Co Znamená ОДАБРАНИМ v Angličtině - Anglický překlad

• selected
• chosen
• assorted
• select

Příklady použití Одабраним v Srbský a jejich překlady do Anglický

С одабраним италијанским титловима.
With Italian subtitles chosen.

Доступна на одабраним играма само.
Available on selected games only.

То лако припада само од Господа одабраним.
That setsapart the chosen of the Lord and that alone!

Пружање анализа о одабраним текстовима.
Providing analysis on selected texts.

Дискусија одабраним научним радовима.
Discussion of selected scientific papers.

Грешка: Исцртавање на одабраним локацијама.
Mistake: Highlighter on selected sites.

Не морате бити стално са својим одабраним.
You do not need to be constantly with your chosen one.

Шта је са вашим одабраним? Ево га- једва.
What about your chosen one? Here it is- hardly.

Међу одабраним илустраторима била је и Малвина Хофман.
Among the chosen illustrators was Malvina Hoffman.

На одмору јефтиније са одабраним туристичким агенцијама.
On holiday cheaper with selected travel agencies.

Одабраним тоном звона у максималном трајању од 180 секунди.
Selected ring tone for a maximum of 60 seconds.

Он ће бити доступан на одабраним тржиштима почев од 9.
It will be available in select markets beginnind Dec.

Радимо заједно са бројним пажљиво одабраним партнерима.
We work together with a number of carefully selected partners.

Ово ће помоћи исправно одабраним алатима и додатном опремом.
This will help properly selected tools and accessories.

Ајрон мејден је такође отварао Џудас Присту на одабраним датумима.
Iron Maiden also supported Judas Priest on select dates.

Са таквим одабраним, човек је спреман да изазове овај свет.
With such a chosen one, a man is ready to challenge this world.

Ова понуда је сезонска и долази у одабраним временским периодима.
This offer is seasonal and comes at selected time periods.

Фото сесија са одабраним јединственим начином за дјевојку.
A photo session with a selected unique way for the girl.

Крупеницхка- ритуална лутка испуњена житарицама или одабраним зрном.
Krupenichka- ritual doll filled with cereal or selected grain.

Разговарајте с одабраним пријатељем, умјесто да разговарате с њим.
Discuss your chosen one with friends instead of talking to him.

У одабраним случајевима, међутим, дозирање се привремено може смањити;
In selected cases, however, dosage may be reduced temporarily;

Циљно подручје података са пажљиво одабраним фиксним вредности у сваком.
Target data area with carefully chosen fixed values on each.

Трансплантација матичних ћелија може бити назначена у одабраним случајевима.
Stem cell transplant may be indicated in selected cases.

Аннијеве слике су изложене у одабраним галеријама широм СА и Намибије.
Anny's paintings are exhibited in selected galleries throughout SA and Namibia.

Оглашавање Ровио производима и производи од одабраним партнерима.
And advertising of RockYou products and products from select partners.

Упознајте се са одабраним обликом импрегнације пре наношења производа.
Familiarize yourself with the chosen form of impregnation before applying the product.

Изненадите своје драге слатким или одабраним специјалитетима.
Surprise your sweetheart with your favorite sweets or selected specialties.

Освежавање странице за Цхроме подржава освежавање веб странице у одабраним интервалима.
Page Refresh for Chrome supports refreshing a web page in select intervals.

За Валентиново КСНУМКС, можете сачувати на одабраним Мисфит активаторима трацкер активности.
For Valentine's Day 2018, you can save on select Misfit activity trackers.

Дисцовер картица нуди одличан 5% Цасхбацк Бонус у одабраним категоријама.
Discover Card offers a great 5% Cashback Bonus in selected categories.