Co Znamená КОМПЛЕКТНОСТИ v Angličtině - Anglický překlad

• completeness

Příklady použití Комплектности v Ruský a jejich překlady do Anglický

Контроль целостности, контроль комплектности и подсчет количества.
Integrity, Counting and Completeness Inspection.

Проверка комплектности и неповрежденности поставляемого оборудования.
Checking Completeness and Intactness of Delivered Device.

Предварительную экспертизу комплектности регистрационного досье;
Preliminary expert evaluation of completeness of the dossier for registration;

Проверка комплектности и состояния технической документации на сооружение.
Check of completeness and condition of engineering documents for the structure.

Предварительную экспертизу комплектности регистрационного досье;
Preliminary expert evaluation of the completeness of the registration dossier;

Проверка комплектности материалов регистрационного досье согласно типу Заявки.
Checking the completeness of the registration dossier materials according to the Application type.

Предварительную экспертизу комплектности досье на перерегистрацию;
Preliminary expert evaluation of completeness of the dossier for re-registration;

Требуется для проверки комплектности 24 Алфавит метки английский, соответствующий ISO 15924.
Required for completeness check 24 Script of label in English and as referenced by ISO 15924.

Перед монтажом необходимо провести контроль комплектности и целостности поставки согласно накладной.
Prior to installation, check the delivery for completeness and intactness.

Паркетный пол- это красиво и стильно, придает вашему дому уют и завершение комплектности.
Parquet floor- it's beautiful and stylish, gives your home comfort and completion of completeness.

Определение аккуратности поставок, комплектности заказа и степени наличия ошибок/ ущерба.
Performance measurement of delivery accuracy, order completeness and error/damage rate.

В таких случаях снизить риск недостаточного или избыточного наполнения помогает проверка комплектности с помощью весов.
In this case, scale-assisted completeness checks minimize the risk of over- and underfilled packages.

Руководящие принципы проверок комплектности просьб о регистрации"( доклад ИС 48, приложение 60);
Guidelines on completeness checks of requests for registration"(EB 48 report, annex 60);

Проверка комплектности и легитимности сертификационных документов по метрологии, полученных от поставщиков.
Assessment of completeness and legitimacy of the metrology certification documents, received from vendors.

Все программы NIOSH включены в SDPS для комплектности и не требуют отдельных лицензий для запуска.
All NIOSH programs are included in SDPS for completeness and do not require a license to run.

Дорожные ограждения поставляются как в стандартной комплектации участков, так и в комплектности заказанной потребителем.
Road safety barriers are supplied as in standard sections, and in the completeness ordered by the customer.

Руководящие указания по проведению проверки комплектности просьбы о вводе в обращение"( доклад ИС 48, приложение 68);
Guidelines on conducting a completeness check of a request for issuance"(EB 48 report, annex 68);

Требуется для проверки комплектности 25 Список всех элементов кода, содержащихся в U- метке, в соответствии с форматом Unicode.
Required for completeness check 25 List all the code points contained in the U-label according to Unicode form.

Подсчет штук и контрольное взвешивание для проверки комплектности обычно выполняется на производственном оборудовании.
Counting or checkweighing for completeness control and order picking is usually done at production machines.

Требуется для проверки комплектности 22 Для IDN необходимо предоставить перевод или транслитерацию строки на английский язык?
Required for completeness check 22 For IDNs, what is the translation or transliteration of the string in English?

Безопасность и надежность технологического процесса: например, контроль комплектности продукции и защита от несанкционированного доступа.
Process safety and reliability: such as product completeness monitoring and prevention of unauthorized access.

Узнайте больше о комплектности поставки, дополнительном оборудовании и опциях, а так же различиях между всеми нашими медиа серверами.
Learn more about scope of delivery, accessories and options as well as the difference between all our media servers.

После получения заказа претензии к внешним дефектам товара, его количеству, комплектности и товарному виду не принимаются.
After receiving the order claims to external defects of the goods, its quantity, completeness and presentation are not accepted.

Это может быть подсчет количества принадлежностей и контроль комплектности, в том числе наличия маркировки и целостности упаковочного материала.
You can control the correct amount of accessories and the completeness including enclosed label and packaging material.

После получения заказа претензии к внешним дефектам товара, его количеству, комплектности и товарному виду не принимаются.
After receiving the order claims to external Product defects, its quantity, completeness and its marketable condition can't be accepted.

Визуальный контроль не эффективен при проверке комплектности внутри непрозрачных упаковок или упаковок, уложенных в стопки.
Visual completeness control is not effective for checking completeness of parts inside non-transparent packages or when parts are stacked.

Внутри Открытой интегрированной фабрики весовой модуль WMS использовался для контроля комплектности IоТ- устройств, собранных в системе.
A WMS weigh module inside the Open Integrated Factory was used for completeness control of Internet-of-Things devices assembled on the system.

Арендодатель обязан доставить автомобиль в хорошем рабочем состоянии и комплектности, с учетом нормального износа в результате эксплуатации автомобиля.
The Lessor is obliged to deliver the vehicle in good working order and taking into account normal depreciation due to the daily use of the vehicle.

Динамические чеквейеры и компоненты для индивидуальных решений, предназначенные для проверки количества в упаковках потребительских товаров и комплектности отправлений в электронно.
Dynamic checkweighers and components for customized solutions to verify filling quantity of consumer goods and completeness of shipments in eBusiness.

При доставке оборудования от транспортной компании необходимо провести проверку комплектности и неповрежденности отдельных позиций согласно накладной.
When taking over the delivery from the forwarder, it is necessary to check the completeness and intactness of the following items according to the bill of delivery.