Co Znamená КООРДИНАЦИОННОМУ v Angličtině - Anglický překlad

• coordinating
• coordination
• steering
• co-ordinating

Příklady použití Координационному v Ruský a jejich překlady do Anglický

Координационному комитету Палестинской сети.
Coordinating Committee of the Palestinian Network of.

Рекомендация, предлагаемая для рассмотрения Координационному совету руководителей.
Recommendation for consideration by the Chief Executives Board.

Координационному комитету неправительственных организаций.
Non-Governmental Organizations' Coordinating Committee.

Данные материалы более не требуются Координационному совету руководителей.
This is no longer required by the Chief Executives Board for Coordination.

Координационному комитету по связи с Организацией Объединенных.
Communications Coordination Committee for the United Nations E-Quality.

Из-за позиции, которую занимает одна из сторон по отношению к Координационному совету.
Owing to the position of one party in relation to the Coordinating Council.

Оказание содействия координационному учреждению по вопросам торговли женщинами( КООФРА) Гамбург.
Promotion of the coordination agency on trafficking in women KOOFRA Hamburg.

Вынесение независимых профессиональных рекомендаций и содействие Координационному комитету;
Providing independent professional advice and assistance to the Coordinating Committee;

Оказание содействия координационному учреждению по исследованиям женской и гендерной проблематики Саксония- Айнхальт.
Promotion of a coordination agency for women and gender research Saxony-Anhalt.

Отчет о ревизии будет направляться Председателю, Координационному комитету и донорам.
The auditing report shall be forwarded to the President, Coordinating Committee and to donors.

СГУ- 11 рекомендовало Координационному комитету подумать над тем, чтобы предпринять аналогичные усилия в 2012 году.
The 11MSP encouraged the Coordinating Committee to consider similar efforts in 2012.

Аудиторский отчет препровождается Председателю, Координационному комитету и донорам.
The auditing report shall be forwarded to the President, the Coordinating Committee and to donors.

Помощь координационному секретариату Совещания центральноамериканских государств на уровне вице-президентов.
Support to the coordination secretariat of the meeting of Central American Vice-Presidents.

Копии рекомендаций КГП препровождаются Руководящему координационному комитету( РКК) УОПООН.
Copies of the UAG recommendations are forwarded to the UNOPS Management Coordination Committee MCC.

Национальному координационному совету РДР следует поощрять участие в этом процессе всех заинтересованных сторон.
The National DDR Coordination Council should facilitate the inclusion of all relevant stakeholders.

В связи с деятельностью по составлению была оказана поддержка Координационному центру по воздействиям.
For the mapping activities, the support was provided to the Coordination Center for Effects.

Региональное отделение продолжало оказывать поддержку координационному механизму Карибских стран по контролю над наркотиками.
The Regional Office continued to support the Caribbean drug control coordination mechanism.

Представление со стороны НКЦ данных уровня I о состоянии кроны Координационному центру программы( КЦП);
Submission of level I crown condition data by the NFCs to the Programme Coordinating Centre(PCC);

Рассмотреть этот вопрос следует Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций КСР.
The United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) should consider reviewing this issue.

Рассмотреть вопрос о присоединении к Международному координационному комитету национальных учреждений( Афганистан);
Consider joining the International Coordinating Committee of National Institutions(Afghanistan);

Представление данных уровня I национальными координационными центрами( НКЦ) Координационному центру Программы;
Submission of level I data by national focal centres(NFCs) to the programme's coordinating centre;

Это помогло позволить Координационному комитету разработать общие рамки для межсессионный работы в 2008 году.
This helped enable the Coordinating Committee to elaborate the general framework for intersessional work in 2008.

Этот документ был представлен Международному координационному комитету на его восемнадцатой и девятнадцатой сессиях.
The paper was submitted to the eighteenth and nineteenth sessions of the International Coordinating Committee.

Межорганизационному координационному комитету Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ;
The Inter-Organization Coordinating Committee of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals;

Этот список был передан генералу Дустуму, Высшему координационному совету, движению" Талибан" и шуре Восточной зоны.
The list was submitted to General Dostum, the Supreme Coordinating Council, the Taliban and the Eastern Zone shura.

По итогам консультаций Координационному совету было рекомендовано обеспечить пропаганду этой кампании в Африке посредством организации семинара в Дакаре.
The consultation recommended to the Coordinating Council to promote the campaign in Africa by organizing a seminar at Dakar.

Результаты этой работы будут представлены Программному координационному совету на его 20- м совещании в июне 2008 года.
The outcome of this work will be presented to the Programme Coordinating Board at its 20th meeting in June 2008.

Представления согласованных методологий координационному механизму Центральных учреждений для утверждения и принятия последующих решений;
Submitting the agreed-upon methodologies to the Headquarters coordination mechanism for endorsement and follow-up actions.

Это осуществлялось в виде предоставления консультаций по основным вопросам Координационному комитету и организации обсуждений по этой проблематике.
This was achieved by providing substantive advice to the Steering Committee and organizing debates on these issues.

Рабочая группа представит свои рекомендации Координационному комитету по взаимоотношениям между администрацией и персоналом в июне 2011 года.
The working group will submit its recommendations to the Coordination Committee in June 2011.