Příklady použití Ярмарке v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они были на ярмарке.
They were at the market.На Ярмарке, этой ночью.
At the Market, tonight.Он поехал к ярмарке.
He's headed toward the fairground.Нет, это на ярмарке Вудхаус.
No, it's only at Woodhouse fairground.Смотри, ты уже на ярмарке!
Hey, you're back on the market!Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
книжной ярмаркеторговых ярмарокконтрактовый ярмарокрождественская ярмаркамеждународной ярмаркенаучной ярмаркеблаготворительная ярмаркапартнерская ярмаркахудожественная ярмаркамеждународная торговая ярмарка
Víc
Použití s substantivy
ярмарка вакансий
выставок и ярмарокярмарки партнерств
На ярмарке, когда я был маленький.
At the fairground when I was a kid.Я встретил ее на ярмарке цветов.
I met her in a flower market.Его сегодня видели на ярмарке.
He was seen at the funfair today.На фермерской ярмарке в Мерсер Айланд.
At the farmers' market on Mercer Island.Мы же не остановимся на ярмарке?
We're not stopping for a fairground?И на научной ярмарке" Оу" значит" 5.
And at science fairs, the"aw"s get the"A"s.Думал, они выиграли его на ярмарке.
Thought they would won it at the funfair.Наши продукты на ярмарке Denkmal 2016 от 10.
Our products at the fair Denkmal 2016 of 10.Все они будут представлены на Ярмарке.
And they will all be represented at the Fair.Фонд также участвовал в Ярмарке инноваций.
The Fund also participated in the Innovation Fair.Портал был представлен на венчурной ярмарке.
The portal was presented at venture fair.Мы играли на каждой ярмарке в этой части страны!
We played every fair in this part of the country!Это- самое безопасное место на ярмарке.
This is the safest spot on the fairground, really.До встречи на Международной Ярмарке в Познани!
See you at International Poznań Fair// Pavilion No!Это были изобретатели,выступавшие на Ярмарке.
They were inventors,competitors in the Fair.Поиск работы- участие в ярмарке вакансий или самостоятельно.
Look for a job- participation in a job fair.Резиновые утята, которых ловят на ярмарке?
That thing with rubber ducks you get at the funfair?Он был на ярмарке с девушкой, со своей девушкой.
He was at the carnival with the girl, with the girlfriend.Это была копия, которую сделал Кузнеца на Ярмарке!
It was a copy… I made to market by Hammersmith!Алексей Клоков на ярмарке современного искусства в Торонто.
Alexey Klokov at Contemporary Art Fair in Toronto.Ты точно знаешь, что мы найдем маркиза на Ярмарке?
Do you really think the Marquis is gonna be waiting on the market?Регистрация на участие ярмарке начинается 05. 07. 2018 г.
Registration to the autumn fair started on July 5, 2018.Народный польский танец« Полонез» тоже был представлен на Ярмарке.
National Polish dance"Polonez" was also presented at the Fair.Запланировано участие в ярмарке многих эстрадных исполнителей.
Many famous singers are to to participate in the fair.Голоса продавцов и покупателей на ярмарке в Сергиевом Посаде.
Traders and customers voices at the Sergiyev Posad fair.
Synonyms are shown for the word 
