Co Znamená ОТВОРЕНО v Angličtině - Anglický překlad

• open
• openly
• outright
• frankly
• overtly
• bluntly
• plainly
• blatantly
• candidly
• opened
• opening
• opener

Příklady použití Отворено v Srbský a jejich překlady do Anglický

Отворено је.
It's open.

Неће отворено да кажу.
They won't say it outright.

Фондација отворено друштво.
Open Society Foundation.

Трудим се да причам отворено.
I try to speak frankly.

Институт отворено друштво.
Open Society Institute.

Сви канали емитују отворено.
All channels broadcast openly.

Био је отворено антиратан;
He was openly anti-war;

Понекад то отворено кажу.
Sometimes they say it outright.

Отворено сам причала са сином.
Then I spoke frankly to my son.

Фондацију отворено друштво.
Open Society Foundation.

Отворено друштво и његови непријатељи.
Open Society and its Enemies.

Други је отворено мрзе.
With some there is outright hated.

Отворено друштво и његови непријатељи.
The Open Society and Its Enemies.

Признајем отворено да смо ја.
We frankly admit that we are.

Ако си ти Христ,*+ реци нам отворено.
If You are the Christ, tell us plainly.

Комуницирајте отворено са њом.
Communicate openly with Him.

Иницијативе отворено друштво за Европу.
The„ Open Society Initiative for Europe.

Отворено је за сву децу, родитеље.
It is open to all parents and their children.

Није смео отворено да каже.
But he does not dare say this outright.

Типа мушкараца који стално и отворено лажу.
Types of men who constantly and blatantly lie.

Глумица говори отворено у овом К& А.
The actress talks candidly in this Q&A.

Обе стране отворено говоре о својим потребама.
Both parties speak frankly about what they want.

Саудијска принцеза отворено о хемартилима.
Saudi princess openly about chemtrails.

Хилари говори отворено о промени режима у Русији.
Hillary talks openly about regime change in Russia.

Ја никада не бих тако говорим отворено пред дамом.
I would never speak so bluntly in front of a lady.

Ја сам причао отворено да цео свет чује.
I have spoken openly for all the world to hear.

Ердоган отворено представља исламистичку идеологију.
Erdogan openly represents the Islamist ideology.

Сетва краставца у отворено земљиште- Гарден- 2019.
Sowing cucumber seeds in open ground- Garden- 2019.

Данас је отворено трансродна жена и активиста.
Today, she's an openly transgender woman and activist.

Опрости ми што сам се усудила да говорим тако отворено!
Forgive me for having dared to talk so bluntly!