Co Znamená ЦЕНООБРАЗОВАНИЕМ v Angličtině - Anglický překlad

• pricing
• price formation

Příklady použití Ценообразованием v Ruský a jejich překlady do Anglický

Хищническая практика не ограничивается лишь ценообразованием.
Predatory behaviour is not limited to pricing.

Алибеков также поинтересовался ценообразованием в местных кафешках.
Mr. Alibekov also inquired about pricing in the local cafes.

С XM у вас будут лучшие цены с фракционным ценообразованием.
In XM you can have best prices with fractional pip pricing.

Ценообразование( Управление ценообразованием в организации): Учебник.
Pricing(pricing Management in the organization): textbook.

Контроля за ценообразованием, безопасностью, составом и качеством производимых услуг.
Control over pricing, safety, structure and quality of the services provided.

Банки или другие участники рынка, которые снабжают основной рынок ценообразованием.
Banks or other market counterparts that support the underlying market with pricing.

Управление ценообразованием на продукцию военного назначения при реализации ценностной концепции.
Pricing Management on Military Product at Realization of the Concepts, Founded on her Consumer Value.

Кроме того, обмен должен оставаться справедливым, надежным и с эффективным ценообразованием.
In addition, the exchange should remain fair, reliable and with effective pricing.

Flixbus занимается сетевым планированием, маркетингом, ценообразованием, управлением качеством и обслуживанием клиентов.
Flixbus handles network planning, marketing, pricing, quality management and customer service.

В ряде стран созданы либерализованные рынки электроэнергии с динамичным ценообразованием, отражающим реальные затраты.
A number of countries have established liberalized electricity markets with dynamic cost reflective pricing.

Детальное руководство для ритейлеров по работе с ценообразованием ассортимента интернет- магазина и поиску новых способов повышения прибыли.
A detailed guide for retailers to online store pricing and finding new ways to improve profitability.

Учитывая экономическую ситуацию, мы разработали ряд страховых продуктов с гибким ценообразованием и сроками оплаты.
In the face of the economic situation, we designed a number of insurance products with flexible pricing and premium payment terms.

Для контроля над ценообразованием Минсельхоз начал активное сотрудничество с Федеральной антимонопольной службой.
For the control over the price formation the Ministry of Agriculture started active cooperation with the Federal Anti-Monopoly Service.

Наибольшее отношение к этой теме имеют две статьи закона, связанные с картелизацией и хищническим ценообразованием, статья 11 а и b.
The two most relevant sections within this law relate to cartelization and predatory pricing in sections 11(a) and b.

Например, если вы получили файл с новым ценообразованием или уровнем запаса- вы можете импортировать эти данные в существующие товары.
For example, if you get a file with new pricing or stock quantities, you can import this data into existing products.

В рамках новой концепции сети обновлено ценностное предложение клиенту- пересмотрена стратегия работы с ассортиментом и ценообразованием.
In developing the new concept, Karusel updated its value proposition with revised product offerings and pricing strategies.

Охарактеризованы различия между ценообразованием на инжиниринговый продукт в Украине и в экономически развитых государствах.
The differences between the pricing of the engineering product in Ukraine and in the economically developed countries were described.

Несмотря на происходящие изменения, людям по-прежнему необходимы легальные, безопасные и надежные услуги такси надлежащего качества с понятным ценообразованием.
With all the changes, people still need safe, legal and reliable taxis with clear pricing and good quality service.

В статье проведен анализ процессов управления ценообразованием на продукцию военного назначения при формировании и выполнении планов по ее созданию.
Analysis of the processes of pricing management is organized in article on military product when shaping and execution plan on its creation.

Другие важные функции включают разработку стратегий продаж в вашей команде, а также ответственность за управление ценообразованием и качеством для конкретных продуктов, систем и услуг.
Further core functions include developing sales strategies in your team, as well as taking responsibility for price and quality management for specific products, systems, or services.

В целевой модели с рыночным ценообразованием инвестиции в модернизацию и строительство генерирующих мощностей должны привлекаться за счет появления ценовых сигналов на централизованном рынке.
In the target model of market pricing, investments for the modernization and construction of the generating facilities should be attracted, owing to occurrence of price signals in the centralized market.

В Антимонопольной службе отметили, что намерены в ближайшее время обратиться с официальным письмом в авиакомпанию для того, чтобы прояснить ситуацию с ценообразованием на рейс Душанбе- Худжанд.
The Anti Monopoly Service noted that they intend to make a formal letter to the Airline soon in order to clarify the situation with the pricing on the Dushanbe- Hudzhand flight.

В свою очередь, SAP Business One позволит поддержать бизнес- процессы back office: управление запасами, закупками, складом, ценообразованием, финансами и сервисом, позволит отслеживать взаимоотношения с клиентами.
In turn, SAP Business One will support the business processes of back office: inventory management, purchasing, inventory and pricing, finance and service will track customer relationships.

В« Уралхиме» рассказали, что также недовольны ценообразованием на рынке серы и ранее подавали жалобу в ФАС,« но должной реакции ведомства не было».
UralChem has stated that it is also dissatisfied with the pricing in the sulfur market, and that it had previously sent a complaint to the FAS on this matter; however, there has been no required response to the FAS's instructions.

В то же время принимающие страны стремятся к ограничению любых негативных последствий, связанных с предоставлением иностранных инвестиций, таких, как финансовые колебания, антиконкурентная практика, злоупотребления трансфертным ценообразованием, вытеснение отечественных фирм с рынка и, в более общем плане, слишком большая зависимость от иностранных собственников.
At the same time, host countries seek to reduce any negative effects related to foreign investment, such as financial volatility, anti-competitive practices, abusive transfer prices, the crowding out of domestic firms and, more generally, too much dependence on foreign ownership.

Руководители семинара- инженеры и исследователи в отделе рекламных технологий компании Яндекс- прочитают введение в предметную область рекламных технологий, которая включает в себя рекламу на поиске и в рекламных сетях, задачи предсказания вероятности клика, оптимального отбора и ранжирования рекламы, повышения релевантности рекламы, управления ценообразованием и использует машинное обучение, теорию аукционов, проведение экспериментов и А/ В- тестирование, кластеризацию, сложные методы оценки результатов экспериментов.
The seminars are led by engineers and researchers in the advertising technologies department at Yandex, who give an introduction to advertising technology, including advertising on search engines and advertising networks, click through rate(CTR) prediction, optimal ad selection and ranking, boosting ad relevance, managing price formation and using machine learning, auction theory, carrying out experiments and A/B testing, clustering, and complex approaches to evaluating experiment results.

Конкуренция, ценообразование, реклама и продвижение продукта.
Competition, pricing, advertisement and promotion of your product.

Отдельная дискуссия была посвящена ценообразованию на российском рынке нефтепродуктов.
Another discussion was dedicated to pricing trends in the Russian petroleum product market.

Традиционная дискуссия о ценообразовании на СУГ на внутреннем рынке.
Discussion on LPG pricing on Russia's market.

Газпром газэнергосеть: Ценообразование на оптовом и розничном рынке СУГ.
Gazprom gazenergoset: Wholesale and retail LPG markets' pricing.