Příklady použití Развития личности v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для развития личности родительская любовь очень важна.
For personal development parental love is very important.Смысл и сфера охвата понятия полного развития личности.
Meaning and scope Социализирующая ситуация развития личности как явление и процесс.
The socializing situation of personal development as a phenomenon and process.Создание благоприятных условий для развития личности ребенка.
To create pleasant conditions for children's personal development.О формировании психического// Психология формирования и развития личности.
In: Psychology Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
устойчивого развитиясоциального развитияэкономического развитияокружающей среде и развитиюэкономического сотрудничества и развитиясоциально-экономического развитияэкономического и социального развитиячистого развитиядальнейшего развитияпромышленного развития
Víc
Použití slovesami
развитие является
право на развитие является
содействует развитиюспособствуют развитиюнаправленных на развитиеразвитие требует
поощрять развитиеразвития в развивающихся
способствовать устойчивому развитиюподдерживать развитие
Víc
Použití s substantivy
области развитияторговле и развитиюразвития тысячелетия
права на развитиенародонаселению и развитиюцелях развитияпрограммы развитияпроцессе развитияразвития в африке
финансированию развития
Víc
Психологические проблемы развития личности талантливого ребенка.
Psychological problems of development of the personality Поэтому любовь выступает одним из факторов развития личности.
Therefore love is one Закономерности развития личности// Психологическая наука и образование.
Regularities of the development of personality// Psychological science and education.Путин счел воспитание важнее образования для развития личности.
Putin considered education more important than education for personal development.О соционической теории развития личности, или почему мы недовольны жизнью?
On the socionical theories of personality development, or Why are we dissatisfied with life?Обеспечение интеллектуального, культурного и нравственного развития личности;
Ensuring intellectual, cultural and moral development of the personality;Ресурсы развития личности: социализация, трансформация, исцеление, интеграция.
Resources of development of the person: socialization, transformation, healing, integration.Занятость обеспечивает получение дохода иявляется стимулом для развития личности.
Employment provides an income andis a stimulus to personal development.Божович этапы развития личности в онтогенезе и механизмы этого развития. .
The phases and mechanisms of personality development in ontogenesis as explored by L.I.Описаны роль и динамика этих моделей в процессе развития личности.
Role and dynamics Определение уровня развития личности посредством тестов и методик психодиагностики.
Definition of the personal development level through psycho-diagnostic tests and methods.Слишком многим детям не созданы условия для выживания,роста и развития личности.
All too many children lack the conditions for survival,growth and personal development.Воспитание как конструкт развития личности в традиционной и инновационной педагогике.
Education as a construct of personality development in traditional and innovative pedagogy.Истинное лидерство- результат нравственно- духовного развития личности.
True leadership is Здоровьесбережение как конструкт развития личности в модели непрерывного образования.
Health savings as a construct of personality development in the continuing education model.Структура семьи исемейное воспитание как факторы развития личности дошкольника С.
Family structure andfamily education as the factors for personal development of preschooler pp.В статье обсуждается проблема развития личности на ранних этапах онтогенеза.
The paper discusses the problem of personality development at the early stages Особенности развития личности детей, воспитывающихся в интернатных учреждениях.
Features of development of the personality Духовно- нравственное воспитание современной молодежи как основа формирования и развития личности.
Spiritual and moral education of today's youth as a basis of and personal development.Педагогический контроль как способ развития личности студента- будущего инженера// Вестник КГПУ им.
Pedagogical control as a way of personality development Индивидуальный план развития личности ребенка должен проходить по крайней мере ежемесячную оценку.
The individual plan for the child's personality development must be evaluated at least monthly.Мы предлагаем качество и доступность,бесконечные возможности для развития личности и интеллекта!
We offer quality and affordability,endless opportunities for personal development and intelligence!Исследование проблем развития личности в различных условиях воинской среды;
Study Подчеркивается, что при фиксировании и оценке траектории развития личности необходима точность.
It is emphasized that in fixing and evaluation of the personal development pathway the accuracy is needed.В обзорной статье выделены ипроанализированы основные условия и механизмы развития личности.
In the current article we identified andanalyzed the basic conditions and mechanisms of personality development.
