Co Znamená ПОДКЛЮЧЕНИЯХ v Angličtině - Anglický překlad

• connections
• connectivity
• connection

Příklady použití Подключениях v Ruský a jejich překlady do Anglický

Они обычны в SCSI подключениях.
They are common in SCSI attachments.

Подключения- Информация о текущих подключениях;
Subscriptions- Information on current subscriptions;

Собрать сведения о запросах политик и подключениях клиентов за период.
Collect policy request and client connectivity information for.

Сведения о подключениях пользователей или устройств предоставлены не будут.
No information about users or device connections will be provided.

Соблюдайте правильную полярность при всех подключениях постоянного тока.
Observe proper polarity with all DC connections.

На указанных выше подключениях некоторые кабели могут не входить в.
In the connections shown above, some cables may not be included with the projector.

Пользователь получает уведомления о подключениях/ отключениях других участников.
The user receives notifications about connected/ disconnected users.

Подробнее о подключениях и настройках сети см. в“ Инструкция по эксплуатации”.
For detail on connections and network settings, refer to“Owner's Manual”.

Защитите свое устройство в общедоступных горячих точках или общественных подключениях Wi- Fi.
Secure your device in public hotspots or public wifi connections.

Обновляет сведения о подключениях и объектах, отображаемых в оснастке« Редактирование ADSI».
Updates the information about connections and objects that is displayed in ADSI Edit.

Изменение интервала обновления сведений о подключениях к шлюзу удаленных рабочих столов.
To modify the refresh interval for displaying Remote Desktop Gateway connection information.

Дополнительные сведения об удаленных подключениях для административных целей см. в разделе Использование удаленного рабочего стола.
For more information about remote connections for administrative purposes, see Using Remote Desktop.

IBProvider умеет информировать сервисы Ole Db о, ставших недоступными, подключениях и в данном случае это действие является избыточным.
IBProvider can inform about OLE DB services that became unavailable, connections, and in this case that action is excessive.

На указанных выше подключениях некоторые кабели могут не входить в комплект поставки проектора см." Комплектация" на стр. 2.
In the connections shown above, some cables may not be included with the projector see"Package Contents" on page 2.

Приложение сможет просматривать информацию о сетевых подключениях, например о том, какие сети доступны и к каким из них вы подключены.
Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected.

Журналы подключений все еще хранятся многими провайдерами‘ не ведущими учета' и включают метаданные о подключениях пользователей, но не журналы использования.
Connection logs- many‘no logs' providers keep metadata about users' connections, but not usage logs.

Команда Обновить в меню Действие обновляет сведения о подключениях и объектах, отображаемые в оснастке« Редактирование ADSI».
The Refresh command on the Action menu updates the information about connections and objects that is displayed in ADSI Edit.

Число дополнительных сайтов, рекомендуемых на каждый основной сайт, основано на приемлемо хорошо установленных и надежных подключениях к глобальной сети.
The number of secondary sites recommended per primary site is based on reasonably well connected and reliable WAN network connections.

Если включить питание ScreenPlay MX при двух одновременных подключениях, сначала загрузится USB, а на ТВ- интерфейсе отобразится только экран загрузки.
If the ScreenPlay MX is powered on with both connected, USB will boot first and the TV interface will show only the boot screen.

При запуске этой программы она извлекает все сетевые и dial- up имена и пароли, а также сведения о сетевых подключениях и показывает их в своем главном окне.
When the program is launched, it retrieves all network and dialup passwords and logins as well as the information about network connections and shows them in its main window.

Чтобы отключить автоматическое обновление сведений о подключениях к Шлюз удаленных рабочих столов, установить переключатель Не обновлять автоматически.
To specify that the display of RD Gateway connection information not be refreshed automatically, click Do not refresh automatically.

Согласно последним данным о подключениях к Интернету, процесс распространения информационных и коммуникационных технологий в развивающихся странах явно нуждается в серьезной государственной поддержке.
According to recent data on Internet connectivity, the diffusion of information and communication technologies in developing countries clearly requires strong state support.

Контроллер упрощает надзор за изменениями в сетевых подключениях, отображая наряды на выполнение работ, генерируемые ПО imVision System Manager.
The controller simplifies the oversight of network connectivity changes by displaying the work orders generated by the imVision System Manager software.

Можно указать место создания файла журнала, его максимальный размер, а также будут ли в файл журнала записываться данные об отброшенных пакетах, успешных подключениях или и то и другое.
You can specify where the log file will be created, how big the file can grow, and whether you want the log file to record information about dropped packets, successful connections, or both.

На основании полученной копии сертификата при последующих подключениях к Серверу администрирования с данным именем будет осуществляться идентификация Сервера.
The downloaded certificate copy will be used during subsequent connections to the Administration Server with that name for Server authentication.

Метод MPPE( Microsoft Point- to- Point Encryption) используется для шифрования данных в подключениях удаленного доступа на базе протокола PPP( Point- to- Point Protocol) или подключениях к виртуальной частной сети( VPN- virtual private network) по протоколу PPTP Point- to- Point Tunneling Protocol.
Microsoft Point-to-Point Encryption(MPPE) encrypts data in Point-to-Point Protocol(PPP)-based dial-up connections or Point-to-Point Tunneling Protocol(PPTP) virtual private network(VPN) connections.

Если вы не хотите, чтобы этот диалог появлялся при последующих подключениях к Интернету, установите флажок в Набирать номер автоматически.
MetaTexis Manual Concepts and Functions 239 If you do not want this dialog to be shown in the future when you connect to the Internet, check the Dial in automatically checkbox.

Чтобы включить автоматическое обновление сведений о подключениях к Шлюз удаленных рабочих столов, установите переключатель Обновлять автоматически, а затем задайте значение интервала обновления.
To specify that the display of RD Gateway connection information be refreshed automatically, click Refresh automatically, and then specify a value as needed.

Иногда можно получить и данные об" интернет- следе"- онлайн- рейтингах, подключениях к социальным сетям, коммунальных платежах и государственной статистике.
In some cases, data points concerning an online footprint might be available, encompassing online ratings, social media connections, utility payments, and government statistics.

Если когда-нибудь станет возможным на законодательном уровне заставить нас вести записи о подключениях наших клиентов или собирать какие-либо личные данные об активности в интернете, мы немедленно сообщим об этом нашим пользователям и сделаем все, что в наших силах, чтобы сменить юрисдикцию или закрыть наш сервис, чтобы защитить тех, кто доверил нам свою приватность.
If it ever becomes required by law for us to keep a persistent log of our customers connections or any personal data relating to their network activity, we will immediately notify our customers and do everything in our power to move jurisdictions or close the service to protect those who entrust their privacy to us.