Co Znamená ПОДЛЕЖУ v Angličtině - Anglický překlad

• are subject to
• undergo
• succumb to
• is subject to
• be subject to

Příklady použití Подлежу v Srbský a jejich překlady do Anglický

Предати рукописи подлежу рецензији.
Submitted manuscripts undergo review.

Цене подлежу годишњем прегледу.
Prices are subject to revision every year.

Мушкарци, такође, подлежу кандидијаза.
Men, too, are subject to candidiasis.

Информације из овог документа подлежу.
The information in this document is subject to.

Слике можда подлежу ауторским правима.
Images may be subject to copyright.

Информације из овог документа подлежу.
The information contained in this report is subject to.

Пацијенти подлежу детаљном прегледу тела.
Patients undergo a detailed examination of the body.

Прописано је да финансијске трансакције подлежу.
Provides that financial transactions are subject to.

Електронике, које подлежу прозору од 30 дана.
Electronics, which are subject to a 30-day window.

Течни контакт са слузокоже. Они подлежу вируса.
Liquid contact with the mucosa. They are subject to viruses.

Све поруџбине подлежу прихватању и доступности.
All orders are subject to acceptance& availability.

Највише заслужне врсте подлежу овој болести.
The most highly deserving species are subject to this disease.

Све поруџбине подлежу прихватању и доступности.
All orders are subjected to acceptance and availability.

Ови услови продаје на мрежи подлежу француском закону.
The present online sales terms are subject to French law.

Данас димензије подлежу производном материјалу.
Today the dimensions are subject to the manufacturing material.

Све његове акције и емоције подлежу строгој контроли.
All his actions and emotions are subject to strict control.

Сви производи подлежу строгој контроли и верификацији.
All products undergo a rigorous inspection and mandatory certification.

Ови услови продаје на мрежи подлежу француском закону.
These conditions of online sale are subject to French law.

Власници у трајно угроженим подручјима. вакцине подлежу.
Owners in permanently disadvantaged areas. vaccinations are subject to.

Пси, као и многе друге кућне љубимце, подлежу хелминтски инвазије.
Dogs, like many other pets, are subject to helminthic invasion.

Пси који подлежу ларингеални парализи су рођени са нормалним говорним кутијама.
Dogs who succumb to laryngeal paralysis are born with normal voice boxes.

Материјали који постоје на овом веб-сајту подлежу ауторским правима.
The material featured on this website is subject to copyright.

Накнада подлежу продуктивности стога треба да погон побољшане перформансе.
Remuneration are subject to productivity hence should drive improved performance.

Регистрациони подаци и друге информације подлежу нашој Политици приватности.
Registration data and certain other information is subject to our Privacy Policy.

Радње људске подлежу општим, неизмењивим законима што их изражава статистика.
The actions of men are subject to invariable general laws expressed by statistics.”.

Велике кабинске торбе и сваки комад чекираног пртљага подлежу додатним накнадама.
Trolley bag and each piece of checked-in baggage is subject to additional fees.

Често изложбени пси подлежу непријатним хируршким процедурама за исправљање изгледа.
Often exhibition dogs undergo unpleasant surgical procedures for correcting the appearance.

Сви становници Кентуцки-а који зарађују приход подлежу државном порезу на доходак.
All residents of Kentucky who earn income are subject to the state income tax.

Оне подлежу затвореној митози без центриола, и типично имају митохондрије са равним критама.
They undergo closed mitosis without centrioles, and typically have mitochondria with flat cristae.

Можда су они који су криви за чињеницу да жељене коцке подлежу само малом броју људи.
Perhaps, it is they who are guilty of the fact that the coveted cubes succumb to only a small number of people.