Příklady použití Подключение v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подключение к VMS через ONVIF.
Connectivity with VMS using ONVIF.Недорогостоящие подключение и доступ.
Low-cost connectivity and access.III. Подключение и доступ к ИКТ.
III. ICT connectivity and access.Новые электрические панели и подключение.
New electric power panels and wiring.Подключение между PHP и MongoDB.
A connection between PHP and MongoDB.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
сетевого подключенияхорошее подключениепрямое подключениеэлектрическое подключениебеспроводного подключениякачественное подключениеновое подключениеодновременных подключенийудаленного подключенияавтоматическое подключение
Víc
Použití slovesami
предназначен для подключенияиспользуется для подключенияобеспечивает подключениеразрешить подключениевходящих подключенийпроверить подключениенастроить подключение
Víc
Použití s substantivy
подключение к интернету
возможность подключенияподключение к сети
параметры подключениятип подключениябезопасности подключениязапросов на подключениесхема подключениякабель для подключенияподключения к компьютеру
Víc
Простое подключение и использование устройств.
Easy plug and play of devices.Подключение к электроэнергосети1.
Connectivity to electric power network.Быстрое и простое подключение к базе данных.
Fast and simple database connectivity.USB подключение/ расширение списка песен.
USB plug& play/song expansion.Вам потребуется подключение к сети, чтобы играть.
You will need a network connection to play.Подключение к водопроводу1.
Connectivity to drinking-water supply network.Обычно подключение через Winsock быстрее.
Usually, connections via Winsock are faster.Подключение выбранного пакета услуг-* 130.
Activation of chosen bundle- *130.L Гнездо PHONES Подключение наушников стр. 25.
I PHONES jack For plugging headphones page 25.Подключение и использование услуги- БЕСПЛАТНЫЕ!
Connection and usage of service- FREE!Раздел 4 подключение компрессоров и управление ими.
Section 4 compressor connection and control.Подключение через USВ- концентратор не поддерживается.
Connections via USB hub are not supported.B PHONES гнездо Подключение наушников см. стр. 22.
B PHONES jack For plugging headphones see page 22.Подключение SMS услуги( включая НДС) 21 драм РА.
Activation of SMS service(VAT included) 21 AMD 0.USB 2. интерфейс поддерживает горячее подключение и игры.
USB 2.0 interface supports hot plug and play.Подключение дополнительных аудио и видео источников.
Plugging in additional audio and video sources.Правильное подключение в соответствии с требованиями испытаний.
Correct wiring according to test requirements.Подключение и отключение услуги- бесплатное.
Activation and deactivation of services- free of charge.Произвести монтаж и подключение всех датчиков и термостатов.
Undertake the assembly and wiring of all sensors and thermostats.Подключение и отключение услуги- бесплатно.
Activation and deactivation of the service- free of charge.Неправильное подключение может нанести серьезный ущерб, включая смерть.
Incorrect wiring can cause serious injury and even death.Подключение к вакуумной системе: 100 мм в диаметре.
Connection to the vacuum system: 100 mm in diameter.Коснитесь значка настроек> Подключение> Wi- Fi>+ Добавить сеть.
Tap the settings icon> Connectivity> Wi-Fi>+Add network.Подключение к Интернету через беспроводной широкополосной связи.
Internet connectivity via wireless broadband.Использовать проводное подключение к сети для всех синхронизируемых устройств;
Use a wired network connection for all synchronized devices;
