Co Znamená ТЕРМОИЗОЛЯЦИИ v Angličtině - Anglický překlad

• thermal insulation
• heat insulation
• thermal isolation

Příklady použití Термоизоляции v Ruský a jejich překlady do Anglický

F коэффициент термоизоляции.
F insulation factor.

По термоизоляции дом имеет класс С( максимум В).
For thermal insulation home has class C(maximum).

Совет внешней термоизоляции.
External Thermal Insulation Board.

I Трубы термоизоляции( малые)( входят в комплект) 1.
I Thermal insulation tubing(small)(supplied) 1.

Эффективность термоизоляции;
The effectiveness of the thermal insulation;

L Трубы термоизоляции( средние)( входят в комплект) 2.
I Thermal insulation tubing(medium)(supplied) 2.

Кровли, которые нуждаются в звуко- и термоизоляции.
Façades that require thermal and acoustic insulation.

U K/ L коэффициент теплопередачи термоизоляции Вт· м- 2· К- 1.
U K/L heat transfer coefficient of the insulation W⋅m-2⋅K-1.

Рукавицы рабочие имеют внутренний слой из ватина, для термоизоляции.
Mittens workers have an internal layer of batting for insulation.

Наиболее распространенные ошибки термоизоляции с применением пенополистирола.
The most common errors using Styrofoam insulation.

С точки зрения металлургии они инертны и служат исключительно для термоизоляции.
They are metallurgically inert and are used exclusively for thermal insulation.

Компания Noam Urim производит материалы для термоизоляции крыш, потолков, стен и полов.
Noam Urim produces wadding for thermal isolation of roofs, ceilings, walls, and floors.

Таким образом, воздушные потоки не образуются, увеличивая эффективность термоизоляции.
Thus, no air currents are generated, increasing the efficiency of the insulation.

В таком случае будут применяться новые циклы разработки, например в области термоизоляции и обшивочных материалов.
This results in new development cycles e.g. in the field of thermal insulation and skin materials.

Алюминиевая сдвижная система PRACTIC SLIDE применяется для конструкций средних размеров, не требующих термоизоляции.
Aluminium sliding system PRACTIC SLIDE is used for middle-sized constructions that do not require heat insulation.

Тепловизор позволит выявить трещины в стене или дефекты термоизоляции, но просветить стену насквозь тепловизоры не могут.
The Quantum unit can detect cracks in the wall or defective thermal insulation but it is not able to see through the wall.

Система MB- 70 предназначена для выполнения конструкций внешней архитектуры, требующих термоизоляции и звукоизоляции.
The MB-70 System is designed for exterior architecture requiring thermal and acoustic insulation.

Установите достаточное количество термоизоляции для предотвращения образования конденсации на фланцах вентиляционных каналов воздухозаборника и выхода воздуха.
Install sufficient thermal insulation to prevent condensation forming on outlet duct flanges and outlet ducts.

Энергосберегающие окна« Lammin Ikkuna Oy» гарантируют, что структура окон и стен имеет оптимальный коэффициент термоизоляции.
Lammin Ikkuna Ltd's energy windows ensure that windows and wall structures have an optimal thermal insulation ratio.

А термобии селятся в котельных и у труб с горячей водой, в паровых тоннелях и материалах термоизоляции, пекарнях и на обычных кухнях.
Firebrats settle in the boilers and hot water pipes, steam tunnels and insulation materials, bakeries and regular kitchens.

В отличие от СF- нагревающих манжет, ленточные нагреватели существуют только для проходных фланцев и без встроенной термоизоляции.
In contrast to CF heating jackets, nozzle heaters are only available for double-sided bored flanges and without integrated thermal insulation.

Идеальная комнатная температура, а также экономия энергии, достигаются благодаря внешней термоизоляции и энергетическим окнам.
The ideal temperature within the residence, as well as the energy saving is also achieved through the external thermal insulation and energy frames.

Изоляция: По мере того как внутренность материала имеют большое количество пор и пористая, которая имеет свойства хорошие термоизоляции.
Insulation: As the material inside has a large numbers of the pores and porous, which has a good thermal insulation properties.

Сочетание термоизоляции с низкой удельной теплоемкостью и открытых нагревательных элементов сопротивления, установленных по бокам рабочей камеры, обеспечивает эффективный нагрев печи.
The combination of low thermal mass insulation and free radiating wire elements embedded in the chamber sides provide efficient heating.

После соединения труб хладагента, изолируйте соединения( соединения развальцовкой) трубами термоизоляции, как показано ниже.
After connecting refrigerant piping, insulate the joints(flared joints) with thermal insulation tubing as shown below.

Помимо жесткой изолирующей пены вспенивающему агенту требуется только вспенивающая способность для обеспечения хороших структурных свойств и никакой термоизоляции.
Other than rigid insulation foams, the blowing agent requires blowing capability onlywhile providing good structural properties-no thermal insulation.

Благодаря термоизоляции- прекрасно сохранят напиток любой холодным, могут помочь сохранить горячим чай или кофе долгое время и не позволят продукту потерять свои полезные свойства.
Thanks to thermal insulation- perfectly keep the drink any cold, can help keep hot tea or coffee for a long time and will not allow the product to lose its useful properties.

Серия Crossin- это, прежде всего, изоляционные плиты для термоизоляции стен и системы на базе полиуретановой брызгальной пены для бесшовной изоляции стен, перекрытий, потолков, крыш.
Crossin series includes especially insulation boards for thermal insulation of walls and systems based on spray polyurethane foam intended for weld-free insulation of walls, slabs, ceilings, rooves.

Если корпуса, предназначенные для перевозки неохлажденных сжиженных газов, оборудованы термоизоляцией, то системы термоизоляции должны удовлетворять следующим требованиям.
When the shells intended for the transport of non-refrigerated liquefied gases are equipped with thermal insulation, the thermal insulation systems shall satisfy the following requirements.

Повышение термоизоляции получается помещая специальные изоляционные вставки в центральной, изоляционной камере, возникшей путем соединения алюминиевых профилей термическими прокладками.
Enhanced thermal insulation performance is achieved due to placing special insulating inserts in the central insulating chamber, formed by connecting aluminium profiles with thermal breaks.