Co Znamená ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ v Angličtině - Anglický překlad

• optional
• elective

Příklady použití Факультативный v Ruský a jejich překlady do Anglický

Факультативный другое зеркало место монтажа.
Optional different mirror mounting location.

Идентификатор теста Идентификатор теста- факультативный.
Test Identifier Optional id for testing.

Факультативный обтекатель кабины и боковую дверь.
Optional Wind deflector and the side door.

Кроме того, предусматривается факультативный десятый класс.
Moreover, there is an optional 10th form.

Факультативный кабины различную структуру боковой двери.
Optional cab different side door structure.

Указание вида упаковки носит факультативный характер.
Specification of the type of package is optional.

Второй факультативный протокол был принят в 1989 году.
The Second Optional Protocol was adopted in 1989.

Безусловно, регистрация должна носить факультативный характер.
Without a doubt, registration should be optional.

Да Факультативный протокол( 2011)- пока не вступил в силу285.
Yes Optional Protocol(2011)- not yet in force285.

Парламенты и Конвенция и Факультативный протокол к ней.
Parliaments and the Convention and its Optional Protocol.

Факультативный Протокол вошел в силу 28 декабря 1996г.
The Optional Protocol came into force on 28 December 1996.

Ратифицировать КПП и Факультативный протокол к ней( Коста-Рика);
Ratify CAT and its Optional Protocol(Costa Rica);

Факультативный протокол вступил в силу 28 декабря 1996.
The Optional Protocol came into force on 28 December 1996.

Страна( по регионам) Факультативный протокол к Конвенции CEDAW1153.
Country(by region) Optional Protocol to CEDAW 1152.

Факультативный новый бампер стиль, дополнительные задние фонари.
Optional new style bumper, optional rear lamps.

В случае противоречивых результатов- факультативный анализ крови.
In case of objection to the results- blood test voluntary.

Viii. факультативный протокол к конвенции о правах.
Periodic reports 52VIII. OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE RIGHTS.

Разработан и утвержден факультативный предмет" Цыганская культура";
The elective subject Roma culture was prepared and approved;

Факультативный крышка, грузовой ящик свалка способ после разгрузки.
Optional environmental cover, cargo box dump way after unloading.

Ратифицировать Конвенцию о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней( ЮАР);
Ratify the CRPD and its Optional Protocol(South Africa);

Факультативный эквивалент мощности с другими видами холодильных установок.
Optional power equivalent to other types of refrigeration units.

Поэтому некоторые нормы в этом отношении носят факультативный характер.
Therefore, some regulations in this matter have a facultative nature.

Конвенция CEDAW и Факультативный протокол к ней включены в приложения 6 и 7.
The CEDAW and its Optional Protocol are included in Appendices 6 and 7.

Факультативный крышку, выбрать ящики только контейнер структура изменяется.
Optional environmental cover, choose crates container structure changes only.

По состоянию на июнь 2015 года, этот факультативный протокол был ратифицирован 81 страной.
As of September 2015 this Optional Protocol has Treaty Collection.

Факультативный плоскую верхнюю кабину перед тем дополнительным закрытой кабиной изменить.
Optional flat top cab before optional enclosed cab to change.

Подробности процедуры Факультативный протокол устанавливает срок для представления жалоб Комитету.
The Optional Protocol sets a time limit for initial submissions.

Этот факультативный модуль сейчас характеризуется как один из« основных курсов» в колледже.
This elective module is now described as one of the‘main courses' at the college.

Учащиеся продвинутого уровня могут также выбрать факультативный курс подготовки к TOEFL или SAT.
Advanced level students may also choose to take a TOEFL or SAT Prep elective course.

Примечание 6: Данный факультативный вопрос( 9- тер) касается Греции, которая не является Стороной.
Note 6: This option(question 9 ter) applies to Greece, which is a non-Party.