Příklady použití Изобретение v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Патент на изобретение РФ 2504439.
Patent for invention of RF No.Ну и, где это чудесное изобретение?
So, where's this miracle contraption?Еще одно изобретение Сангимеля.
Another one of Sangimel's inventions.Позднее он запатентовал свое изобретение.
Mostly he patented his inventions.Каждое новое изобретение меняет вид спорта.
Every new invention changes the sport.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
секретное изобретениесвое изобретениеэто изобретениеего изобретениеновое изобретениеваше изобретениевеличайших изобретениймое изобретениелучших изобретений
Víc
Použití slovesami
изобретение относится
запатентованного изобретениязаявленное изобретение
Použití s substantivy
патент на изобретениеописание изобретениясвидетельств на изобретенияформула изобретениясущности изобретенияиспользование изобретенияоткрытия и изобретения
Víc
Имел 6 патентов на изобретение.
He has patent rights for six of his inventions.Заявка на изобретение должна содержать.
The application for an invention must include.Еще одно отличное изобретение твоего отца.
Another one of your dad's nifty inventions.Является соавтором 3 патентов на изобретение.
He co-authored 3 patents for the invention.Ну а ваше изобретение изменило мой сердечный ритм.
Well, your contraption has changed my heartbeat.Теперь Абзал намерен запатентовать свое изобретение.
Now Abzal plans to patent his invention.Изатизоний- изобретение наших украинских генетиков.
Izatizoniy- invention of our Ukrainian geneticists.В 1896 году он получил патент на свое изобретение.
In 1896 he received a patent for his inventions.Патент на ее изобретение был выдан в 1898 году.
The patent for his two inventions was published in 1888.Потом вместе с внуком усовершенствовал изобретение.
Then together with his grandson perfected an invention.За это изобретение Тимченко была выражена благодарность и….
For this invention Timchenko was thanked and.Бог создал человека,но не запатентовал свое изобретение.
God created man, butdidn't patent his invention.Время обнаруживает, что его изобретение не является правом.
Time discovers that his invention is not right.Изобретение относится к гидрометаллургии вольфрама.
The invention relates to the hydrometallurgy of tungsten.Рид и Бен представляют свое изобретение на школьной выставке.
Edison and his inventions at the Paris Exposition.Это очень простое, но, в то же время,гениальное изобретение.
This very simple, but, at the same time,brilliant invention.В 1985 году Saeco запатентовала изобретение- полностью ав.
In 1985, the Saeco patented invention- the fully automa.Лабиринт- самое древнее итаинственное человеческое изобретение.
Labyrinth- the most ancient andmysterious human invention.А котелок- это DOR- 15, будущее неудачное изобретение Льюиса.
Doris is"DOR-15", one of Lewis' failed and abandoned inventions.Теория вероятности, изобретение цифровых технологий и др.
The theory of probability, the invention of digital technologies, etc.Изобретение компромисса в налоговых вопросах с малым бизнесом; 11.
Invention compromise on tax matters with small businesses; 11.Поклялся хранить любое современное изобретение подальше от гостей.
Swear to keep any modern contraption out of sight of the guests.Данное техническое решение запатентовано,патент на изобретение 2392684.
This technical decision is patented,patent for invention No.TI публично представила изобретение Килби 6 марта 1959 года.
Texas Instruments introduced the inventions by Kilby to the public on March 6, 1959.Патент предоставляет владельцу патента охрану на его изобретение.
A patent provides patent owners with protection for their inventions.
