Co Znamená ПРОИГРЫША v Angličtině - Anglický překlad

• losing
• loss
• defeat
• lose
• losses

Příklady použití Проигрыша v Ruský a jejich překlady do Anglický

Ни выигрыша, ни проигрыша.
Never win and never lose¶.

Эти два проигрыша на их совести.
This two defeats are their fault.

Или спасти Стива от проигрыша.
Or kept Steve out of checkmate.

Он заслуживает проигрыша, кстати.
He deserves to be beaten, by the way.

Ты спланировал первые два проигрыша.
You planned those first 2 losses.

После проигрыша ты свалишь отсюда.
After you lose, get lost..

Для парней, нет ничего хуже проигрыша.
For guys, there's nothing worse than losing.

После проигрыша настроение не очень.
After the loss mood isn't very good….

Кто угодно мог подраться после проигрыша.
Anybody can get into a fight after losing.

В случае проигрыша, вы теряете вашу ставку 1.
In case of loss, you lose $1.

Мне вы платите независимо от победы или проигрыша.
You pay me whether you win or lose.

После проигрыша Кливленда я перестал смотреть.
After Cleveland lost, I quit watching.

Защищает ли она кого-либо от проигрыша в судебном процессе?
Does it protect anyone from losing a lawsuit?

Чувство проигрыша и выигрыша, за которое стыдно.
The sense of losing and gaining, for which one feels shame.

О чем твой проэкт? Воздействие проигрыша на идиотов?
So what's your project-- the effects of losing on idiots?

Поэтому, познакомь меня с этим, неведомым мне, чувством проигрыша.
So I guess I do know what losing feels like.

После проигрыша суда Норрису он отказался от БиоТеха.
After losing the lawsuit to Norris, he gave up on biotech.

Неореализм, например,- последствие проигрыша в войне.
Neo-Realism, for example- the consequence of the war loss.

Вот как, даже после проигрыша, Россия сохранила единоличное лидерство.
That's how, even after a loss, Russia kept the sole lead.

И она проиграет, я отдам тебе пять процентов от ее проигрыша.
I will credit your account with five percent of all she loses.

Он просто злится из-за крупного проигрыша за покерным столом.
He's just mad because he's losing big money at poker.

Кажется, кто-то пытается компенсировать три больших проигрыша.
Sounds like somebody's trying to compensate for three huge losses.

Не самая плохая причина проигрыша на выборах для Республиканца.
Not the world's worst reason for a Republican candidate to lose.

После проигрыша он сдал свой депутатский мандат и ушел из политики.
After defeat he gave up his parliament seat and left politics.

Мне не хватает этого маленького проигрыша прямо в начале" already gone.
I missed that little riff right in the front of"already gone.

В случае проигрыша для возвращения в игру Tigger нажмите на любой иероглиф.
In case of loss to return to the game Tigger click on any character.

Они были очень подавлены из-за проигрыша и я… я начал острить.
They were really pissed about losing and I was… I was mouthing off, you know.

Да, а я помню, как ты мочился на основную базу, протестуя после проигрыша.
Yep, and I remember you peeing on home plate in Protest after we lost.

В случае проигрыша не на соперницу надо злиться, а только на себя.
In case of being lost you should feel angry not with your rival, but only yourself.

Он вышел в отставкув 1993 году после проигрыша Мишелю Жаланю со счетом 4- 1-.
He retired in 1993 with a record of 6-1-0 after losing to Michel Galarneau.