Co Znamená МОБИЛЬНИКЕ v Angličtině - Anglický překlad

• cell phone
• mobile
• mobile phone
• cellphone

Příklady použití Мобильнике v Ruský a jejich překlady do Anglický

Первом мобильнике?
First cell phone?

Я нашел номер в ее мобильнике.
I found a number on her mobile.

Моя навигационная программа плохо работает на мобильнике.
My GPS is not working properly on the phone.

Он в моем мобильнике.
It's in my cellphone.

Ну-ка скажи, кто это в твоем мобильнике?
Tell me, who's this on your cell?

На мобильнике инспектора Клэр прямо сейчас появляется адрес.
The address is popping up on inspector Claire's cell phone now.

Но у меня есть грязный ролик на мобильнике.
But I got a sick vid on my cell phone.

Мы нашли это сообщение в мобильнике Эзекиля.
We found this text message in Ezequiel's cell phone records.

Поэтому ты и спрашивала меня о другом мобильнике?
Is that why you asked me about the… Some other phone?

Проект можно тестировать в браузере, на мобильнике и в режиме реального времени.
The project can be tested in a browser, on mobile and in real time.

Я не могу тратить минуты на мобильнике.
I can't keep burning up the minutes on my phone.

Я тут недавно оставил сообщение на твоем мобильнике… нам срочно надо его обсудить.
I just left a message on your cell phone, and I need to talk to you about it.

Позвони по номеру, который высвечивается на на твоем мобильнике, ладно?
Just hit me back at whatever number comes up on your cell, all right?

Послушай, я не собираюсь говорить Райану о мобильнике, но и сдавать его я не буду.
See, I'm not going to tell Ryan about the cell phone, but I'm not going to sell him out either.

Повезло, что я настроил тебе дешевый тариф, Роза. На все разговоры. На мобильнике.
Lucky I got you that cheap tariff, Rose, for all our long chats on your phone.

Мы поменяли время на всех часах, включая на вашей машине и мобильнике, пока вы спали.
We changed all the clocks, including your car and cellphone, while you were sleeping.

Также проста в использовании, с быстрым функционалом, позволяет сразу же оценивать результат на мобильнике.
This program has fast functionality; it allows you immediately evaluate the result on your mobile phone.

Ворота откроются нажатием кнопки" send" на твоем мобильнике. Это предусмотрено для тебя Институтом.
The gate will open when you press'"senï" on the cell-phone provided to you by The Institute.

Если светодиод расположить в мобильнике: на задней части корпуса, сбоку или под клавишами- это заставляет телефон светиться изнутри.
If the LED is located in the mobile phone: on the rear panel, side or under the keys- this makes the phone glow from within.

Это может вас заинтересовать, потому что два голосовых сообщения на ее мобильнике были с телефона отеля, до полуночи в ночь убийства.
They make for interesting reading, because two voicemail messages were left on her mobile from a hotel landline, before midnight on the night of the murder.

И даже если ваш ребенок попытается замести следы путем удаления своих переписок, то для вас с нашем комплексом они все равно будут доступны, как доступны и просто те файлы, которые хранятся на мобильнике.
And even if your child tries to cover his tracks by deleting his correspondences, it is for you to our complex, they will still be available as affordable and simple files that are stored on the mobile phone.

Просто скажи ей, когда она появится, что она чудесно выглядит. и если тебе нужен перерыв, ну, типа, посмотреть фильм на мобильнике, скажи ей, что у тебя" срочное личное дело.
Just tell her she looks pretty when she shows up, and if you do need a break, like to watch a movie on your phone, tell her you have"an urgent personal matter.

Продвинутые пользователи могут скачать карту Львова на сайте Би Тревел на телефон, ведь любая операционка в мобильнике, в том числе и Андроид, позволяет использовать функции онлайн карт.
Advanced users can upload the map of Lviv on the mobile from site Bee Travel, because any operating system in a mobile, including Android, allows to use functions of online maps.

У всех прочих торговцев наркотиками есть мобильники, а эти ребята используют пейджеры.
Every other drug dealer has a cell phone, and these guys are all on pagers.

Он спрятал мой мобильник, свои ключи от машины.
He hid my cell phone, his car keys.

Нам нужен номер мобильника Катрин и ее адрес.
We will need Katrin's mobile number and her address.

Его мобильник, сэр.
His mobile, sir.

Которая через вокодер мобильника без искажений тоже не пройдет, увы.
It also will not pass through the cell phone vocoder without distortion, alas.

Нет мобильника и кредитных карт?
No cell phone and no credit cards?

Ее мобильник не работает.
Her mobile doesn't work.