочную законодательную базу для развития академической науки.
We have created a firm legal foundation for the development of academic science.

Правительство имеет три ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную.
The government has three branches: legislative, executive, and judicial.

Автор предлагает ввести соответствующие дополнения в законодательную базу.
The author proposes to introduce the relevant amendments to the legal framework.

Создать законодательную базу для альтернативного попечения, включая приемное попечение;
Establish a legal basis for alternative care, including foster care;

Парламентарии могут создать законодательную базу для мира, свободного от оружия.
Parliamentarians can build the legislative framework for a weapons-free world.

Система государственной власти включает исполнительную, законодательную и судебную власть.
The Government consists of the Executive, the Legislature and the Judiciary.

Государственная власть делится на законодательную, исполнительную и судебную ветви власти.
State power is divided into legislative, executive and judicial power.

Эти указы были признаны МОТ как обеспечивающие необходимую законодательную базу.
These Orders were accepted by the ILC as having provided the necessary statutory basis.