Co Znamená ПРОТЕКЦИОНИЗМ v Angličtině - Anglický překlad

• protectionism
• favoritism
• clientelism
• protectionist

Příklady použití Протекционизм v Ruský a jejich překlady do Anglický

Протекционизм и открытость.
Protectionism and openness.

Мы убеждены, что протекционизм- это не решение проблем.
We are convinced that protectionism is not a solution.

Протекционизм нам просто не по карману.
We simply cannot afford protectionism.

И ты боишься, что это будет выглядеть как протекционизм?
And you're afraid that it's gonna look like favoritism?

Протекционизм-- это тупиковый путь.
We believe that protectionism is a dead end.

Глобализация и протекционизм также способствуют снижению цен.
Globalization and protectionism also helped weaken prices.

Протекционизм и экономический национализм.
Protectionism and economic nationalism.

Таким образом, за льготами ВСП стоит скрытый протекционизм.
Disguised protectionism was thus lurking behind GSP benefits.

Протекционизм- это хуже всего, особенно вначале.
Protectionism is the worst, especially in the beginning.

Более того, введена ответственность за протекционизм ст.
There was introduced the contravention liability for protectionism art.

Протекционизм просто не работает и его следует избегать.
Protectionism simply did not work and must be avoided.

Напротив, усилился протекционизм и расширилась практика субсидирования.
On the contrary, protectionism and subsidies had increased.

Протекционизм и реальная заработная плата П. Самуэльсон.
Protection and real wages: the Stolper-Samuelson theorem PDF.

Когда произносят либеральные лозунги, а на деле лелеют протекционизм.
Speaking in liberal slogans, but actually implementing protectionism.

Почему протекционизм в международной торговле продолжает нарастать?
Why protectionism in international trade is still growing?

Литий- ионные аккумуляторы, электромобили, экология, безопасность, государственный протекционизм.
Lithium-ion batteries, electric cars, ecology, safety, state protectionism.

Протекционизм и изоляционизм- наследие устаревшей, извращенной риторики.
Protectionism and isolationism belong to outdated, perverse rhetoric.

Сельскохозяйственный протекционизм в странах ОЭСР по-прежнему приносит вред развивающимся странам.
Agricultural protection in OECD countries still harms developing countries.

Протекционизм не позволяет развивающимся странам получить доступ к рынкам.
Protectionism prevented developing countries from accessing markets.

Международное сообщество должно обеспечить, чтобы протекционизм не препятствовал прогрессу.
The international community must ensure that progress was not negated by protectionism.

Протекционизм в российской экономической политике: институциональный исторический опыт.
Protectionism in Russian economic policy: institutional historical experience.

Мы не должны принимать протекционизм<< акул>> за протекционизм<< сардин.
We cannot confuse the protectionism of sharks with the protectionism of sardines.

Тарифный протекционизм по прежнему наносит несоразмерный ущерб экспорту развивающихся стран.
Tariff protection continues to disproportionately hinder developing country exports.

В качестве пути решения этого вопроса никогда не избирался и не будет избираться протекционизм.
The solution to this issue was not, is not and will never be protectionism.

Этот новый протекционизм может иметь необратимые экономические и социальные последствия.
Such new protectionism might have irreversible economic and social consequences.

Еще одним препятствием является протекционизм в развитых странах в отношении обработанных сырьевых товаров.
Protectionism in developed countries against processed commodities was another obstacle.

Фактический протекционизм остается сравнительно высоким на первом уровне доступа в отрасль.
Effective protection remains relatively high at the first entry level to industry.

Однако на этом форуме мы также должны сказать о том, что протекционизм богатых стран подобен тискам, которые, и это весьма трагично, удушают наши народы.
But we also need to say in this forum that the protectionism of rich countries is like a vice that, tragically, is strangling our peoples.

Протекционизм развитых стран препятствует росту новых отраслей промышленности.
The protectionism of the developed countries was slowing the growth of those new industries.

Вновь активизируется протекционизм в торговле, и развивающиеся страны продолжают оставаться в неблагоприятном положении.
Trade protectionism was resurfacing and developing countries remained disadvantaged overall.