Co Znamená КОНФЕРЕНЦИОННОМУ v Angličtině - Anglický překlad

• conference

Příklady použití Конференционному v Ruský a jejich překlady do Anglický

И конференционному управлению.
Conference management.

Временные должности по конференционному обслуживанию.
Temporary posts for conference servicing.

Конференционному обслуживанию.
And Conference Services.

КККО Консультативный комитет по конференционному обслуживанию.
ACCS Advisory Committee for Conference Services.

По конференционному обслуживанию.
On conference services.

ЗГС по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
USG for General Assembly Affairs and Conference Management.

И конференционному обслуживанию.
And Conference Services.

Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному.
The Department for General Assembly and Conference Management DGACM.

Пункты VIII. 130- VIII. 158 посвящены конференционному обслуживанию.
Paragraphs VIII.130 to VIII.158 dealt with conference services.

Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживаниюс.
Department of General Assembly Affairs and Conference Servicesc.

Каким образом будут покрываться расходы по конференционному обслуживанию сессии КС и ее вспомогательных органов?
How would the Conference Services costs of the session of the COP and its subsidiary bodies be met?

Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию;
Department for General Assembly Affairs and Conferences Services;

Основные функции Сектора по секретариатскому и конференционному обеспечению Конференции по разоружению состоят в следующем.
The core functions of the Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch are as follows.

Проезд от гостиниц к Каирскому международному конференционному центру.
Transportation from hotels to the Cairo International Conference Centre.

Общая смета расходов по единому конференционному обслуживанию в Вене.
Total cost estimates for unified conference services in Vienna.

ДГАКУ Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
DGACM Department for General Assembly and Conference Management.

Переезд персонала и передача функций Конференционному зданию, как предлагается, произойдет в период с 26 декабря 2012 года по 31 января 2013 года.
Moves of staff and functions into the Conference Building are anticipated to take place between 26 December 2012 and 31 January 2013.

Канцелярия помощника Генерального секретаря по конференционному обслуживанию.
Office of the Assistant Secretary-General for Conference Services.

Ожидается, что Подготовительный комитет проведет 24 заседания в течение 1994 года, и эти заседания будут добавлены к конференционному графику.
It is anticipated that the Preparatory Committee would need to hold 24 meetings during 1994, and these would have to be added to the calendar of conferences.

Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
United Nations Department of General Assembly and Conference Management.

Данная подпрограмма осуществляется Сектором по секретариатскому и конференционному обеспечению Конференции по разоружению в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
The subprogramme is implemented by the Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch at the United Nations Office at Geneva.

Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ЦУООН.
DGACM Department for General Assembly and Conference Management UNHQ.

Помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению внес на рассмотрение доклад Генерального секретаря о плане конференций A/ 60/ 93.
The report of the Secretary-General on the pattern of conferences(A/60/93) was introduced by the Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management.

UN- A- 50- 711 Канцелярия помощника Генерального секретаря по конференционному обслуживанию.
UN-A-50-711 Office of the Assistant Secretary-General for Conference Services.

Продолжается подготовка проектно- строительной документации по конференционному корпусу, зданию Секретариата и подвальным этажам, хотя на всех этих проектных объектах уже ведется ремонт.
Design work continues on the Conference Building, Secretariat Building and basements, although all these portions of the project are already in the process of renovation.

Среднесрочный план на период 1998- 2001 годов: подпрограмма по конференционному обслуживанию.
Medium-term plan for the period 1998-2001: subprogramme on conference services.

Секретариат Конференции состоит из сотрудников Сектора по секретариатскому и конференционному обеспечению Конференции по разоружению( Женева) Управления по вопросам разоружения.
The secretariat of the Conference consists of officers of the Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch(Geneva) of the Office for Disarmament Affairs.

Заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию.
Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services.

В рамках проекта наблюдались отставания по графику выполнения работ по Конференционному центру и начала работ по проекту здания Генеральной Ассамблеи.
The project has experienced delays to the scheduled completion of the Conference Centre and the start of work on the General Assembly Building.

Конференционный центр в Отделении уже почти полностью зарезервирован в связи с общим увеличением объема работы по конференционному обслуживанию, которое происходило с 2006 года.
The conference centre at the Office is already being heavily booked owing to the overall increase in the conference servicing workload since 2006.