Co Znamená ВЛАСНИЦИ КУЋА v Angličtině - Anglický překlad

• homeowners
• owners of the houses
• home owners

Příklady použití Власници кућа v Srbský a jejich překlady do Anglický

Коридор осветљење занемарују многе власници кућа.
Corridor lighting neglects many homeowners.

Власници кућа одговорни су за чишћење тротоара.
Homeowners are responsible for cleaning the sidewalk.

То је питање о којем брину многи власници кућа.
This is a question that bothers many house owners.

Али многи власници кућа покушавају да га што више оптимизирају.
But many home owners still want to upsize.

Постоје многи богати бизнисмени и великодушни власници кућа.
There are many rich businessmen and generous home owners.

Ствари власници кућа желе да су знали да раде са уговарачем.
Things homeowners wish they had known about working with a.

Наравно, имплементација таквог рада на рамену, а не сви власници кућа.
Naturally, the implementation of such work on the shoulder, not all homeowners.

Тренутно, власници кућа имају много могућности да украшавају своје вртове.
Currently, homeowners have many opportunities to decorate their gardens.

Имате ли идеју да три од четири профитабилна власници кућа први виде њихову кућу на Интернету?
Have you any idea that three out of four profitable homeowners first see their house on the web?

Поред тога, власници кућа морају се квалификовати са одређеним ограничењима прихода.
Additionally, homeowners must qualify with certain income restrictions.

Када се бетонска конструкција фанци архитекте и власници кућа не ограничавајући се на правим линијама.
When concrete construction fancy architects and home owners are not limited to straight lines.

Многи људи који су власници кућа ће се пријавити за кредитну линију", каже МцЦлари.
A lot of people who are homeowners will apply for a line of credit,” McClary says.

Власници кућа често желе да претворе неку собу, канцеларију или таван у службену спаваћу собу.
Homeowners often want to turn a den, office, or attic into an official bedroom.

Ово камење осетљиво на киселину раствара се постепено, што многи власници кућа примећују тек када је касно.
These acid-sensitive stones dissolve gradually, which many homeowners only notice when it is too late.

Многи власници кућа изабрати дрвени под на основу своје атрактивности животне средине.
Many homeowners choose a wooden floor on the basis of its environmental attractiveness.

Једном када је кућа или посао повезан са НБН-ом, власници кућа морају да купе нови НБН план и модем.
Once a home or business is connected to the NBN, homeowners need to purchase a new NBN plan and modem.

Поред тога, власници кућа морају се квалификовати са одређеним ограничењима прихода.
The downside here is that the home owners should qualify with particular revenue limitations.

Били смо узбуђени због могућности да будемо власници кућа и не можемо чекати да се иселимо из подрума мојих родитеља.
We were excited about the prospect of being homeowners and couldn't wait to move out of my parents' basement.

Власници кућа морају плаћати порез на имовину сваке године на основу вриједности своје имовине.
Homeowners must pay property taxes each year based on the value of their property.

Пре него што су обрнути хипотеки постали доступни крајем осамдесетих, пензионисани власници кућа којима је било потребно готовина имало је неколико опција.
Before reverse mortgages became available in the late 1980s, retired homeowners who needed cash had few options.

Многи власници кућа имају стандардно поштанско сандуче са стилом који се откључавају испред свог дома.
Many homeowners have a standard unlocked style mailbox in front of their home.

На простору колоније од 1926. године стамбени објекти су били подизани уз повољне кредите Управе фондова, а власници кућа су у прво време били искључиво сарадници Београдског универзитета.
From 1926, in the area of the colony, residential buildings were erected with favorable loans of the Treasury and at first, the owners of the houses were exclusively associates the University of Belgrade.

Власници кућа су Арапи, и они не желе да се мешају са локалним становништвом.
The owners of the houses are Arabs, and they do not want to interfere with the local population.

У случају да власници кућа јако воле музику, онда се на зидовима могу објесити и глазбени инструменти.
In the event that the house owners are very fond of music, then you can also hang musical instruments on the walls.

Власници кућа који не успевају да купе сунчеву камеру са соларним погоном 3Г/ 4Г, ипак желе да користе неку врсту безбедносне процедуре у свом дому могу да користе лажну секунду. видео камере.
House owners who can not manage to purchase a sunwebcam 3G/4G solar powered camera however still wish to utilize some sort of security procedure in their home can utilize phony sec. video cameras.

Тренутно, многи власници кућа, искориштавајући достигнућа узгајивача, преферирају хибридне варијанте кокоши несилица. Зашто?
Currently, many homeowners, taking advantage of the achievements of breeders, prefer to use hybrid variations of laying hens. Why?

Многи власници кућа не могу одговорити на питање шта представља брзу инсталацију миксера.
Many homeowners can not answer the question of what constitutes a quick installation of the mixer.

Неодговорни појединци, власници кућа у речном току, и надлежне институције својим чињењем и нечињењем директно угрожавају имовину и безбедност великог броја грађана.
Irresponsible individuals, owners of the houses in the riverbed, and responsible institutions with improper acting or non-acting directly threaten property and safety of the large number of Belgradians.

Сви власници кућа имају сопствени стил дизајна и бирају план тла који одговара вашим потребама.
Everyone homeowner has their own design style and choosing a floor plan that meets your needs is essential.

Многи власници кућа у обзир зрачења подно грејање као ефикасна замена конвенционалног система грејања.
Many homeowners consider radiant floor heating as an effective replacement of conventional heating system.