Co Znamená КАНАЛИЗАЦИЕЙ v Angličtině - Anglický překlad

• sanitation
• sewerage
• sewage
• drainage

Příklady použití Канализацией v Ruský a jejich překlady do Anglický

Центральной канализацией.
Central sewerage.

Канализацией- 96, 7 процента;
Sewerage, 96.7 per cent;

Воспользуюсь канализацией.
I will take the sewers.

Палето- Форест- рядом с придорожной канализацией.
Paleto Forest: Next to roadside drain.

Жилища с водопроводом, канализацией и электропроводкой.
With piped water, drainage and.

Население, проживающее в жилищах, снабженных канализацией всего.
Population with access to excreta disposal total.

Есть гараж 27 м2 с водопроводом, канализацией и электричеством.
There is a garage- 27 sq.m with channels, electricity and water.

Вам обязательно нужно было дать нам столик рядом с канализацией?
Did you have to give us a table next to the manhole?

Положение с водоснабжением и канализацией в секторе Газа следует назвать угрожающим.
The water and sanitation situation in Gaza is perilous.

Доля жилых бараков в лагерях, оборудованных канализацией в процентах.
Camp shelters with access to sewerage facilities per cent.

Бабочница- небольшая муха, в своей экологии связанная с канализацией.
Butterfly is a small fly, in its ecology associated with sewage.

Обеспеченность канализацией составляет 56% в городах и менее 10% в небольших населенных пунктах.
The level of sewerage coverage is 56 per cent in urban and less than 10 per cent in small areas.

В это время селение перерастает в город с крепостными стенами, канализацией и покрытием улиц.
At that time the town grew into a city with fortress walls, drainage and paved streets.

Больше половины начальных школ в развивающихся странах не оснащены водопроводом и канализацией.
More than half of primary schools in developing countries have no access to water and sanitation.

Имеется ряд проблем с водоснабжением и канализацией в некоторых отдаленных общинах на севере провинции.
There are some water and sewage challenges in some remote communities in Northern Saskatchewan.

Практически все многоквартирные жилые дома оборудованы водопроводом, канализацией, центральным отоплением.
Almost all the houses are equipped with water supply, sewerage, gas, central heating and hot water.

Следует предусмотреть оборудование дома приспособлениями для сбора дождевой воды, системами водоснабжения и канализацией.
The houses should have provisions for rainwater harvesting, water supply and sanitation.

Работа, направленная на улучшение положения с водоснабжением и канализацией в сельских районах, продвигается планомерно.
Work on improving water and sanitation in rural areas has been making smooth progress.

Кроме того, постоянно повышается доля населения, имеющего жилье с адекватной канализацией.
Similarly, there has been a steady increase in the percentage of the population living in homes with adequate drainage.

Серьезные экологические проблемы связаны с заражением почв, удалением отходов, канализацией и снабжением питьевой водой.
Severe environmental problems exist in the areas of contaminated land, waste disposal, sewage and drinking water.

Почти 99 процентов населения имеет доступ к безопасной питьевой воде, и 93 процента населения живет в домах с безопасной канализацией.
Nearly 99 per cent of the population has access to safe drinking water, and 93 per cent is living in households with safe sewage.

Сооружение и реконструкция 4, 2 км шоссейных дорог вместе с освещением и канализацией ливневой воды.
Construction and reconstruction of 4,2 km of national highways including street lighting and rainwater sewerage.

В рамках КПС удалось ускорить расширение охвата канализацией с 22%( по данным переписи населения 2001 года) до примерно 68% в декабре 2010 года.
TCS has been able to accelerate the sanitation coverage from a mere 22% as per 2001 census to approximately 68% in December 2010.

Здесь будет выполнено устройство 4 полос дороги с тротуарами, сетями наружного освещения, ливневой канализацией, дорожными знаками и нанесением дорожной разметки.
There will be 4 road lanes with sidewalks, outdoor lighting networks, storm sewerage, road signs and marking.

Только, 7% сельского населения обеспечено централизованной канализацией, тогда как в городах системой канализации охвачено 30% населения.
Only 0.7% of the rural population has access to centralized sewage, whereas in urban areas, sewer systems cover 30% of the population.

Второе направление- это развитие базовых услуг, в частности обеспечение водопроводом и канализацией и электрификации сельских районов.
The second section concerned the development of basic services, particularly piped water and sanitation, and the electrification of rural areas.

При разработке этих планов и программ назначаются конкретные сроки обеспечения полного охвата всех городов и деревень чистым водоснабжением и канализацией.
These plans and programmes are designed to set target dates for complete clean water and sanitation coverage for all cities and villages.

С ростом города стал ощущаться недостаток чистой воды и проблемы с канализацией, поскольку город сливал нечистоты в озеро Мичиган.
With the growth of the city, there was a lack of clean water and a problem with sewerage, as the city was draining the sewage into Lake Michigan.

Также часто возникают проблемы с канализацией и водоснабжением, поскольку трубы очень старые, а ремонт и замену не проводили на протяжении многих лет.
Also in such buildings, there are often problems with sewerage and water, since the pipes are very old and have not been changed for a long time.

Объект оборудован газовым отоплением, вентиляцией, интернетом, большой электрической мощностью, городской водой, канализацией, сигнализацией, закрытой территорией, видеонаблюдением.
The object is equipped with gas heating, ventilation, internet, large electrical power, urban water, sewerage, alarm, closed territory, video surveillance.