Co Znamená ПОТЕНЦИАЛЫ v Angličtině - Anglický překlad

• capacities
• potentials
• capabilities
• capacity
• potential
• potentialities

Příklady použití Потенциалы v Ruský a jejich překlady do Anglický

Вывод№ 6: Базовые потенциалы.
Finding No. 6: Fundamental capacities.

Потенциалы слияния с Настройщиком.
The potentials of Adjuster fusion.

Созидательные душевные потенциалы человеческого разума.
Creative soul potentials of human mind.

Потенциалы ионизации и сродство к электрону.
Ionization potentials and electron affinity.

Минимальные основные потенциалы общественного здравоохранения.
Minimal core public health capacities.

Потенциалы надо адаптировать к местным потребностям.
Capabilities must be adapted to local needs.

Туристические потенциалы Сербии для кинопромышленности.
Home Tourist capacities of Serbia for film industry.

Методические рекомендации" Моторные вызванные потенциалы( МВП)"- 1 шт.
Guidelines"Motor Evoked Potentials(MEP)"- 1 pcs.

Когнитивные вызванные потенциалы мозга р300, mmn, cnv, mrcp, р50.
Cognitive evoked potentials p300, mmn, cnv, mrcp, p50.

Обе стороны продолжали наращивать свои военные потенциалы.
Both sides continued to upgrade their military capabilities.

Наша диаспора имеет качества и потенциалы, необходимые Сербии.
Our diaspora has qualities and potential that Serbia needs.

Г-н Рам Леви рассмотрел национальные программы и потенциалы.
Mr. Ram Levi discussed national programmes and capabilities.

Разрабатывать дополнительные национальные потенциалы быстрого реагирования.
Develop additional national rapid response capabilities.

Потенциалы для всех растений снижались в ряду цветок- лист- ствол.
The potentials for all plants decreased in a row flower-leaf-stem.

Легкая промышленность Украины имеет огромные перспективы и потенциалы.
Ukraine's light industry having great prospects and potential.

Используйте шансы и потенциалы, которые предлагает Вам рынок.
Take advantage of the opportunities and potential offered by the market.

Космические потенциалы играют критическую роль в поддержке современной войны.
Space capabilities play a critical role in enabling modern warfare.

Национальные адаптационные потенциалы Канада, Китай, Соединенные Штаты Америки.
National adaptive capacities Canada, China, United States.

Втретьих, необходимо помочь африканским странам укрепить свои потенциалы.
Thirdly, it is essential to help African countries build their capacity.

Огромные военные потенциалы, созданные в другую эпоху, не исчезли.
The great military capabilities created in another era have not vanished.

Для управления миграцией необходимы потенциалы и надлежащая инфраструктура.
Migration management requires capacity and adequate infrastructure.

Потенциалы смягчения последствий в развивающихся странах( Канада, Китай, Япония);
Mitigative capacities in developing countries(Canada, China, Japan);

Поскольку внутри разума Единого находятся потенциалы для вечности.
For inside the mind of that One are the potentialities for an eternity.

Потенциалы по эпиднадзору, обнаружению и диагностике и подготовленность;
Capabilities in disease surveillance, detection and diagnosis and preparedness.

Управленческие потенциалы неадекватны на субнациональном и других местных уровнях.
Management capacities are inadequate at subnational and other local levels.

Ключевые слова: когнитивный контроль, вызванные потенциалы, Go/ NoGo, латеральная асимметрия.
Keywords: cognitive control, evoked potentials, Go/NoGo, lateral asymmetry.

Укреплять потенциалы обеспечения соблюдения лесохозяйственных законов и постановлений.
Strengthen capacities for enforcement of forest-related laws and regulations.

Укреплены институциональные потенциалы для внедрения инноваций и сокращения неравенства.
Capacity of institutions for innovation and reduction of inequalities strengthened.

Всякий раз, когда Единый мечтает, единственными отсрочками, являются потенциалы вечности.
Whenever that One dreams a dream the only delays are the potentialities of eternity.

На первом этапе наши эксперты определяют потенциалы экономии в существующей конфигурации.
The first step is for our experts to identify potential savings within your existing set-up.