Co Znamená ВИЈЕНЦА v Angličtině - Anglický překlad

• cornice
• garland
• wreath
• of the corolla

Příklady použití Вијенца v Srbský a jejich překlady do Anglický

У овом случају, профил вијенца постаје чест избор.
In this case, the profile cornice becomes a frequent choice.

Свака вијенца бит ће дугачка око један и по до два метра.
Each garland will be about one and a half to two meters long.

Како инсталирати вијенца траке можете видети у видеу испод.
How to install Cornice strip you can see in the video below.

Изворно изгледа на прозорима ресице или вијенца од помпона.
Originally looks on the windows of a fringe or a garland of pompons.

Стихови из„ Горског вијенца“ за баритон и клавир( 1951).
Verses from“The Mountain Wreath”, for baritone and piano(1951).

Први сет вијенца трака- је везан за греду екстремним сандуке.
First set Cornice strip- it is attached to the beam extreme crates.

М пројекција висине вијенца одређује дебљина простора и темељне.
The projection of the cornice height is determined by the space and foundation thickness.

Овај тип вијенца често се замјењује класичним профилима на плафону.
This type of cornice is often replaced by classic ceiling profiles.

Уз његову помоћ, плод се причвршћује за ноге близу заједно у облику вијенца.
With its help, the fruit is attached to the legs close together in the form of a garland.

Инсталирање вијенца није брз и прилично мукотрпан посао.
Installing a cornice is not a quick and rather painstaking job.

У наставку вам представљамо различите варијанте за дочарање визуално привлачних вијенца.
Below we present you different variants to conjure visually appealing garlands.

Израда индивидуалног адвентског вијенца идеална је забава за дуге, суморне јесење вечери.
The crafting of an individual Advent wreath is the ideal pastime for long, gloomy autumn evenings.

Намена и карактеристике Хауба је посебна трака која се користи за украшавање вијенца.
Purpose and features The hood is a special strip that is used to decorate the cornice.

Трећи лист стек сличан другом, поравнати у равни са кровног вијенца и на крају причвршћен за сандук.
Third sheet stack similar to the second, aligned flush with the roof cornice and finally fixed to the crate.

Осим тога, необичан геометријски облик прозора увала намеће одређена ограничења при избору вијенца.
In addition, the unusual geometric shape of the bay window imposes certain restrictions when choosing a cornice.

Најбоља ствар која се може урадити је прерасподјела гране вијенца исте фирме која је обесила плафон.
The best thing that can be done is to reassign the mount of the cornice of the same company that hung the ceilings.

Овална чашица се састоји од два чаура, назубљена, која брзо падају, сужа је од вијенца; два прашника;
The oval calyx is composed of two sepals, toothed, which fall rapidly, narrower than the corolla; two stamens;

Причврстите дрвену греду на дужину вијенца, а дебљина је таква да се уклапа у будућу платнену тканину.
Fasten the wooden beam to the length of the cornice, and the thickness is such that it fits to the future ceiling fabric.

Овисно о облику и намјени прозора, као и његовој локацији, одаберите жељени тип вијенца.
Depending on the shape and purpose of the window, as well as its location, and select the desired type of cornice.

У овом случају, пластика неће радити, јер ће тај елемент вијенца бити у директном контакту са храном.
In this case, the plastic is not suitable, since this element of the corolla will be in direct contact with food.

Креп папир је веома таласан, па је идеално погодан за израду занимљивих украсних елемената попут вијенца.
Crepe paper is very wavy and therefore ideally suited to make interesting decorative elements such as garlands.

Једна од најтрадиционалнијих класичних опција за украшавање прозора је употреба вијенца за завјесе на округлом шипку.
One of the most traditional classical options for decorating a window is to use a cornice for curtains on a round bar.

Испоручује се са пластичним вијенцем и малим издуженим избором који прекрива спој завјеса и вијенца.
It comes with a plastic cornice and is a small elongated protrusion covering the junction of curtains and the cornice.

Извршење кровли азбеста цемента листова почети са низом вијенца, контролу исправну инсталацију кабл-прицхалку. Листови су см….
Execution of roofing of asbestos cement sheets begin with a series of cornice, controlling t….

Бројни хибридни облици овог рода разликују се не само по схемама боја, већ иу облику величанствених рацеме и вијенца.
Numerous hybrid forms of this genus differ not only in their color schemes, but also in the form of magnificent racemes and corolla.

Слатка зечја вијенца је спремна и може бити украшена у вашем животном окружењу или послужити као украс за ваше ускршње поклоне.
A cute rabbit garland is ready and can be decorated in your living environment or serve as an ornament for your Easter gifts.

Алуминијум је савршен за израду вијенца, али најбоља и најквалитетнија ће бити млазница од инока.
Aluminum is perfect for the manufacture of the corolla, but the best and most quality will be a nozzle made of stainless steel.

Предложени модел вијенца комбинован је са свим завесама, укључујући и постојеће класичне моделе на везицама.
The given model of the cornice is combined with any curtains, including the current classic models on the drawstring.

Касније је ова" декорација" преузела симбол вијенца и вјеровало се да је вео подложност једином човјеку и његовом поштовању.
Later, this"decoration" took over the wreath symbol and it was believed that the veil is the submission to the only man and his respect.

Стојите на даљину како бисте ценили фасаду Палаззо Строззи и избалансиран састав својих прича, портала, прозора и вијенца.
Stand back at a distance to appreciate Palazzo Strozzi's façade and the balanced composition of its stories, portal, windows, and cornice.