Co Znamená МОДЕРНИЗАМ v Angličtině - Anglický překlad

• modernism
• modernity

Příklady použití Модернизам v Srbský a jejich překlady do Anglický

Име те болести је модернизам.
What a disease is modernism.

Од модернизам до постмодернизам.
From Modernity to Postmodernity.

Име те болести је модернизам.
The name of this illness is modernism.

Шта радиш је модернизам рачунар….
What you are doing is modernism computer….

Крађа која је створила модернизам.
Now about the cruelty that made modernism.

Модернизам је био посебно јак на пољу поезије.
Modernism was particularly strong in the field of poetry.

Волим Средњи век и не волим Модернизам.
I love the Middle Ages and I hate Modernity.

Он је складно спојио модернизам са традицијом.
He tried to meaningfully integrate modernity with tradition.

Феррол, град који је пригрлио море и модернизам.
Ferrol, the city that embraced the sea and modernism.

Модернизам је искористио уметност да би привукао пажњу на уметност.
Modernism used art to call attention to art".

Постмодерна филозофија је настала као реакција на модернизам.
Postmodernism evolved as a reaction to modernism.

Модернизам Паул Клее- на изложбама од Лондона до Москве.
Modernism Paul Klee- at exhibitions from London to Moscow.

Е до 1950-их: Модернизам и утицај страних архитеката.
S to 1950s: Modernism and the influence of foreign architects.

Модернизам је сличан кочији која се спушта са планине.
Modernity is akin to a hearse descending down from a mountain.

Његов рад водио је у модернизам у хрватској књижевности.
His work would lead directly into Modernism in Croatian literature.

Модернизам је искористио уметност да би привукао пажњу на уметност.
Modernism used artwork to call consideration to art.

То је само равијени, детрадиционални, радикални„ касни“ модернизам.
It's just a developed, detraditionalised, radicalised,'late' modernity.

Гарду, модернизам и оно што је дошло после модернизма..
Modernity, postmodernity, and everything that comes in between.

РЕМИКС: Цхиури је покривао модернизам, феминизам и праисторизму у једној колекцији крстарења.
REMIX: Chiuri covered modernism, feminism and prehistoricism in a single cruise collection.

Модернизам, симболика и поинтилизам који су примењени у раду учинили су га фокусом свих познавалаца уметности.
Modernism, symbolism and pointillism applied to the work made it the focus of all art connoisseurs.

Она је одбацила модернизам, али је прихватила савремени живот и културу у свом раду.
She rejected modernism, but she embraced contemporary life and culture in her work.

Особље Истраживање обухвата савремену уметност и естетику, модернизам, теорије уметности, историографији уметности и Хладног рата;
Staff research covers contemporary art and aesthetics, modernism, theories of art, the historiography of art and the Cold War;

Copyright 2019\ none\ Модернизам Паул Клее- на изложбама од Лондона до Москве.
Copyright 2019\ none\ Modernism Paul Klee- at exhibitions from London to Moscow.

Неки теоретичари праве поделу 20. век на модернизам и постмодернизам, док их други сматрају само сегментима истог периода.
Some divide the 20th century into modern and post-modern periods, where as others see them as two parts of the same larger period.

Модернизам, индустријализација, реакција на капитализам и масовна миграција помогли су да анархизам процвета и да се прошири широм света.
Modernism, industrialisation, reaction to capitalism and mass migration helped anarchism to flourish and to spread around the globe.

То је дизајн који удахне модернизам и налази се на ивици експерименталног и посвећеног.
It's a design that breathes modernism and it's situated on the edge of experimental and consecrated.

Како је социологија настала пре свега као реакција на капиталистички модернизам, економија је имала улогу у класичном социолошком истраживању.
As sociology arose primarily as a reaction to capitalist modernity, economics plays a role in much classic sociological enquiry.

Најпознатија Бауманова књига, Модернизам и холокауст, представља покушај да се да пун обзир опасности од ове врсте страхова.
Bauman's most famous book, Modernity and the Holocaust, is an attempt to give a full account of the dangers of these kinds of fears.

Хотел, који блендује традиционално индијско гостопримство и индијски модернизам, има импресивну спољашњу и унутрашњост са архитектуром типичном за Џајпур.
The hotel, blending traditional Indian hospitality& Indian modernism, has impressive exterior and interiors with architecture typical of Jaipur.

У својој књизи Модернизам и амбиваленција Бауман је почео да теоријски објашњава такве неодређене особе увођењем алегоријске фигуре" странца".
In his book"Modernity and Ambivalence" Bauman began to theorise such indeterminate persons by introducing the allegorical figure of'the stranger.'.