Co Znamená ПРОЦВЕТАЮЩЕГО v Angličtině - Anglický překlad

• prosperous
• thriving
• flourishing
• opulent

Příklady použití Процветающего v Ruský a jejich překlady do Anglický

Создание процветающего и компактного города;
Achieving a prosperous and cohesive city;

Смотреть это перейти от скромного поселка до процветающего города!
Watch it go from a humble town to a thriving city!

Создать империю процветающего города, чтобы победить.
Create an empire prospering cities to conquer.

Человечество жаждет мирного, справедливого и процветающего мира.
Humanity is yearning for a peaceful, just and prosperous world.

Построение процветающего и инклюзивного государства Мексика.
Building a prosperous and inclusive Mexico.

Изначально задумка зодчего была воплощена в стиле процветающего барокко.
Initially, the idea of the architect was brought to a flourishing baroque style.

Развитие процветающего сектора услуг имеет важнейшее значение для всех стран.
Developing a thriving services sector is vital for all countries.

Мы поддерживаем усилия по восстановлению процветающего и независимого Ливана.
We support the efforts of reconstruction of a prosperous and independent Lebanon.

Инвестиции в достижение гендерного равенства-- залог более здорового и процветающего общества.
Investing in gender equality ensures healthier and more prosperous societies.

Поэтому давайте работать вместе во имя мирного, процветающего и свободного Индо- Тихоокеанского региона.
So let us work together for a peaceful, prosperous, and free Indo-Pacific.

Повышение политической подотчетности в интересах создания безопасного и процветающего мира.
Strengthening political accountability for a more peaceful and prosperous world.

Уважение прав человека жизненно важно для более мирного, процветающего и справедливого мира.
Respect for human rights is vital to a more peaceful, prosperous and just world.

Хорошая и крепкая семья- основа сильного и процветающего государства, залог его успешного будущего.
Good and strong family is the basic of prosperous state and its successful future.

Благоприятная среда для сотрудничества и содружества это основа процветающего бизнеса.
An enabling environment for cooperation and community is the foundation of a thriving business.

Ваша миссия заключается в создании процветающего города и что люди проводят на различных профессий.
Your mission is to create a thriving city and that people spend on various trades.

Вместе мы попрежнему привержены делу построения свободного, демократического и процветающего Афганистана.
Together we remain committed to create a free, democratic and prosperous Afghanistan.

Достижение стабильного и процветающего будущего для Афганистана не является исключением из этого принципа.
Achieving a stable and prosperous future for Afghanistan is no exception to this principle.

Несомненно, национальное единство остается краеугольным камнем безопасного, процветающего и сильного Ирака.
Undoubtedly, national unity remains the cornerstone of a secure, prosperous and strong Iraq.

Мы привержены видению мирного, демократического и процветающего будущего на юго-востоке Европы.
We are committed to the vision of a peaceful, democratic, and prosperous future in south-eastern Europe.

Он стал сердцем процветающего региона и вошел в число самых лучших часовых брендов мира.
The beating heart of a flourishing region, it has long since regained its place among the world's best watch brands.

Никто не заслуживает мира, стабильности и процветающего будущего больше, чем народы Ближнего Востока.
No one deserves peace, stability and a prosperous future more than the peoples of the Middle East.

ФППМ унаследовала ранние инвестиции ФПИ в гостиничное дело и продолжает инициативу процветающего бизнеса.
FPPM inherited FPI's earlier hospitality investments and grew the initiative into a prosperous business.

Мы имеем большую честь создавать награды для спортсменов нашей процветающего государства и писать историю вместе.
We are honored to create awards for our athletes prosperous state and write history together.

Мир, справедливость и демократия-- это необходимые условия для создания любого стабильного и процветающего государства.
Peace, justice and democracy are preconditions for the creation of a stable and prosperous State.

Во всем мире Каймановы Острова сегодня имеют репутацию процветающего оффшорного финансового центра.
Throughout the world, the Cayman Islands nowadays have the reputation of thriving offshore financial center.

Следовательно, семья является необходимой предпосылкой к развитию свободного, здорового и процветающего общества.
The family is therefore both prior to, and necessary for, the development of free, healthy and flourishing societies.

Врач говорил об отсутствии многих медикаментов и возникновении процветающего, но чрезвычайно дорогого, черного рынка лекарств.
The doctor lamented the unavailability of many medicines and the emergence of a flourishing, but very expensive, black market for drugs.

Республика Корея активно участвует в международных усилиях по строительству мирного, демократического и процветающего Ирака.
The Republic of Korea has been actively participating in international efforts to build a peaceful, democratic and prosperous Iraq.

Эта благородная цель- построение последовательно и динамично развивающегося, свободного и процветающего, демократического государства.
This noble task is to build the consistently and steadily developing, free, prosperous and democratic state of Uzbekistan.

Этот ряд вопросов является существенным препятствием для развития процветающего сектора малого бизнеса и его необходимо решать в срочном порядке.
This set of issues is a significant obstacle to the development of a thriving small business sector and needs to be addressed urgently.