Co Znamená КОНФЕДЕРАЦИЕЙ v Angličtině - Anglický překlad

• confederation
• confederacy
• confederación
• confédération

Příklady použití Конфедерацией v Ruský a jejich překlady do Anglický

Принятые Конфедерацией меры.
Confederation measures.

Меры, принимаемые Конфедерацией.
Confederation measures.

Меры, принятые Конфедерацией и кантонами 70.
Measures adopted by the Confederation and the cantons.

Управляется Европейской конфедерацией бейсбола.
Confederation of European Baseball.

Структура предприятия и отношения с Конфедерацией.
Structure of the company and relationship with the Confederation.

Управляется Бразильской конфедерацией волейбола.
It is organized by the Brazilian Volleyball Confederation.

В то время Колумбия называлась Гранадской конфедерацией.
At that time Colombia was called the Granadine Confederation.

Глава об отношениях между Конфедерацией и кантонами;
A chapter is devoted to relations between the Confederation and the cantons;

Таким образом, Канада стала федерацией, а не конфедерацией.
In modern terminology, Canada is a federation and not a confederation.

Такие данные были опубликованы Конфедерацией промышленности Великобритании.
This data was published by the Confederation of British Industry.

Он уволился из армии США в июне 1861 и связал свою жизнь с Конфедерацией.
He resigned from the army on April 1, 1861, to side with the Confederacy.

Переговоры делегации МКПП с Конфедерацией Индийской промышленности.
Negotiations of the ICIE delegation with the Confederation of Indian Industry.

В 1871 году Британская Колумбия объединилась с новой Канадской Конфедерацией.
In 1871, British Columbia united with the new Canadian Confederation.

И лицам, связанным с Конфедерацией соглашением, регулируемым нормами частного права.
And persons under private-law contracts with the Confederation.

ЮНЕП будет стремиться расширять свое сотрудничество с этой Конфедерацией.
UNEP will seek to further enhance its cooperation with CAFthe Confederation.

Меры, принятые Конфедерацией и кантонами на различных уровнях 41.
Measures adopted at various levels by the Confederation and the cantons.

Некоторые частные школы субсидируются кантонами или Конфедерацией.
Some private schools are subsidized by the canton or by the Confederation.

Победители были награждены Конфедерацией профсоюзов Азербайджана.
The winners were awarded by the Confederation of Trade Unions of Azerbaijan.

Доступ женщин к медицинским услугам общего характера: меры, принятые Конфедерацией 122.
Women's access to general health services: Confederation measures.

Представленные Конфедерацией возражения не были приняты в полном объеме.
The objections submitted by the Confederation have not been accepted fully.

В соборности Православие становится Церковью, а не конфедерацией поместных церквей.
Orthodoxy becomes a church in its conciliarity, and not a confederation of local churches.

Люди Повозок были конфедерацией истерлингов, особенно активной в 1856- 1944 гг.
The Wainriders were a confederation of Easterlings active between T.A. 1856 and 1944.

В течение рассматриваемого периода Конфедерацией были организованы следующие конференции.
During the period under review, the Confederation organized the following conferences.

Кроме того, Конфедерацией был введен режим выплаты семейных пособий федеральным служащим.
The Confederation has also established family allowances for federal employees.

Система высшего образования финансируется в равной степени кантонами и Конфедерацией.
Higher education is financed in equal parts by the cantons and the Confederation.

Предложения Конфедерацией рабочих мест должно быть четко адресовано как мужчинам, так и женщинам.
The Confederation's employment offers must be addressed explicitly to both sexes.

Позднее( и поныне) он работал в тесном сотрудничестве с Конфедерацией Немецких Профсоюзов.
Afterwards(and to nowdays) it was working closely with the Confederation of German Trade Unions.

АЛДЕ является конфедерацией демократических и либеральных политических партий европейских стран.
AIDE is the confederation of democratic and liberal political parties of European countries.

Например: Русь десятого века была конфедерацией с демократическим самоуправлением в городах.
For instance: in the 10th century, Rus was a confederation with democratic government in its towns.

Таким образом, в этой области задачи распределены между Конфедерацией, кантонами и общинами.
In this field, the tasks are divided among the Confederation, the cantons and the communes.