Příklady použití Организация v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Закупающая организация.
Procuring entity.Организация или программа.
Institution or programme.Страна или представляющая организация.
Country or submitting entity.Организация участия граждан;
The institution of citizen participation;Контроль и организация процесса съемок.
Control and arrangement of shooting process.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
неправительственных организациймеждународных организацийвсемирной торговой организациимеждународной организации труда
региональными организациямидругими организациямимежправительственных организацийторговой организациисельскохозяйственной организациивсемирная организация здравоохранения
Víc
Použití slovesami
организации объединенных
организации объединенных наций следует
устав организации объединенных наций
закупающая организацияучаствующих организацийорганизация объединенных наций является
соответствующих организацийорганизациям следует
соответствующих международных организацийпринадлежащих организации объединенных наций
Víc
Použití s substantivy
организации по безопасности
работе организацииорганизации работы
организации здравоохранения
деятельности организациицель организацииорганизации труда
организации по запрещению
системы организацииорганизации ИГИЛ
Víc
Организация вашего праздничного досуга.
Organise your skiing holidays.Дидье Аллели, Всемирная организация здравоохранения.
Didier Allely, World Health Organization.Организация общения с общественностью;
Organise communication with the public;МОМ( IOM) Международная организация по миграции.
IOM International Organisation for Migration.Организация совещания с государством- участником.
Arrange meeting with State party.Принудительный труд- Ответственная организация.
Exhibition Forced Labor-Responsible institution.Организация публичных заседаний и семинаров;
Organize public meetings and seminars.Всемирная молодежная организация эсперантистов( TEJO);
World Esperantist Youth Organisation TEJO.Организация может применять данный инструмент для.
An institution can use the tool to.Анализ коммерческих моделей и организация финансирования.
Commercial Model Analysis and Funding Arrangement.Организация семейного и корпоративного туризма;
Arrangement of family and corporate tourism;Джакомо Теругги, Всемирная метеорологическая организация.
Giacomo Teruggi, World Meteorological Organization.Организация и проведение инвестиционных форумов;
Organizing and conducting of investment forums;Партнер программы: Международная организация труда.
Programme partner: the International Labour Organisation ILO.Организация каскадного обучения и выполнение роли тренера.
Organize and conduct cascade training.Международная организация по миграции- партнер по реализации.
International Organization for Migration is the implementing partner.Организация брифинга по соответствующей работе ЕвроПОНА.
Arrange briefing on relevant EuroNCAP work.Ответственная организация и спонсор: СLАDЕМ- региональное отделение, 2000- 2001 годы.
Responsible entity and sponsorship: CLADEM-Regional, 2000-2001.Организация и осуществление финансового лизинга;
Organization and implementation of financial leasing;Всеукраинская общественная организация« Украинская ассоциация международного права».
Ukrainian Public Organization"Ukrainian Association of International Law.Данная организация предоставляет равные возможности.
This institution is an equal opportunity provider.Организация высокоэффективного управления процессами;
Arrangement of high effective process management;Лекция« Организация международного культурного проекта.
Lecture: Organizing an International Culture Project.Организация системы управления проектами в банке.
Organization of a project management system in a bank.OECD/ ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития.
OECD Organisation for Economic Cooperation and Development.
